Translation of "difficult to process" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As I said, it's a very difficult process to imagine this. | 就像我说的 去想象 消失 是一个很难的过程 |
| Getting them is proving more difficult than envisaged, mostly due to uncertainty during the takeover process. | 事实表明获得他们要比想象中的情况更难 主要是由于移交过程中存在不确定性 |
| We urge them to conclude compromises difficult ones, perhaps, but inevitable and necessary to move the peace process forward. | 我们敦促它们达成妥协 妥协也许是困难的 但却是推动和平进程所需要和不可避免的 |
| We realize that this is a difficult process and that we must be patient. | 我们认识到 这是一个艰难的进程 因此我们必须有耐心 |
| That important goal will be difficult to achieve, especially with militant extremists whose agenda is to derail the peace process. | 这项重要目标将很难实现 尤其是好战的极端分子的议程是让和平进程脱轨 |
| Admittedly, the road to completing the process has been difficult, marked by the outbreak of violence and feverish moments. | 诚然 完成这一进程的道路十分困难 时而发生暴力和出现狂热时刻 |
| and actively participate in the process of political settlement of difficult hot button international issues. | 主动参与国际热点难点问题的政治解决进程 |
| Benin was making an impressive effort, but it was a very difficult process which took time. | 贝宁正在做出巨大的努力 但这是一个极其艰难和旷日持久的过程 |
| Outside the formal political process, the reality of life for the vast majority of Iraqis remains difficult. | 在正式政治进程之外 绝大多数伊拉克人民的生活现实仍十分困难 |
| However, the nuclear issue on the Korean peninsula is complicated. A thorough solution will involve a difficult process. | 但是 半岛核问题错综复杂 要彻底解决需要一个艰苦的过程 |
| A credible political process offers the best prospect for improving the security environment, which continues to remain difficult in certain parts of the country. | 一个有效的政治进程可为改善安全环境提供最佳的前景 在该国某些地方 安全环境仍然很糟糕 |
| Palestinian leaders, for their part, claim that they are taking action but acknowledge that the process is slow and difficult. | 巴勒斯坦领导人则说 他们正在采取行动 但承认这个过程很慢而且很难 |
| This process has now been largely completed, and the Panel commends the Ministry for achieving this goal in difficult circumstances. | 这一进程现在基本上完成 专家小组赞扬该部在困难的环境中实现这一目标 |
| Process issues had become increasingly difficult over the years and had now reached a point of dangerous interference with the substance . | 几年来 进程问题变得越来越困难 目前已达到 危险地干扰实质问题 的程度 |
| While the data collection process had been difficult on account of time constraints, the overall results of the consultations had been positive. | 虽然由于时间限制数据收集工作较为艰难 但是协商结果总体来讲情况良好 |
| Thus, the process of comprehensive economic and social development of the autonomy has been difficult, which further violates the rights of citizens. | 因此 该自治地很难进行全面的社会经济发展 进一步侵犯了公民权利 |
| The Guatemalan people welcomed MINUGUA with open arms, standing by the Mission in difficult times and engaging actively in the peace process. | 62. 危地马拉人民张开双臂欢迎联危核查团 在困难之时站在核查团一边 积极参与和平进程 |
| It's difficult to explain to people now that it was difficult then. | 现在都很难向人们解释 更别提当初了 |
| difficult wars, erosion of the nuclear non proliferation regime by North Korea and Iran, and deterioration of the Middle East peace process. Obama s dilemma was how to manage this difficult legacy while creating a new vision of how Americans should deal with the world. | 奥巴马从前任接下的是如此困难的外交现实 一场全球性的经济危机 两场棘手的战争 朝鲜和伊朗队无核化进程的困扰以及越来越糟糕的中东和平进程 奥巴马的难题是怎样才能打开这么困难的现实 创造出一个美国与世界的全新关系 |
| During the years of peace talks mediated by international institutions, the behaviour and statements of the leadership of Armenia have led the peace process to a difficult situation. | 在国际机构斡旋的几年来的和平谈判期间 亚美尼亚领导人的行为和讲话使得和平进程陷入了困境 |
| In conclusion, I would like to commend my Special Representative and all civilian and military staff of UNMIL for their contributions to the peace process in difficult and challenging circumstances. | 88. 最后 我希望赞扬我的特别代表以及联利特派团的所有文职和军事人员在困难和充满挑战的条件下对和平进程做出的贡献 |
| Since living and working conditions were extremely difficult, very often even risky, during the war, the education process was interrupted almost throughout the country. | 由于战争期间生活和工作条件都极为艰苦 甚至往往风险很大 在整个国家教育进程几乎都被打断 |
| The next five years hold the key for China s future its window of opportunity to complete a difficult process of reform and adjustment may not be longer than that. | 接下来的五年是中国未来的关键 其改革及调整过程的机会之窗可能也不会比这个时期更长 |
| More particularly, some participants stated that the large number of informal consultations and contact groups, often taking place in parallel, made it difficult to effectively participate in the process. | 一些与会者特别表示 经常平行举行大量的非正式磋商和联系小组活动 致使难以有效地参与该进程 |
| If we want to engage someone in the process of opening boxes to try and find pies, we want to make sure it's neither too easy, nor too difficult, to find a pie. | 如果我想让某人参与进 这个为了寻找馅饼去开箱子的过程中 我想要保证这一过程既不太简单 也不会太难 |
