Translation of "discharge all liabilities" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Discharge - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I wish you all success in the discharge of your responsibilities. | 我祝你在履行职责过程中一切顺利 |
| Article 57The financial liabilities refers to the following liabilities of an enterprise | 第五十七 条 金融 负债 是 指 企业 的 下列 负债 |
| Unfunded liabilities | 无资金准备的负债 |
| (w) Contingent liabilities | (w) 或有负债 |
| (a) Exemption from jurisdiction for all acts performed in the discharge of their duties | (a) 豁免对履行职务时所作的所有行为的管辖权 |
| (2)other financial liabilities. | 二 其他 金融 负债 |
| Other end of service liabilities | 其他服务终了债务 |
| This shall be his uncleanness in his discharge whether his body runs with his discharge, or his body has stopped from his discharge, it is his uncleanness. | 他 患 漏症 無論 是 下流 的 是 止住 的 都 是 不 潔淨 |
| This shall be his uncleanness in his discharge whether his body runs with his discharge, or his body has stopped from his discharge, it is his uncleanness. | 他 患 漏 症 無 論 是 下 流 的 是 止 住 的 都 是 不 潔 淨 |
| Debtor's discharge by payment | 债务人通过付款解除义务 |
| 'If a woman has a discharge of her blood many days not in the time of her period, or if she has a discharge beyond the time of her period all the days of the discharge of her uncleanness shall be as in the days of her period she is unclean. | 女人 若在 經期 以外 患 多 日 的 血漏 或是 經期過長 有 了 漏症 他 就 因 這漏症不潔淨 與他 在 經期 不潔淨 一 樣 |
| 'If a woman has a discharge of her blood many days not in the time of her period, or if she has a discharge beyond the time of her period all the days of the discharge of her uncleanness shall be as in the days of her period she is unclean. | 女 人 若 在 經 期 以 外 患 多 日 的 血 漏 或 是 經 期 過 長 有 了 漏 症 他 就 因 這 漏 症 不 潔 淨 與 他 在 經 期 不 潔 淨 一 樣 |
| Article 9The financial assets or liabilities meeting any of the following requirements shall be classified as transactional financial assets or financial liabilities | 第九 条 金融 资产 或 金融 负债 满足 下列 条件 之一 的 应当 划分 为 交易 性 金融 资产 或 金融 负债 |
| The financial report and accounts reflect UNICEF income, expenditure, assets and liabilities, including the net operating income, assets and liabilities of PSD. | 21. 财务报告和会计账户反映出儿童基金会的收入 支出 资产和负债 包括私营司的收入净额 资产和负债 |
| Requests the Secretary General to give the Special Rapporteur all necessary assistance in the discharge of his mandate | 11. 请秘书长对特别报告员执行任务给予一切必要的协助 |
| Requests the Secretary General to give the Special Rapporteur all necessary assistance in the discharge of his mandate | 5. 请秘书长对特别报告员执行任务给予一切必要的协助 |
| Requests the Secretary General to give the Special Rapporteur all necessary assistance in the discharge of his mandate | Distr. |
| (a) Nature and term of the liabilities | (a) 负债的性质和期限 |
| Urges all Governments to assist the Special Rapporteur in the discharge of his mandate and to transmit to him all the information requested | 9. 促请各国政府协助特别报告员履行其职责并向他提供索要的一切资料 |
| The situation in Côte d'Ivoire is getting out of control, and therefore all parties involved must discharge their responsibilities. | 科特迪瓦局势正失去控制 因此所有有关各方必须履行其职责 |
| (13) As regards tradable financial liabilities, it is required to separately list the beginning of period and end of period fair value of offered tradable bonds, financial liabilities which are specified to be measured on fair value and whose fluctuations are included in the current profits and losses, derivative financial liabilities and other tradable financial liabilities. | 13 交易 性 金融 负债 应 分别 列示 发行 的 交易 性 债券 指定 为 以 公允 价值 计量 且 其 变动 记 入 当 期 损 益 的 金融 负债 衍生 金融 负债 以及 其他 交易 性 金融 负债 的 期初 期末 公允 价值 |
| Table 6 Comparison of reserves and staff liabilities | 表6 |
| Liabilities grow with additional services and future inflation. | 负债随着服务的增加和未来的通货膨胀而增加 |
