Translation of "disease vector control" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Control - translation : Disease - translation : Disease vector control - translation : Vector - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The appropriate role of residual insecticides for disease vector control
用于病媒控制的残留杀虫剂的适当作用
Evaluation of the continued need for DDT for disease vector control
关于是否继续有必要使用滴滴涕控制病媒的评价
3.2 Trends in the use of DDT for Disease Vector Control
3.2 为控制病媒而使用滴滴涕的趋势
Summary of current WHO Recommendations regarding DDT and disease vector control
6. 世界卫生组织目前关于滴滴涕和病媒控制的建议摘要
7.2 The use of DDT and alternatives for disease vector control
7.2 使用滴滴涕及其替代品控制病媒
Situation analysis of the production and use of DDT for disease vector control
3. 为控制病媒而生产和使用滴滴涕的现状分析
the Conference of the Parties in evaluating the continued need for DDT for disease vector control
c 邀请世界卫生组织积极参与以上所述的工作并参与任何其他事项 支持缔约方大会今后评价是否继续有必要使用滴滴涕进行病媒控制
The selection of malaria vector control interventions should be evidence based and appropriate to the local ecology and epidemiology of the vector borne disease.
疾病控制干预工具的选用应当以事实为依据 并且与病媒传染疾病的本地生态和流行病相适宜
The WHO position with respect to the use of DDT in activities aimed at disease vector control to interrupt disease transmission is as follows.
世界卫生组织关于在旨在控制病媒的活动中使用滴滴涕阻止疾病传播的立场如下
Of the responding countries, eight reported use of DDT for disease vector control for the reporting period (2001 2003).
在提供答复的国家当中 有八个国家报告了在报告期内 2001 2003年 为控制病媒而使用滴滴涕的情况
The efficacy of DDT and its alternatives is important information for deciding the actual need for DDT for disease vector control in any local area.
滴滴涕及其替代品的效用是地方一级据以决定是否确实需要使用滴滴涕来控制病媒的重要信息
Insecticide resistance has grave implications for vector control.
对杀虫剂的抗药性可对病媒控制产生严重影响
According to the DDT register, three countries have notified use of DDT in disease vector control and one country notified the intention to use DDT if necessary.
根据滴滴涕登记簿的材料 三个国家通知了使用滴滴涕来控制病媒 一个国家通知说 意图在必要时使用滴滴涕
In addition, there is a need to strengthen the capacity of countries in gathering and managing relevant data, including the routine reporting activities of disease vector control programmes.
此外 有必要加强各国收集和管理相关数据的能力 以及病媒控制方案的定期报告活动
Integrated disease control
3. 疟疾
The Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants (POPs) restricts the production and use of DDT to disease vector control in accordance with World Health Organization (WHO) recommendations and guidelines.
关于持久性有机污染物的斯德哥尔摩公约 按照世界卫生组织 卫生组织 的建议和准则 对用以控制病媒的滴滴涕 在生产和使用上均作出限制
The embargo has also affected vector vigilance and control activities.
封锁对监测和控制病媒活动的影响
Disease Prevention and Control
疾病预防与控制
Disease prevention and control
疾病的预防和控制
Research on disease vectors, particularly on mosquitoes, is undertaken in a closely coordinated effort with the World Health Organization Africa Regional Office (WHO AFRO) and other organizations in which an integrated vector management (IVM) initiative plays centre stage in disease control.
的密切协调下进行的 其中 病媒综合管理措施是疾病控制的中心一环
In paragraph 3 of decision INC 7 2, the Intergovernmental Negotiating Committee requested the Secretariat, in cooperation with the World Health Organization, to develop a modified format for reporting by Parities that use DDT for disease vector control and a questionnaire for reporting on other information relevant to the evaluation of the continued need for disease vector control pursuant to paragraph 6 of part II of Annex B of the Convention.
4 政府间谈判委员会在第INC 7 2与决定的第3段中请秘书处与世界卫生组织合作 拟定一份供使用滴滴涕进行病媒控制的缔约方提交报告的 经修改的格式和关于遵照 公约 附件B第二部分第6段的规定报告有关评价是否继续有必要使用滴滴涕进行病媒控制的其他资料的调查问卷
Furthermore, the system will also be used to facilitate the reporting and the evaluation processes of the Stockholm Convention regarding the use and continued need for DDT in disease vector control.
此外 该系统也将用于促进 斯德哥尔摩公约 关于是否使用及继续有必要使用滴滴涕控制病媒的报告和评估进程
41. Disease prevention and control.
41. 疾病防治
43. Disease prevention and control.
43. 疾病预防和控制
(e) Conduct of a meeting of experts to consider available information and provide a report to the Conference of the Parties on the continued need for DDT use in disease vector control
(e) 举行一次专家会议 审议关于仍然需要使用滴滴涕来控制病媒方面的现有资料并就此向缔约方大会提交报告
In this regard, it is recommended that a well resourced mechanism for reporting and assessment on DDT use for disease vector control, be set up under the auspices of the Secretariat and WHO.
在这方面 建议在秘书处和世界卫生组织的主持下建立有关滴滴涕用于病媒控制的资源丰富的报告和评价机制
The Economic Benefits of Disease Control
疾病控制的经济利益
WHO SSC meeting of experts for the preparation of a report to assist the Conference of the Parties to the Stockholm Convention in its evaluation of the continued need for DDT in disease vector control
为协助缔约方大会评价是否继续有必要使用滴滴涕
The Center for Disease Control in the U.S.
美国疾病控制中心公布
Vector control for malaria and other mosquito borne diseases Report of a WHO Study Group.
