Translation of "difficult to tackle" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Difficult - translation :

Tackle - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The issue of hudood laws is difficult to tackle without evolving a consensus in the society.
社会若不达成一致 有关Hudood法律的问题就以处理
It is about empowering vulnerable communities to tackle difficult, expensive and dangerous humanitarian detection tasks, and doing that with a local resource, plenty available.
这是关于给予弱小群体能力 去处理困棘手的 昂贵的 和危险的人类探测工作 并且应用当地的资源 很多现成的资源
It is difficult, but not impossible, to identify some extraordinary measures that would meet these tough requirements. They would have to tackle the banking and the sovereign debt problems simultaneously, without neglecting to reduce divergences in competitiveness.
认识那些非常规手段可以满足这些严格的要求不是件容易事 但也不是不可能的任务 银行和主权债务问题必须同时得到处理 抑制竞争力分化之势也不能忽略
To begin with, we must tackle the problem.
首先我們必須處理這個問題
Again, opportunity to tackle markets to get that higher price.
再一次 机会在于满足市场需求
Nevertheless, we spend the vast majority of our energy focused on this level of the pyramid, trying to tackle things that are already completely adapted to human beings, that are going to be very very difficult to address as we've seen in the case of HIV.
不过 我们花了大量的精力 专注于金字塔的等级 试着处理人类已经完全习惯的事情 这些解决起来会非常非常的困 就像我们看到的艾滋病病毒一样
A holistic and concerted effort to tackle the problem was necessary.
需要一个采取协调一致的通盘努力来解决这个问题
One of the consequences of this approach is that the classic tackle to tackle clause has to refer to the scope of the contract rather than to an exclusion of the carrier's liability.
这种做法所产生的后果之一是 典型的 钩至钩 条款所指的必须是合同的范围 而不是排除承运人的赔偿责任
How do we tackle things like mobility?
流动人口的问题又是如何解决的呢
The memorandum attempted to identify and give direction to tackle the gender issue.
咨询备忘录力图确定性别问题并就解决性别问题提供指导意见
We wanted to go tackle this problem in a very different direction.
我们想到一个非常不同的方法去解决这个问题
The issue of freedom of movement will need more time to tackle.
妇女自由问题的解决尚有待时日
And, according to to the official, there are ways and means to tackle it.
据官方表示 解决这一问题有多种方法和手段
So, how do we tackle the last mile?
我们如何突破这最后一英里呢?
It's a tackle box filled with medical supplies.
是一个装满了医疗器备的钓具箱
they are trying to tackle the smart management of rural sewage this year.
今年他们正努力攻克农村污水的智慧化管理课题
We must not be complacent in our efforts to collectively tackle those challenges.
我们决不能对我们共同处理这些挑战的各项努力沾沾自喜
It's difficult to explain to people now that it was difficult then.
现在都很向人们解释 更别提当初了
What kinds of questions do we think design thinking could be used to tackle?
我们认为设计思维 可以用来解决哪些问题
So we're seeing financial reward being used to tackle the great issue of obesity.
所以我们在谈论财政激励被用于 解决肥胖症的巨大问题
A silver lining It has kicked off globally, the quest to tackle food waste.
有一线希望 它在全球已经拉开序幕 就是寻求解决粮食的浪费的方法
Those are regarded as basic prerequisites to tackle the road safety problem in Fiji.
我们将这些工作视为处理斐济道路安全问题的基本必要条件
And I think to tackle it, we need to combine psychology, marketing, art, we've seen that.
要想实现突破 我们需要将 心理学 市场营销 艺术综合起来 我们刚才已经看到了
Without adequate assistance to tackle all forms of trafficking, victims were likely to be trafficked again.
如果不提供足够的援助处理各种形式的贩卖人口 受害人有可能再次被贩卖
The goal of these events was to plan how to tackle the issue of road safety.
活动的目的是规划应如何解决道路安全问题
