Translation of "difficult to convince" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Convince - translation : Difficult - translation :
难

  Examples (External sources, not reviewed)

And so if you wanted to convince them to do something they don't want to do, it's very difficult.
因此 说服他们去 做他们不想做的事 非常困难
This situation often makes it difficult to convince the decision makers to engage in reform, even though benefits are likely to outweigh costs.
这种情况常常难以说服决策者从事改革 即便好处有可能超过成本
And we try to convince ourselves we really try to convince ourselves they're wrong.
然后再试图说服我们自己 我们确实是试图说服自己是错误的
Tony said that it's a lot harder to convince people you're sane than it is to convince them you're crazy.
Tony说 要使别人相信你是正常人是十分困难的 而使别人相信你疯了则简单得多
It is hard to convince John.
John 這人不容易說服
Fortunately, we've been able to convince Congress.
幸运的是 我们说服了国会
Then you have to convince your colleagues.
然后你必须去说服你的同事.
I tried to convince Tom to come home.
我试着说服汤姆回家
Ms. Ngoma (Gabon), referring to the practice of polygamy, acknowledged that it might be difficult to convince the Committee's experts that women in Gabon did indeed have the right to choose and to have recourse to the judicial system.
42. Ngoma女士 加蓬 在提及一夫多妻的做法时承认 要让委员会专家相信加蓬妇女真的享有选择权并能求助于法律制度可能很难
Do the smiles convince?
这样的笑容令人信服吗
I can't convince them.
我说服不了他们
And you have to, first you have to convince yourself.
但这不得不做,首先你得说服你自己.
She was asked to convince him to paint the house.
她被要求说服他油漆房子
And that's what I'd like to convince you of today.
今天我要说服你们
We weren't sure at all. And we managed to convince him.
当时我们的确没有把握 但我们还是说服了他
And, you know, we thought well, we tried to convince them.
我们努力的想答案 并试图说服他们.
If concrete measures are not taken to respond to those legitimate Palestinian concerns, it will be very difficult for the President of the Palestinian Authority to convince his people that peaceful negotiations with Israel will indeed lead to the creation of a viable and contiguous State.
如果不采取具体措施消除巴勒斯坦人的这些正当忧虑 巴勒斯坦权力机构主席将很难使自己的人民相信 与以色列的和平谈判确实会导致创建一个自立和毗连的国家
The second premise and this was something that was very difficult for us to convince the librarians of at first is that libraries, since the inception of Carnegie Library tradition in America, had a second responsibility, and that was for social roles.
第二个预设 这个很难 我们花了很大力气去说服图书管理员 它们自从 美国卡耐基图书馆的传统开始 就承担了一种第二性的社会责任
So, I hope to convince you that complex doesn't always equal complicated.
因此 我希望说服你其实复杂 并不总是繁杂
Let me try to convince you of that in a few seconds.
让我试着在几秒钟内说服你们相信它
They target poor families and convince the parents to send their children.
他们瞄准了贫苦人家 说服家长把孩子交给他们
We have to convince our audience that what we're talking about matters.
我们需要说服我们的听众 我们说的话很重要
I could not convince him of his mistake.
我没能让他相信他的错误
I want to convince you that humans are, to some extent, natural born essentialists.
我想说服你们 从某种程度上来说 人类是天生的本质主义者
Tell them this story. Convince them to tell the story to another two persons.
给她们讲这个故事吧 并且说服她们把这个故事讲给另外两个人知道吧
We talked to the parents, tried to convince them about sending their children to school.
我们去和那些父母交谈 尝试说服他们送孩子去上学
It's never going to convince anybody to do something that they don't want to do.
你永远也不会说服任何人 去做他们不想做的事
And our job is to convince the authorities that these forests have to be protected.
我们的工作是说服权威部门 来保护这些森林
But what if we could convince them to build a solar cell for us?
但如果我们能让它们为我们 建造太阳能电池将会怎样
And you see agenda this is marketing, this is politics trying to convince you to have one model versus another, trying to convince you to ignore a model and trust your feelings, marginalizing people with models you don't like.
你可以瞧见这个议程 不管是市场还是政治 它尝试着说服你只拥有其中一种模型 说服你去忽视模型 而相信感觉 边缘化那些拥有跟你的模型的不同的人们
And, secondly, to convince you that every home really ought to have a scanning electron microscope.
第二 让你们相信 每一户家庭都应该有一台电子扫描显微镜
So really, any of these angles should have been enough to convince me to go vegetarian.
说真的 以任何角度来说 都应该足以让我成为素食者
The Provisional Institutions must exert greater efforts to convince Kosovo Serbs to participate in the process.
临时机构必须作出更大的努力劝说科索沃塞族参与这一进程
She was asked to convince him to get his son or someone else to paint the house.
她被要求去说服他以让他或者他的儿子或者是别的人来粉刷屋子
I tried to convince myself that, No, no, I have worked for the policy changes.
我试着去说服自己 不 不 我致力于改变政策
Bush s interest in running was enough to convince Mitt Romney, who lost the 2012 election to Barack Obama, not to try a third time. But even the supposedly formidable Bush name was not enough to convince younger, scrappier candidates to step aside.
布什对参选的兴趣足以说服2012年大选中败给奥巴马的米特 罗姆尼不要再参选第三次 但即便可以称得上令人敬畏的布什姓氏也不足以说服年轻 好胜的候选人不参加选举
It also helped some ministries to convince colleagues in the relevant ministries to expedite payment of contributions.
它还有助于一些部劝说有关部的同事加速支付缴款
That's when we convince ourselves that a lie is the truth.
当我们自己说服了自己时 谎言就是事实
But I'll try to convince you that spectroscopy is actually something which can change this world.
但我会说服你 光谱学这个学科其实可以 改变这个世界.
The challenge was how to convince States of the added value of a rights based approach.
重要的是说服各国认识到基于权利办法的意义
It's difficult to explain to people now that it was difficult then.
现在都很难向人们解释 更别提当初了
Francis can attract attention by opining about social justice outside the church, but it is difficult for any pope to influence the habits and theological views of Catholics themselves, who think and act as they please. He can scold a tack that Francis has so far tried to avoid but he cannot convince.
教皇权威岌岌可危 特别在相对世俗的西方 方济各可以通过发表关于教会之外的社会公正的意见吸引注意力 但教皇要影响天主教徒本身的习惯和神学观念已经十分困难 后者现在按照自己的意思思想和行动 他可以斥责 到目前为止 方济各一直在试图避免采取这一招 但他无法说服
So we do quite a lot of work at IDEO trying to convince our clients of this.
在 IDEO 我们花佷多工夫 说服我们的客户采用它
If we know people who are planning to support orphanages, we should convince them to support family services instead.
如果我们知道有谁计划支持孤儿院 我们需要劝说他们转而去支持家庭服务
And I want to convince you the brain does make predictions of the sensory feedback it's going to get.
我现在要说服各位相信一点 那就是 大脑的确在对未来可能的感官回馈做出预测

 

Related searches : Hard To Convince - Tried To Convince - Manage To Convince - Managed To Convince - Help To Convince - Aim To Convince - Struggle To Convince - Trying To Convince - How To Convince - To Further Convince - Try To Convince - To Convince Yourself - Ability To Convince