Translation of "discussion contribution" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Discussion Panel A Fisheries and their contribution to sustainable development | 渔业及其对可持续发展的贡献 |
| Take note of the discussion paper prepared by Vitit Muntarbhorn and express their appreciation for his contribution in making suggestions for future steps in evolving the Asia Pacific Regional Framework | 9. 注意到Vitit Muntarbhorn教授提出的讨论文件 并对他积极提出建议 说明在逐渐发展亚洲及太平洋区域框架方面今后可采取的步骤表示赞赏 |
| In that respect, I should like to offer certain thoughts as our contribution to this discussion on the dimensions and framework of the peacebuilding issue, particularly in its institutional manifestations. | 在这方面 我想发表一些看法 作为我们对这个关于建设和平的各个方面问题及其框架的讨论 特别是对其机构方面问题的讨论作出的贡献 |
| He commended UNCTAD for advancing the discussion on the issue, and in particular for its proposal on linking prices of raw materials to debt servicing, and thanked WIPO for its contribution. | 他还对联合国贸易和发展会议在讨论这个问题时的发言 特别是对其提出的将基础产品价格同偿债付息联系起来的建议以及世界知识产权组织的建议表示欢迎 |
| Descriptions of the areas of focus for the two discussion panels fisheries and their contribution to sustainable development, and marine debris, are set out in annex III, sections A and B, respectively. | 3. 二个讨论小组的重点领域 渔业及其对可持续发展的贡献和海洋废弃物 的说明分别载于附件三.A和B |
| In addition, major groups have provided discussion papers for consideration at the sessions of the Forum, many of which address their contribution to the implementation of the IPF IFF proposals for action. | 此外 主要群体已提供讨论文件供论坛的会议审议 很多讨论文件探讨的是如何执行森林小组 森林论坛的行动建议 |
| Discussion | 讨论情况 |
| Now this was a discussion class and we were having a discussion. | 这就是一堂讨论课 我们正在进行激烈讨论 |
| A number of examples of its cooperation with special procedures were mentioned, in particular, its contribution to the preparation and organization of missions, the exchange of information regarding conditions that could possibly lead to refoulement, negotiations regarding border access, conditions regarding return, discussion of the needs of specially vulnerable groups, and the contribution to critical reflection of the Office's approaches. | 发言中提到若干办事处与特别程序合作的范例 尤其提到了办事处在任务筹备和组织方面所作的贡献 关于可能导致驱回的信息交流 关于边界使用权的谈判 关于返回的条件 对特别易受伤害群体的需要的讨论 以及对办事处的办法进行批评反思的贡献 |
| Source Discussion | ヶ輛 |
| Discussion points | 讨论要点 |
| General discussion | 总体讨论 |
| General discussion | 1 待印发 |
| General discussion | 十五 一般性讨论 |
| General discussion | 第 55 条 |
| The areas of focus for the sixth meeting, fisheries and their contribution to sustainable development, and marine debris, as recommended by the General Assembly in its resolution 59 24 of 17 November 2004, will be discussed, respectively, in two discussion panels. | 5. 按照大会2004年11月17日第59 24号决议的建议 第六次会议两个讨论小组的重点领域分别是 (a) 渔业及其对可持续发展的贡献 以及(b) 海洋废弃物 |
| Discussion Panel A | A. 讨论小组A |
| Discussion Panel B | B. 讨论小组B |
| Points for discussion | 九. 讨论要点 |
| Points for discussion | 七. 讨论要点 |
| General debate discussion. | 5. 一般性辩论 讨论 |
| General discussion 112 | 55. 一般性讨论124 |
| General discussion 188 | 77. 标题 . 206 |
| General discussion (continued) | 一般性讨论(续) |
| In the ensuing discussion, questions were raised regarding the precise definitions of general terms such as corporate responsibility , corporate social responsibility and positive corporate contribution , and regarding the notion of a corporate responsibility for development, as well as UNCTAD's mandate in this regard. | 10. 在随后的讨论中 就一些通用术语的确切定义提出了问题 例如 企业责任 企业的社会责任 和 企业的积极贡献 即企业对发展的责任概念 以及贸发会议在这方面的任务授权 |
| Outstanding contribution pledges | 未收认捐款物 |
| Contribution by farmers | 农民提供的材料 |
| (iii) Projects under discussion | ㈢ 讨论中的项目 |
| We closed the discussion. | 我们结束了讨论 |
| He interrupted our discussion. | 他打断了我们的谈论 |
| Tom joined the discussion. | 汤姆参加了讨论 |
| Discussion Panel A (continued) | 讨论小组A 续 |
| Discussion Panel A (continued) | 海洋废弃物 |
| Introduction and general discussion | 3. 方案规划(A 60 16 C.1和C.2节第三章) |
| Introduction and general discussion | 4. 信息和通信技术促进发展(A 60 111和 A 60 323) |
| Informal interactive panel discussion | 非正式交流小组讨论 |
| After discussion and debate, | 经讨论和辩论 |
| Summary of the discussion | 四. 讨论情况摘要 |
| Day of general discussion. | 8. 一般性讨论日 |
| Discussion of major concerns | 三. 主要关切问题的讨论 |
| Conclusion of general discussion | 结束一般性辩论 |
| Contribution to the injury | 促成损害 |
| Let's carry on the discussion. | 讓我們進行討論 |
| Singapore was quite in discussion. | 在新加坡的设计曾经讨论过 |
| We've had this discussion before. | 我們以前討論過 |
Related searches : Contribution To Discussion - Discussion Purposes - Discussion Between - Controversial Discussion - Productive Discussion - Discussion Around - Following Discussion - Deep Discussion - Class Discussion - Facilitate Discussion - Discussion Panel - Lively Discussion