Initiatives to tackle the causes of forced displacement and promote reconciliation were therefore to be supported.
因此应当支持那些解决被迫流离失所状况的原因 促进重新和解的举措
The Council is determined to tackle impunity and to bring the perpetrators of those crimes to justice.
安理会决心解决有罪不罚问题 将这些犯下这些罪行的人绳之以法
That effort must go hand in hand with work to tackle inequality, poverty and injustice.
这项努力必须与对付不平等 贫穷和不公正的工作携手共进
Efforts to strengthen the various arms of the United Nations system are needed to tackle institutional imbalances.
必须做出努力 加强联合国系统各机构 以处理机构不平衡问题
Australia would like to underline its strong desire for enhanced measures to tackle illegal and unregulated fishing.
澳大利亚要强调 它非常希望加大力度处理非法和无管理捕捞
A far reaching reform will be difficult, and some may regard it as beyond our reach. But it is time to think big, to escape from the constraints of the past, and to try to tackle the problems of our age if we truly want to prevent catastrophic events and achieve genuine and long lasting global peace and security.
联合国秘书长柯非 安南任命的安全改革高级小组正在对各种可能性开展研究 意义深远的改革将会非常困 有些人甚至认为永远不能实现 但如果我们真想避免灾再次降临 实现真正持久的全球和平与稳定 那么现在是时候从大局着眼 甩开过去的羁绊 努力解决时代所面临的问题
But let's see, how do the children tackle the English language?
我们来看看 这些孩子们是怎么克服不会英语这一题的
So I quit my job and decided that that's the subject that I wanted to tackle.
所以我辞掉工作 从事我真正想做的事
Thus, the policies and actions currently being implemented to tackle development challenges directly affect young people.
因此 目前为对付发展挑战而正在执行的政策和采取的行动 都会对青年人产生直接影响
Once we understand this, we have no choice but to tackle the whole range of threats.
一旦认清这一点 我们就了解 必须应对各种威胁 我们别无选择
With great enthusiasm and hope, we then resolved to tackle the key challenges facing our world.
我们当时抱着极大的热情和希望 决心处理世界面临的各种主要挑战
Their case is an important milestone in the ongoing effort to tackle sexual harassment in Pakistan.
这个案件在当前巴基斯坦正在进行的应对性骚扰的努力中具有里程碑意义
The persistence, their ability to deal with ambiguity, their ability to tackle problems that they haven't seen before.
坚持不懈 他们解决模糊问题的能力 解决全新问题的能力
It needed to diversify its exports, retain policy space and strengthen regional cooperation to tackle its economic problems.
非洲需要使出口多样化 保留政策空间 并加强区域合作 以解决其经济问题
Lastly, there have been a number of recent pledges to increase bilateral and multilateral funding to tackle malaria.
最后 最近作出了一些认捐 将增加用于防治疟疾的双边和多边筹资
We must pool our efforts to find the best strategies to enable us to tackle and defeat that scourge.
我们必须集中我们的努力 找到能使我们解决和消除这一祸害的最佳战略
The objective we seek in disarmament is to tackle threats to global security and find solutions to existing challenges.
处理全球安全面临的威胁和设法化解现存挑战是我们谋求的裁军目标
It's difficult to watch, and even more difficult to look away, but Greene said that's the point.
看很 不看更 但格林说这就是关键所在
A number of initiatives to tackle SGBV and violence against children are outlined in section VI above.
68. 上文第六节概述关于处理性暴力和基于性别的暴力以及侵害儿童的暴力问题一些倡议
International efforts are required, in both consumer and producer countries, to tackle illegal trade in forest products.
必须在消费国和生产国作出国际努力以处理森林产品非法贸易的问题

 

Related searches : Have To Tackle - Aims To Tackle - Ready To Tackle - Measures To Tackle - How To Tackle - To Tackle This - Efforts To Tackle - Eager To Tackle - Need To Tackle - Approach To Tackle - Challenge To Tackle - Designed To Tackle - Difficult To Machine