| STATEMENT OF ASSETS, LIABILITIES, RESERVES AND FUND BALANCES | 截至2004年12月31日止年度资产 负债和储备金与基金余额表 |
| Minimizing the fluctuation between assets and the present value of liabilities requires matching the characteristics of liabilities with assets with similar characteristics and adjusting for inflation. | 要使资产和负债现值之间的波动降到最小 需将负债与具有类似特点的资产相搭配 并根据通货膨胀作出调整 |
| Chapter II Classification of Financial Assets and Financial Liabilities | 第二 章 金融 资产 和 金融 负债 的 分类 |
| Liabilities and proposed funding for after service health benefits | 负债和对离职后保健福利的拟议供资 |
| STATEMENT OF ASSETS, LIABILITIES AND RESERVES AND FUND BALANCES | 开支 |
| Liabilities for end of service and post retirement benefits | 与服务终了和退休后福利有关的负债 |
| a statement of assets, liabilities, reserves and fund balances | ㈡ 资产 负债 准备金和基金结余报表 |
| The obtaining of compensated emission right is not equal to the obtaining of illegal discharge, so companies cannot discharge pollutants at will. | 有偿获得排污权并不等于获得了违法排污的权力,并不能随意地排放污染物 |
| 3 failure to discharge due liability or | ( 三 ) 不能 清偿 到期 债务 |
| A way to discharge pain and discomfort. | 一种发泄痛苦与不快的方式 |
| 7. Emphasizes that all duty stations shall be given adequate resources for the effective and efficient discharge of their respective mandates | 7. 强调应为所有工作地点有效益和有效率地执行各自任务提供足够的资源 |
| All the assets, liabilities and businesses of the enterprise that exit before the combination shall be inherited by the enterprise formed after the combination. | 第五十五 条 企业 可以 采取 新 设 或者 吸收 方式 进行 合并 重组 企业 合并 前 的 各项 资产 债务 以及 经营 业务 由 合并 后 的 企业 承继 并 应当 明确 合并 后 企业 的 产权 关系 以及 各 投资者 的 出资 比例 |
| The increase in unfunded liabilities to 262 million is alarming. | 无资金准备的负债增加到2.62亿美元 令人震惊 |
| (b) To give all necessary assistance to enable his Special Envoy and the Special Rapporteur to discharge their mandate fully and effectively | (b) 提供一切必要援助 使他的特使和特别报告员能够全面有效地完成其任务 |
| Also emphasizes that all peacekeeping missions shall be provided with adequate resources for the effective and efficient discharge of their respective mandates | 7. 又强调应为所有维持和平特派团提供适当资源 使其能够有成效和有效率地完成各自的任务 |
| Also emphasizes that all peacekeeping missions shall be provided with adequate resources for the effective and efficient discharge of their respective mandates | 6. 还强调应该向所有维持和平特派团提供充分资源 使其能够切实和高效率地执行自己的任务 |
| Also emphasizes that all peacekeeping missions shall be provided with adequate resources for the effective and efficient discharge of their respective mandates | 9. 又强调应为所有维持和平特派团提供适当资源 使其能够有成效 有效率地完成各自的任务 |
| (b) To give all necessary assistance to enable his Special Envoy and the Special Rapporteur to discharge their mandate fully and effectively | (b) 提供一切必要援助 以便他的特使和特别报告员能够全面有效地完成任务 |
| Calls upon the Secretary General to provide the independent expert with all necessary assistance to enable him to discharge his mandate fully | 经济及社会理事会 |
| Also emphasizes that all peacekeeping missions shall be provided with adequate resources for the effective and efficient discharge of their respective mandates | 7. 又强调应为所有维持和平特派团提供适当资源 使其能够有成效 有效率地完成各自任务 |
| Speak to the children of Israel, and tell them, 'When any man has a discharge from his body, because of his discharge he is unclean. | 你 們曉諭 以色列人 說 人 若 身患 漏症 他 因 這漏症 就 不 潔淨了 |
| Speak to the children of Israel, and tell them, 'When any man has a discharge from his body, because of his discharge he is unclean. | 你 們 曉 諭 以 色 列 人 說 人 若 身 患 漏 症 他 因 這 漏 症 就 不 潔 淨 了 |
Related searches : Discharge Liabilities - All Liabilities - Discharge Of Liabilities - Discharge From Liabilities - Discharge All Claims - Liabilities - Assume Liabilities - Net Liabilities - Loan Liabilities - Unfunded Liabilities - Contractual Liabilities - Incur Liabilities - Potential Liabilities
