Translation of "diseases and conditions" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Many registered diseases, taken together, increase the level of lost work days related to work conditions respiratory diseases, hypertension and ischaemic diseases of the heart and locomotor system diseases. | 许多登记疾病合在一起 使与工作条件相关的工作日损失增加 这些疾病包括呼吸系统疾病 高血压 缺血性心脏病和运动系统疾病 |
25. A variety of non cancer conditions are of concern to the local medical community, including circulatory, digestive and respiratory diseases, endocrinologic, gynaecologic, non cancer blood diseases and cataracts. | 25. 当地的医疗界关注各种各样的非癌症病况,包括循环 消化和呼吸方面的疾病 内分泌 妇科 非癌症血液疾病和白内障 |
Certain conditions of a perinatal nature 67.7 per cent Congenital malformations, deformations and chromological abnormalities 12.6 per cent Diseases of circular system 2.1 per cent Symptoms, signs and other abnormal and laboratory findings and diagnosis that are not categorized 6 per cent Certain infectious diseases 3.9 per cent Other diseases, conditions and injuries 7.8 per cent. | 某些围产期疾病 67.7 先天性畸形 畸形和染色体异常 12.6 循环系统疾病 2.1 没有进行分类的症状 征候和其它异常病症和试验室研究结果及诊断 6 某些传染性疾病 3.9 其它疾病 病况和外伤 7.8 |
483. Measures taken towards improvement of working conditions, prevention of occupational diseases and control of those diseases are mainly adjustments to the directives of the European Union, namely | 483. 为改善工作条件以及预防和控制职业病而采取的措施主要是根据欧洲联盟的指示采取的 包括 |
According to Saudi Arabia, its monitoring and assessment studies provide evidence of increased diseases and medical conditions among its population. | 在评估提议保护区的范围方面 沙特阿拉伯将2005至2090年的85年视为受益期 在2005至2014年期间 有关好处线性增长 此后保持恒定的年度功能 |
With the large number of persons living in overcrowded and unsanitary conditions, outbreaks of cholera and other diseases were common. | 由于许多人在拥挤不堪 无卫生可言的条件下生活 发生霍乱和其它疾病已是常见的现象 |
Since certain diseases were associated with particular landscapes and environmental conditions, the study of those associations could provide research tools capable of identifying the time and place of future global outbreaks of human diseases. | 由于某些疾病同特殊的地貌和环境条件有联系 对这种联系进行研究可以提供研究手段 借以确定未来全球人类疾病暴发的时间和地点 |
Since certain diseases were associated with particular landscapes and environmental conditions, the study of those associations could provide research tools capable of identifying the time and place of future global outbreaks of human diseases. | 由于某些疾病与特殊地形和环境条件有关 研究这些相关性可以提供能够确定未来人类疾病全球性爆发的时间和地点的研究工具 |
Deprived socio economic conditions, inadequate supply of hygienically acceptable drinking water, inadequate waste management and improper housing conditions all increase the risk of the outbreak and spread of many contagious diseases. | 贫困的社会经济状况 符合卫生标准的饮水供应不足 废物处理不当和不适当的住房条件 均增加了许多传染病的爆发和传播风险 |
Integrated disease control has made it possible to create conditions for reducing morbidity, mortality and complications from priority diseases, by treating | 疟疾是第一求诊病症 30 到40 第一住院和死亡病症 它对母亲 孕妇 尤其是出生时重量低及因此而贫血的新生儿具有负面作用 |
Historically, chronic disease referred to conditions lasting over a long period. But, with the increasing organization of medicine around specific diseases, the term has come to refer to an open ended set of conditions including cardiovascular disease, cancer, and diabetes, but not infectious diseases, such as tuberculosis and malaria, or mental illness. | 历史上 慢性病是指症状维持很长时期的状况 但是 随着围绕具体疾病的医学组织的增加 慢性病 一词所指范围已没有边界 可以包括心血管病 癌症 糖尿病等 但不包括结核病和疟疾等传染病和精神疾病 |
274. In 1994, the 10 principal causes of female morbidity in hospitals of the National Health System were normal births conditions directly related to obstetrical causes abortions traumatism and poisoning circulatory diseases urinary diseases malignant tumours diabetes mellitus diseases of the osteo muscular system and of the connective tissue and abdominal hernias. | 274ꪱ1994쓪ꎬ퓚좫맺컀짺쾵춳뻍튽뢾얮랢늡뗄쪮쿮훷튪풭틲ꎺ헽뎣럖쏤ꎬ횱뷓닺뿆늡ꎬ쇷닺ꎬ뒴짋뫍훐뚾ꎬ톭뮷쾵춳벲늡ꎬ쏚쓲쾵춳벲늡ꎬ뛱탔훗쇶ꎬ쳇쓲늡ꎬ맇훊벡죢쾵춳벲늡ꎬ뫍뷡뗞ퟩ횯벲늡ꎬ벰뢹잻 웸ꆣ |
