Translation of "discontinue business" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Business - translation : Discontinue - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

But the companies argue that there is absolutely no other way to compete they must either comply with censorship or discontinue business.
But the companies argue that there is absolutely no other way to compete they must either comply with censorship or discontinue business.
Option 1 Discontinue current IAF
选择1 中断现行国际森林安排
(h) Discontinue the current international arrangement on forests
(h) 终止现行国际森林安排
If No , please discontinue and return the questionnaire.
如果是 无 不必往下填 请将问卷送回
The State party therefore requests the Committee to discontinue the communication.
因此缔约国请委员会结束审议来文
Nonetheless, 90 of the women stated that they would discontinue their relationships upon identifying such indicators.
不过 90 的妇女表示 一旦发现此类征兆 她们将终止他们之间的关系
But the companies argue that there is absolutely no other way to compete they must either comply with censorship or discontinue business. If MSN Spaces did not censor its Chinese blogs, Microsoft argues, the Great Chinese Firewall would simply be programmed to block Chinese Internet users from accessing its service.
但是 这些公司则辩解说 它们绝对没有其他办法竞争 它们要么遵从审查 要末停止业务 微软公司说 如果MNS空间不阻挡其中文博客 那么 中国的防火墙长城就会阻挡中国互联网使用者接触使用它的服务
The Security Police should have decided to discontinue the expulsion proceedings and deserved severe criticism for their handling of the case.
瑞典保安警察本来应当决定停止驱逐出境程序 保安警察应当为处理这个案件的方式受到严厉批评
The Government has signalled its intention to discontinue subsidies and allow greater enterprise autonomy in taking decisions on inputs and outputs.
政府已经发出信号 表示有意取消补贴 容许大型企业对投入和产出的决策有自主权
4. Decides to discontinue the requirement for the report of the Secretary General on the implementation of the recommendations of the Unit
4. 决定不再要求秘书长就联检组各项建议的执行情况提出报告
31. Requests the Secretary General to discontinue the practice of paying higher subsistence rates to middle and senior level United Nations staff members
31. 请秘书长停止向联合国中 高级别工作人员支付较高生活补贴的做法
At that point in time, and without consulting or informing my Office, a third party interfered to request those authorities to discontinue those measures.
就在这时 在没有与本办公室协商的情况下 在没有知会本办公室的情况下 一个第三方进行了干预 要求地方当局停止这些措施
With regard to item (b), the Trade and Development Board has decided to discontinue the submission of a yearly indicative plan concerning technical cooperation activities.
至于(b)项 贸易和发展委员会已经决定停止提交关于技术合作活动的年度指示性计划
The Business of Business is More Than Business
企业功夫在企业外
In the former case, the authors could have taken the initiative to protest the decision by the police to discontinue the criminal proceedings, but did not.
j 在本案中 在该党大会上发言的两名发言者也被定罪 判处违反了 刑事法 第266(b)节
If the Palestinians would only reject violence and terror and discontinue unhelpful rhetoric, they would establish the climate necessary for moving forward towards cooperation and peace.
如果巴勒斯坦人肯拒绝暴力和恐怖以及停止无帮助的言语 他们就能建立迈向合作与和平所需的气氛
A consent agreement was therefore concluded with Toyota, under the terms of which Toyota agreed to discontinue the practice and pay an administrative penalty of R12 million.
因此与丰田公司达成了一项认可协议 根据该协议 丰田公司同意停止这种做法 并付1,200亿兰特的罚款
Everybody's business is nobody's business.
全体负责就是无责
Everybody's business is nobody's business.
法不责众
At the 30th meeting, on 1 April 2005, the Chairperson announced publicly that the Commission had decided to discontinue consideration of the situation of human rights in Honduras.
46. 在2005年4月1日第30次会议上 主席公开宣布 委员会决定停止审议洪都拉斯人权状况
Mr. Saeed (Sudan) asked what measures could be taken to compel Israel to respect the advisory opinion of the International Court and discontinue the building of the wall.
33. Saeed先生 苏丹 问 可以采取什么措施迫使以色列尊重国际法院的咨询意见和停止修建隔离墙
My first business was a dressmaking business
我第一盤生意係製衣
DMSs can provide solutions for business to business (B2B) and business to consumer (B2C) e commerce.
25. 旅游景点管理系统可以为企业对企业和企业对顾客电子商务提供解决方案
The scope will usually be business to business services.
服务范围将通常是企业对企业服务
Because there are serious business irregularities, business stagnation or the application for the termination of business types of some payment agencies, etc., this renewal will reduce its business scope.
因部分支付机构存在业务严重违规 业务停滞萎缩或主动申请终止业务类型等情形 本次续展调减其业务范围
Media business, or any other business, it needs to be capitalized.
媒体商业和其它商业一样 需要资本
And if it's business as usual, we're going out of business.
如果我们放任目前的情况发展 那么总有一天所有生产活动都不得不停止
Business is good for development and development is good for business.
商业有利于发展 发展有利于工商业
For example, eradicating poverty entails the provision of food, water, energy, and access to gainful employment. But providing energy to all will require governments to discontinue subsidies for fossil fuels and unsustainable agriculture.
比如 减贫包括了供应食品 水 能源以及提供有酬工作等方面 但向所有人提供能源要求政府停止化石燃料和不可持续农业的补贴 而要达到食品安全目标 农业体系和行为就不但要支持农民 生产出足够的食物满足人们的营养需求 还必须通过 比如 防止水土流失 依靠高效氮肥和磷肥等方式保护自然资源
The above mentioned memorandum stated that UNHCR had to discontinue the use of project staff because of legal implications although UNHCR would have immunity before national courts, an arbitrator might hold UNHCR liable.
125. 备忘录说 由于所涉法律问题 难民专员办事处必须停止使用项目工作人员 尽管难民专员办事处在国家法院有豁免权 但仲裁者可能会追究难民专员办事处的责任
My first business was a dressmaking business I started under the Taliban.
我第一次创业是做服装 当时还是在塔利班的统治下
The above mentioned IOM FOM stated that UNHCR had to discontinue the use of project staff because of legal implications although UNHCR would have immunity before national courts, an arbitrator might hold UNHCR liable.
125. 备忘录说 由于所涉法律问题 难民专员办事处必须停止使用项目工作人员 尽管难民专员办事处在国家法院有豁免权 但仲裁者可能会追究难民专员办事处的责任
He also appeals to both FDN and FNL to respect the rights of the civilian population, especially the right to life, liberty, security and inviolability of the person, as well as to discontinue hostilities.
他同时呼吁国民军和民解尊重平民百姓人口的权利 尤其是生命权 人身自由权 人身安全权和人身不可侵犯权并终止敌对行动
Many participants called on developed countries to abolish all forms of subsidies that damage developing countries' agricultural production and markets, as well as to discontinue the dumping of cheap subsidized goods into their markets.
12. 许多与会者呼吁发达国家取消损害发展中国家农业生产和市场的各种补贴 并停止向发展中国家的市场倾销廉价补贴货物
business,technology
business,technology
business,leadership
business,leadership
business,prison
business,prison
How's business?
生意怎么样
It's business.
公事公辦
Other business
其他事宜
Business Plan
Business Plan
Other business
D. 其他事项
Other business
5. 其他事项
Other business
3. 其他事宜
Other business
4. 其他事项

 

Related searches : Prematurely Discontinue - Discontinue Medication - Discontinue Product - Discontinue Production - Discontinue Therapy - Discontinue Treatment - Discontinue Operation - Will Discontinue - Discontinue Service - Discontinue From - Discontinue Use - Discontinue Access - Discontinue Supply