| However, as peace ultimately rests in the hands of Ivorians, they should be made to understand that difficult choices and sacrifices have to be made to put the peace process back on track. | 但是 由于和平最终掌握在科特迪瓦人的手中 他们应当理解 为了恢复和平进程必须作出困难的选择和牺牲 |
| We recognize that the process of reforming the Security Council is complex and difficult as a result of Members' diversity of views on that issue. | 我们认识到 改革安全理事会的进程是复杂的 是困难的 因为各会员国在这个问题上存在着各种意见 |
| Let me stress that you as well as incoming CD Presidents may rely on our full support in the process of fulfilling your difficult task. | 请允许我强调你以及今后的历届裁谈会主席在履行你们艰巨任务中可以依靠我们的全力支持 |
| In relation to the process under the Capital Master Plan, the situation has become difficult due to complications in the availability of temporary accommodation, and the alternatives do not appear to be very favourable. | 对于基本建设总计划的进程 由于在获得临时办公房地上情况复杂 而替代办法似乎又不是非常令人满意 所以遇到了困难 |
| Finally, make sure that you can tell them that you will make this process as annoying and as painful and as difficult as possible for them. | 最后 一定要让他们知道 你会尽你所能把这个官司弄的 极其让他们头疼 让他们烦恼 让他们觉得难以处理 |
| The path to recovery, though difficult and lengthy, has been relatively clear and specific. First, unit labor costs needed to decline toward productivity levels to restore competitiveness a painful process without the exchange rate mechanism. | 通往复苏之路 虽然艰难而漫长 但也是相当清楚明确的 首先必须把单位劳动力成本降低至接近高生产力水平以恢复竞争力 这在缺乏汇率机制的情况下是个相当痛苦的过程 事实上 已经出现了一些在危机后向德国生产力水平靠拢的切实迹象 |
| After this long and difficult process of consultation and negotiation, we have proposed a document to be submitted to our heads of State or Government so that they can take important decisions on the process of reforming the Organization and on the new configuration we want to give our world. | 经过这一漫长而艰难的协商与谈判过程 我们草拟了一份文件 将提交给各位国家元首或政府首脑 以便他们就联合国改革进程以及我们希望塑造的世界新格局 作出重大的决定 |
| It's difficult to watch, and even more difficult to look away, but Greene said that's the point. | 看很难 不看更难 但格林说这就是关键所在 |
| The Bolivian people has gone through difficult times recently and is selflessly and maturely reinvigorating its democratic process as an essential element of life in our Republic. | 近来玻利维亚人民曾经历困难 但现在正无私并成熟地重振我国民主进程 作为共和国生活的必要因素 |
| They use it to get to the truth, and they do what mature leaders do everyday they have difficult conversations with difficult people, sometimes during very difficult times. | 找出真相 他们像成熟的领导人那样工作 与难以打交道的人进行艰难的对话 有时候还碰上世态不济的时候 |
| For without that, one difficult journey would be not merely difficult but close to impossible. | 如果没有这一点 我们的艰难征途将不仅是艰难的 而且几乎不可能走下去 |
| Kanji are difficult to read. | 漢字很難讀 |
| English is difficult to learn. | 英語很難學 |
| This is difficult to believe. | 这件事很难以相信的 |
| It's difficult to do that. | 那麼做很難 |
| It takes time to reach a decision on whether or not to invest in a project, and once an investment decision is made, it becomes rather difficult to stop the process quickly. Russia s government is now doing its best to prove that, while difficult, it is possible to defy the laws of business physics and kill investments that are already in the pipeline. | 事实上 巨额投资者们都信奉惯性二字 一个投资项目需要时间达成共识 而一旦决定作出 要立刻叫停这个项目则更为艰难 俄罗斯政府此刻正竭其全力要证明 即使困难重重 他们也是有可能打破商业常规 扼杀已在进行中的投资项目 |
| Likewise, US involvement in the negotiations would benefit all parties. The process would provide an opportunity for the Egyptian military to engage with the US, helping to bolster its case for aid in a difficult environment. | 类似地 让美国加入谈判对三方都有利 这一过程能给埃及军队带来与美国会晤的机会 有助于增加其在困难环境下获得援助的机会 |
| The third component, or arrow, of Abenomics structural reforms aims to restore growth by raising productivity. But increasing efficiency in a wide variety of sectors, as Japan must do, can be a long, difficult, and piecemeal process, as it involves the upgrading of virtually every technology and process. | 比如 日本将发现TPP增强了 安倍经济学 安倍经济学是日本首相安倍晋三在2012年推出的三管齐下的重振经济战略 该战略的第三个部分 或者说 第三支箭 结构改革的目标是通过提高生产率重塑增长 但日本必须在众多部门增进效率 这需要一段漫长 艰难和渐进的过程 因为几乎所有技术和过程都要更新 |
| But in general it was difficult it was really difficult to explain what the web was like. | 笑声 但一般情况下 很难有这样的想法 的确很难解释 网络是什么样的 |
| The core and the most difficult part of the Mars exploration mission are the aerodynamic shape and parachute deceleration process after the probe enters Martian atmosphere. There is just one chance to ensure success. | 这次火星探测任务最核心 最难的地方 就是探测器进入火星大气后气动外形和降落伞减速的过程 只有一次机会 必须确保成功 |
Related searches : A Difficult Process - Difficult To Machine - Difficult To Conduct - Difficult To Diagnose - Difficult To Target - Difficult To Approach - Difficult To Guess - Difficult To Observe - Difficult To Forecast - Difficult To Make - Difficult To Conceive - Difficult To Tackle - Difficult To Contact - Difficult To Clean