Translation of "difficult to tackle" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Difficult - translation :

Difficult to tackle - translation : Tackle - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The issue of hudood laws is difficult to tackle without evolving a consensus in the society.
社会若不达成一致 有关Hudood法律的问题就以处理
It is about empowering vulnerable communities to tackle difficult, expensive and dangerous humanitarian detection tasks, and doing that with a local resource, plenty available.
这是关于给予弱小群体能力 去处理困棘手的 昂贵的 和危险的人类探测工作 并且应用当地的资源 很多现成的资源
The mandate of the Tribunal, the scope of which makes it an agenda in itself, seems at first sight to consist of a series of challenges that are difficult to tackle.
램춥뗄죎컱뫜맣,헢놾짭뻍ퟣ틔릹돉튻쿮틩돌ꆣ헢튻죎컱햧뾴웰살냼삨튻쾵쇐쓑틔뛔뢶뗄쳴햽ꆣ
Reading through all of this, it is difficult to avoid an impression of a lack of political will on the part of many members to tackle the expansion issue in a meaningful way.
通篇读过之后很不产生这样一种印象 即许多成员国缺乏以一种有益的方式处理扩大问题的政治意愿
That'd be a terrible job to tackle.
那可不是件容易处理的事
To begin with, we must tackle the problem.
首先我們必須處理這個問題
Africa requires considerable outside assistance to tackle underdevelopment.
非洲需要大量外来援助 消除不发达状况
It is difficult, but not impossible, to identify some extraordinary measures that would meet these tough requirements. They would have to tackle the banking and the sovereign debt problems simultaneously, without neglecting to reduce divergences in competitiveness.
认识那些非常规手段可以满足这些严格的要求不是件容易事 但也不是不可能的任务 银行和主权债务问题必须同时得到处理 抑制竞争力分化之势也不能忽略
The inability of the State to ensure application of the legislation punishing domestic violence, and the limited conception of the scope of possible action, which makes it difficult to tackle the problem in a comprehensive manner.
国家无力保证履行惩罚家庭内暴力的准则以及采取行动的思想受到限制 从而妨碍全面对这种暴力加以处理
Again, opportunity to tackle markets to get that higher price.
再一次 机会在于满足市场需求
We'd just started to move the ball, made a tackle.
ﺓﺮﻜﻟﺍ ﻚﻳﺮﺤﺗ ﻲﻓ ﺎﻧﺃﺪﺑ ﺩﺎﻜﻟﺎﺑ
You're a detective. You should be able to tackle anything.
你是侦探 你应该能处理任何事
To tackle those causes, it is imperative to involve local civil society.
为解决这些根源 必须让地方民间社会介入
A holistic and concerted effort to tackle the problem was necessary.
需要一个采取协调一致的通盘努力来解决这个问题
Both the inclination and the eccentricity are potential parameters to tackle.
倾角和偏心度这两者都是应当处理的潜在参数
Rather, it is necessary to tackle the problems at their source.
相反地,必须着手解决问题的根源
I know how to tackle him. Watch out for his knife.
我知道怎么能抓住他
How do we tackle things like mobility?
流动人口的问题又是如何解决的呢
Oh, I'll collect my tackle later on.
我迟一点再收拾我的工具
You've got tackle of your own, Scott?
你带了器具吗
The memorandum attempted to identify and give direction to tackle the gender issue.
咨询备忘录力图确定性别问题并就解决性别问题提供指导意见
One of the consequences of this approach is that the classic tackle to tackle clause has to refer to the scope of the contract rather than to an exclusion of the carrier's liability.
这种做法所产生的后果之一是 典型的 钩至钩 条款所指的必须是合同的范围 而不是排除承运人的赔偿责任
And, according to to the official, there are ways and means to tackle it.
据官方表示 解决这一问题有多种方法和手段
We wanted to go tackle this problem in a very different direction.
我们想到一个非常不同的方法去解决这个问题
The issue of freedom of movement will need more time to tackle.
妇女自由问题的解决尚有待时日
Each country appears to legislate and tackle harmful practices in different ways.
每个国家显然以各自不同的方式立法和处理有害习俗问题
Selling fishing tackle in a little place. I listen to my customers.
在小地方卖渔具 我听我顾客侃
It's difficult to explain to people now that it was difficult then.
现在都很向人们解释 更别提当初了
So, how do we tackle the last mile?
我们如何突破这最后一英里呢?
It's a tackle box filled with medical supplies.
是一个装满了医疗器备的钓具箱
Nevertheless, we spend the vast majority of our energy focused on this level of the pyramid, trying to tackle things that are already completely adapted to human beings, that are going to be very very difficult to address as we've seen in the case of HIV.
不过 我们花了大量的精力 专注于金字塔的等级 试着处理人类已经完全习惯的事情 这些解决起来会非常非常的困 就像我们看到的艾滋病病毒一样
they are trying to tackle the smart management of rural sewage this year.
今年他们正努力攻克农村污水的智慧化管理课题
We must not be complacent in our efforts to collectively tackle those challenges.
我们决不能对我们共同处理这些挑战的各项努力沾沾自喜
It is too early to tackle the question of modalities in any detail.
30. 现在着手具体执行方式问题还为时过早
We look forward to sincere and meaningful cooperation and partnership to tackle the current challenges.
我们期待着以真诚和有益的合作和伙伴关系解决目前的挑战
Cooperation needed to be comprehensive in order to tackle the different stages of the problem.
为了应对毒品问题的不同阶段 必须实行全面合作
Australia is committed to supporting practical measures to tackle the humanitarian disaster caused by landmines.
澳大利亚支持采取实际措施处理地雷造成的人道主义危机
We have to tackle this problem as one, otherwise, delinquency is hard to put right.
我们得团结一致的去处理这个问题 否则 错误是很得到纠正的
The workshops tackle various subjects, such as domestic violence.
这些讲习班涉及诸如家庭暴力等各种主题
Tackle actual or potential alienation in their own communities.
处理各自社区内实际或潜在的疏远问题
We must finally tackle the causes of these arrears.
我们必须断然处理造成这些拖欠的原因
A silver lining It has kicked off globally, the quest to tackle food waste.
有一线希望 它在全球已经拉开序幕 就是寻求解决粮食的浪费的方法
What kinds of questions do we think design thinking could be used to tackle?
我们认为设计思维 可以用来解决哪些问题
So we're seeing financial reward being used to tackle the great issue of obesity.
所以我们在谈论财政激励被用于 解决肥胖症的巨大问题
Those are regarded as basic prerequisites to tackle the road safety problem in Fiji.
我们将这些工作视为处理斐济道路安全问题的基本必要条件

 

Related searches : Have To Tackle - Aims To Tackle - Ready To Tackle - Measures To Tackle - How To Tackle - To Tackle This - Efforts To Tackle - Eager To Tackle - Need To Tackle - Approach To Tackle - Challenge To Tackle - Designed To Tackle - Difficult To Machine