世界卫生组织研究小组的报告
This was carried out with due consideration of document UNEP POPS INC.7 INF 21 regarding the guidance and information needed to assist the Conference of Parties in evaluating continued need for DDT for disease vector control.
在此过程中适当考虑到了文件UNEP POPS INC.7 INF 21,该文件涉及帮助缔约方大会评价是否继续有必要使用滴滴涕来控制病媒所需的指导和资料
In considering the above options COP is reminded of documents INC7 4 and INC7 INF 21 regarding the guidance and information needed to assist the Conference of Parties in evaluating continued need for DDT for disease vector control.
鉴于上述选择方案 提醒缔约方大会注意关于协助缔约方大会关于评价是否继续有必要使用滴滴涕控制病媒的指南和资料的第INC7 4号和第INC7 INF 21号文件
DDT may therefore be used for vector control, provided that all the following conditions are met
因此 滴滴涕可用于病媒控制 但前提是下述所有条件都能得到满足
Communicable Disease Control Emergency Preparedness and Response Canadian Public Health Laboratory Surveillance and Information Non Communicable Disease and Injury Prevention and Control and Health Promotion.
传染控制 突发事件的防备与应对 加拿大公共卫生实验室 监督和信息 非传染病和伤害预防与控制 健康宣传
It fosters the involvement of principal stakeholders, especially local communities and those public sectors whose actions impact vector ecology and disease transmission.
它加强主要利益攸关者 特别是本地社群及公共部门 其行动对病媒生态学和疾病传播产生影响 的参与
In order to ensure that the use of DDT is restricted to disease vector control, there is a need to support countries still using DDT to urgently review and improve their management practices, especially the regulatory and enforcement mechanisms.
为确保滴滴涕的使用仅限于控制病媒 应支助目前仍在使用滴滴涕的国家紧急审查并改善其管理做法 特别是管理和执行机制
1 It is expected that the second evaluation of the continued need for DDT in disease vector control will take place at the third meeting of the Conference of Parties in 2007 since no meeting is planned in 2008.
1 预计关于是否继续有必要使用滴滴涕控制病媒的第二次评价将在缔约方大会第三届会议上进行 原因是没有计划于2008年举行会议
Vector control programmes continue to face significant resource constraints, which tend to undermine the quality of interventions.
病媒控制方案继续面临重大资源制约 这往往有损干预的质量
(d) Field testing of the draft format for country reporting on DDT and for evaluation of the continued need for DDT for disease vector control in cooperation with the World Health Organization (WHO), including conducting an expert consultation on the latter
(d) 与世界卫生组织(卫生组织)合作 对报告滴滴涕的国家的格式草案和仍然需要滴滴涕以控制病媒的评估格式草案进行了现场测试 包括对后者展开了一次专家咨询
(c) Invite the World Health Organization to participate actively in the work referred to above and in any other manner that may support the Conference of the Parties in future evaluations of the continued need for DDT for disease vector control.
(三) 请秘书处与世界卫生组织合作 按照专家组关于滴滴涕的第一项建议所述 见载于本说明附件二的该报告的第8.1段 进一步拟定关于滴滴涕的报告和评价进程 并编写出这一进程的费用估计数 供缔约方大会第二届会议审议
From other information available to the Secretariat and WHO, the group estimates that in total around 20 countries are still using DDT for disease vector control and five countries have indicated to WHO the likelihood to revert to it if necessary.
基于秘书处和卫生组织现有的其他资料 专家组估计 共计约有20个国家 仍然使用滴滴涕来控制病媒 另有五个国家已向世界卫生组织表示 有必要时 有可能恢复它的使用
The negotiation process for the Stockholm Convention on POPs, particularly the debate over the use of DDT for disease vector control, was instrumental in accelerating the evolution in the use of IVM as a centrepiece for efforts to promote DDT alternatives.
关于持久性有机污染物的斯德哥尔摩公约 的谈判进程 特别是关于将滴滴涕用于病媒控制的辩论 对于加快将病媒综合管理方法用作为促进使用滴滴涕替代品所作的努力至关重要
Conducive conditions are also created for effective regulation to minimize prevent the private sector's role in creating conditions that support vector borne disease transmission.
另外也对有效管理创造了有利条件 以便最大限度地减少 预防私营部门在创造支助病媒传染疾病传播的条件方面发挥的作用
Ongoing decentralization and the attendant administrative reforms have created significant challenges to effective implementation of vector control programs.
目前的权力下放和相应的行政改革对有效执行病媒控制方案构成重大挑战
Related to this, the GEF supported regional projects, which are described elsewhere in this report (section 5.2.2), provide additional opportunities Vector control needs assessment tools have been developed and will be used by countries for comprehensive evaluation (essentially an analysis of the strengths, weaknesses, opportunities and threats faced by the vector control programme) and the development of specific action plans on DDT and vector control, as part of the overall NIPs.
全球环境基金在这方面支助区域项目 在本报告其他部分介绍 提供了其他机会 病媒控制需求评价工具已经开发出来 将由各国用于全面评价 主要是对病媒控制方案的实力 缺点 机会和威胁进行的分析 以及开发有关滴滴涕和病媒控制的特定行动计划 作为总体国家执行计划的组成部分

 

Related searches : Disease Vector - Vector Control - Control Vector - Vector Born Disease - Control Disease - Disease Control - Vector Control Activities - Voltage Vector Control - Infectious Disease Control - Disease Control Rate - Disease Under Control - Animal Disease Control - Plant Disease Control