Translation of "discussion forum" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Discussion - translation : Discussion forum - translation : Forum - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

E di logue is a discussion forum.
E di logue 是一个讨论论坛
I belong to an Internet discussion forum, an African Internet discussion forum, and I asked them, I said, Since 1960, we've had exactly 204 African heads of state, since 1960.
笑声 我加入了一个网上的论坛 一个非洲的网上论坛 我问他们 我说 1960年以来 我们一共有 204位非洲政府领导人 自1960年以来
The Executive Board was not the proper forum for this political discussion.
执行局不是进行这一政治性讨论的合适场所
The Forum may wish to consider any matters raised for discussion under this item.
论坛不妨审议在本项目下提出讨论的任何事项
In the past year, the Geneva Forum held seven meetings of the Geneva Process a discussion forum on the implementation of the Programme of Action.
过去一年 日内瓦论坛共举行了七次日内瓦进程会议 这是一个讨论 行动纲领 执行情况的论坛
A similar forum for the exchange of views, technical cooperation and discussion of competition issues was established under the auspices of the Asia Pacific Economic Cooperation Forum (APEC).
20. 亚洲及太平洋经济合作论坛(亚太经合论坛)之下也有一个类似的可进行意见交流 技术合作及讨论竞争问题的机制
We continue to believe that that forum provides an invaluable opportunity for integrated discussion on important oceans issues.
我们依然认为 这一论坛为综合讨论重要的海洋问题提供了十分宝贵的机会
The site includes a legislative forum designed for citizen comments on the specific laws posted on the site and a policy forum for discussion about existing or proposed policies.15
该网站包括一个旨在让公民对网站上公布的具体法律提出意见的立法论坛和一个讨论现有或拟议政策的政策论坛
It provides a forum for discussion and debate for outstanding scholars, practitioners and executives in the field of substance abuse.
理事会为药毒滥用问题方面的杰出学者 工作者和行政人员提供讨论论坛
As such, we cherish the importance of the Conference on Disarmament as the appropriate forum for the discussion of disarmament issues.
因此 我们认为裁军谈判会议作为讨论裁军问题的适当论坛 非常重要
The Forum secretariat participated collaboratively in this meeting, particularly in the discussion concerning natural resources management, and forests in conflict and peacebuilding.
论坛秘书处合作参与了这次会议 特别是参加了关于自然资源管理 冲突中森林问题和建设和平问题的讨论
Points for discussion are also put forward for the consideration of the Forum on how to further enhance coordination and cooperation on forests.
报告还就如何进一步加强森林问题上的协调与合作提出了讨论要点 供论坛审议
The online discussion forum established in 2004 by OHCHR was a good starting point in that regard and should help to foster collegial mentoring.
在这方面 人权高专办于2004年建立的网上讨论论坛就是一个良好的起点 它应当有助于促进分权指导
Training courses not only train instructors and officials, but they also create or reinforce the links between participants and create a forum for discussion.
所提供的培训课程不仅为培训员和海关官员提供培训 而且还可建立或增强各参与者之间的联系 并提供一个供各方开展讨论的论坛
(i) Recurrent publications sourcebook on funding for sustainable forest management, including references on new sources of funding, as well as fund raising and proposal writing strategies, includes discussion forum (web based) (1) United Nations Forum on Forests calendar of major forest events (web based) (6) United Nations Forum on Forests newsletter (12)
㈠ 经常出版物 可持续森林管理筹资来源汇编 其中提及新的供资来源以及筹资和编写提案战略 包括讨论论坛(网络论坛)(1) 联合国森林论坛重大森林事件日历(网络版)(6) 联合国森林论坛通讯 (12)
The Convention on Nuclear Safety has evolved into a forum for more substantive discussion on safety issues, incorporating feedback and lessons learned from the results of IAEA peer reviews.
核安全公约 已经变为一个论坛 就安全问题展开更实质的讨论 融合原子能机构同侪审议结果中得到的反馈和教训
Several other delegations stressed that the Executive Board was not a political forum, and said that the importance of the field visits was being diminished by a political discussion.
233. 还有一些代表团强调指出 执行局不是政治论坛 政治性讨论削弱了实地视察的重要性
The meeting provided a forum for a broad discussion on information strategies to be adopted and tools to be used for their implementation in the evolving political and media environment.
会议提供了一个论坛 就在目前演变中的政治和媒体环境里该采取的新闻战略和执行工具进行了广泛的讨论
(i) The reinforcement of the United Nations as the unique worldwide forum for the discussion and resolution of human rights matters of international concern, with the participation of all relevant actors
(i) 加强联合国这个讨论和解决国际上所关心人权问题独特的世界性论坛,并由所有相关行动者参与
(i) The reinforcement of the United Nations as the unique worldwide forum for the discussion and resolution of human rights matters of international concern, with the participation of all relevant actors
(i) 加强联合国这个讨论和解决国际上所关心人权问题独特的世界性论坛,并由所有相关行动者参与
It will provide a forum for policy discussion and consensus building on core and emerging issues of international trade, commodities, trade in services and new and dynamic sectors of international trade.
本次级方案将提供一个论坛 就国际贸易 商品 服务业贸易以及国际贸易新活跃部门的核心问题和新出现问题 举行政策讨论和形成共识
See OECD Global Forum on Competition, International Co operation in mergers Summary of responses to questionnaire to invitees and suggested issues for discussion Note by the Secretariat, CCNM GF COM(2002)6.
6 德国政府的函件
In addition, major groups have provided discussion papers for consideration at the sessions of the Forum, many of which address their contribution to the implementation of the IPF IFF proposals for action.
此外 主要群体已提供讨论文件供论坛的会议审议 很多讨论文件探讨的是如何执行森林小组 森林论坛的行动建议
He recalled that his Office had always supported the Space Conference of the Americas, which had become a well established forum for the discussion of space issues and was of benefit to the region.
他回顾说 外层空间事务处一直支持美洲空间会议 该会议已成为一个讨论空间议题的稳固常设论坛
(a) Discussion of the analytical paper, with a concise compilation of the recommendations of the first three sessions of the Forum and the status of their implementation at the national, regional and international levels
(a) 分析文件的讨论 文件中载有论坛前三届会议所提建议的简要汇编以及这些建议在国家 区域和国际各级的实施情况
5. Welcomes the process of Global Consultations on International Protection launched by the Office of the High Commissioner, and acknowledges their importance as a forum for open discussion on complex legal and operational protection issues
5. 欢迎高级专员办事处开展的国际保护问题全球协商进程 并承认其是公开讨论复杂的法律及业务保护问题的重要论坛
During its discussions of the economic, social and cultural aspects of forests at earlier sessions, the Forum has addressed a number of important issues relating to poverty and hunger. Such issues were also considered at the panel discussion on forests and broader development goals organized during the fourth session of the Forum in May 2004.
11. 论坛在前几届会议讨论经济 社会和文化方面问题时处理了与贫穷和饥饿有关的一些重大问题 这些问题也在2004年5月举行的论坛第四届会议期间主办的森林与较广泛发展目标小组讨论会上审议
The Commission may wish to discuss if and how potential changes to the classification being made during those later steps could be brought back for discussion by the Expert Group or in another appropriate statistical forum.
委员会不妨讨论 是否和如何将在较后阶段提出的可能的分类变动再次提交专家组或另一适当统计论坛讨论
Intergovernmental Forum on Chemical Safety, third session, Forum III final report (IFCS Forum III 23w), annex 6.
5 政府间化学品安全论坛 第三届会议 论坛三的最后报告 IFCS Forum III 23w 附件六
The report is being submitted to the Governing Council Global Ministerial Environment Forum at its ninth special session to update the Council Forum on current developments in the global environmental situation and on the various activities and processes being undertaken to keep the state of the global environment under review and to facilitate informed discussion and action.
本报告已呈交理事会 全球部长级环境论坛第九届特别会议 以使理事会 环境论坛对全球环境状况的发展现状和为保证全球环境状况得以审议而采取的逐项活动及其进展有较更新的认识 并有助于提及的讨论和行动
The present paper represents the views of the International Council of Forest and Paper Associations and is provided to the secretariat of the United Nations Forum on Forests for consideration by members of the Collaborative Partnership on Forests for the preparation of the reports of the Secretary General and to other participants in the Forum as a discussion paper.
5. 本文件代表国际森林和纸业协会理事会的看法 现提交联合国森林问题论坛秘书处 供森林问题合作伙伴关系成员在编写秘书长的报告时参考 并作为讨论文件向其他论坛与会者提供
The upgraded website will be more user friendly and will have enhanced functionalities for searching information, and for a discussion forum that allows practitioners from all countries to exchange knowledge and further develop conceptual and methodological work.
升级后的网站将更加方便用户使用 而且检索信息和论坛功能均将得到加强 以便各国的从业者交流知识 进一步开展概念与方法方面的工作
Discussion
讨论情况
In addition, the Knesset Committee for the Advancement of the Status of Women was a focal point for women's issues in Israel and served as a public forum for the discussion and resolution of problems related to women.
此外 提高妇女地位问题议会委员会是以色列妇女问题的协调中心 是讨论并解决妇女问题的公共论坛
The Council held a discussion on the United Nations Forum on Forests (agenda item 13 (i)) at its 32nd, 36th and 40th meetings, on 20, 22 and 27 July 2005 (see E 2005 SR.32, 36 and 40).
156. 在组织会议期间 委员会于2005年3月31日第4次会议在题为 通过议程和组织事项 的项目2之下讨论了人口与发展问题
Regional seminars had also served as an effective forum for discussion of issues of concern to the Non Self Governing Territories and afforded the representatives of those Territories opportunities to present their views and recommendations to the Special Committee.
区域讨论会已成了讨论非自治领土所关心问题的有效论坛 同时也提供了机会让这些领土人民的代表向特别委员会发表意见和建议
The Working Group took note of the discussion under the agenda item and the information provided by WIPO, the secretariat of the Convention on Biological Diversity and Traditional Knowledge, the European Commission and the Permanent Forum on Indigenous Issues.
101. 工作组注意到了该议程项目下的讨论以及世界知识产权组织 生物多样性和传统知识公约 秘书处 欧洲委员会和土著问题常设论坛提供的资料
There is no logic in restricting discussion on the needs and concerns of half the world's population on any matter to one UN forum to do so excludes half the world's population at each meeting and in every programme.
把关于全世界一半人口需要和关切问题的讨论限制在某一联合国论坛的范畴之内是没有道理的 这样做就等于把全世界一半人口排除在每一次会议和每一个方案之外
Now this was a discussion class and we were having a discussion.
这就是一堂讨论课 我们正在进行激烈讨论
Source Discussion
ヶ輛
Discussion points
讨论要点
General discussion
总体讨论
General discussion
1 待印发
General discussion
十五 一般性讨论
General discussion
第 55 条

 

Related searches : Forum Discussion - Forum For Discussion - Forum Post - Community Forum - Public Forum - User Forum - Forum On - A Forum - Forum Court - Educational Forum - Forum Postings - Online Forum - Forum Shop