They included a) conditions that originated during the perinatal period b) acute respiratory infections (ARI) c) acute diarrhoeal diseases (ADD) and d) nutritional deficiencies. | 这些原因包括 (a)产期造成的情况 (b)急性呼吸道感染 (c)急性腹泻疾病 (d)营养不良 |
And diseases. | 还要注意疾病 |
Heart disease, stroke, diabetes, spinal cord injury, muscular dystrophy, retinal eye diseases are any of these conditions relevant, personally, to you? | 心脏病 中风 糖尿病 脊髓损伤 肌肉萎缩 视网膜病症 在以上病症中有与你 有关的吗 |
A large number of deaths among prisoners is reported to result from the aforementioned conditions, in which infectious diseases spread easily. | 据报道由于上述条件而导致囚犯大批死亡 其中传染病到处蔓延 |
Together, these two diseases account for 29 of all deaths of children under five years old. That is more than double the total for HIV and malaria combined, and nearly as many as all other infectious diseases, injuries, and other post neonatal conditions put together. | 这两种疾病加起来占了5岁以下儿童死亡原因的29 这比HIV和疟疾加起来高一倍多 相当于所有其他传染病 伤害和其他新生儿急性病之和 |
Together, these two diseases account for 29 of all deaths of children under five years old. That is more than double the total for HIV and malaria combined, and nearly as many as all other infectious diseases, injuries, and other post neonatal conditions put together. | 这两种疾病加起来占了5岁以下儿童死亡原因的29 这比HIV和疟疾加起来高一倍多 相当于所有其他传染病 伤害和其他新生儿急性病之和 |
(f) The prevalence of sexually transmitted diseases and other diseases among prostitutes. | (f) 妓女的性病和其他传染病发病率 |
I hope I've convinced you that, for diseases like cancer, obesity and other conditions, that there may be a great power in attacking their common denominator angiogenesis. | 我希望我已经说服你们 通过攻击一些疾病的共性 血管增生 对治疗像癌症 肥胖和其他一些情况 可能很有效力 |
That has had a negative impact on living conditions in the third world, which has suffered for decades from poverty, hunger, unemployment, contagious diseases and environmental degradation. | 这对第三国家的生活条件已产生不利影响 它们贫困 饥饿 失业 传染病和环境退化已有几十年 |
The leading three contagious diseases in BiH are respiratory diseases (varicela), intestine diseases (influenza), children's contagious diseases (varicela), intestine disease (enterocolitis). | 波黑的三种主要传染病是呼吸道疾病 如流行性感冒 儿童传染病 如水痘和肠道病 如小肠结肠炎 |
The leading diseases in 2001 are circulatory diseases, with a structural index of 26.2 per cent, diseases of the respiratory system, 18.3 per cent and bone and muscular diseases, 9 per cent, etc. | 2001年的最普遍疾病为循环系统疾病 其在结构上的指数为26.2 呼吸系统疾病占18.3 骨科和肌肉疾病占9 等等 |
In the total structure of contagious and parasitic diseases in 2001, the most represented one is the group of respiratory contagious diseases with 84,8 cases of diseases, then the group of intestinal contagious diseases with 10,4 and parasitic diseases with 3,4 , while the remaining 1,5 consists of other contagious diseases. | 2001年 在传染性和寄生性疾病的总结构中 最具代表性的是呼吸系统传染病这一类 其病例占到了84.8 肠道传染病占到了10.4 寄生性疾病占到了3.4 其他传染病占剩余的1.5 |
Both in the structure of morbidity and the structure of mortality for children, the main causes are infectious parasitic diseases, respiratory illnesses and conditions arising in the perinatal period. | 无论在发病率构成中或在儿童死亡率构成中 传染寄生性疾病 呼吸器官疾病和产期并发症都是主要的原因 |
Conditions in prisons and detention centres in the country were reportedly abusive. Prisons were said to be severely overcrowded and unsanitary, with contagious diseases such as tuberculosis and dysentery widespread. | 99. 据报道 该国监狱和拘留所的条件十分糟糕 据说监狱人满为患 很不卫生 肺结核和痢疾等传染病十分流行 |
Chronic and hereditary diseases | 继续搞活医院 要特别重视定点医院和非定点医院以及对SSP的支持 以便使保健系统能够长期运行 |
It notes that the main causes of child mortality are related to malaria, diarrhoeal diseases, acute respiratory diseases and vaccine preventable diseases. | 委员会注意到 儿童死亡的主要原因是疟疾 腹泻性疾病 急性呼吸道疾病和疫苗可以防止的疾病 |
2.3 As a consequence of the barbaric conditions in the camps, the released prisoners were in bad physical condition and suffered severely from malnutrition with vitamin deficiency diseases such as beriberi and pellagra, and from malaria and other tropical diseases, tuberculosis, tropical sores and the effects of physical ill treatment. | 2.3 由于集中营的野蛮条件,被释放的囚犯身体条件很差,营养严重不良,患有缺少维生素的各种疾病,如脚气病和糙皮病 疟疾和其他热带疾病 结核病 热带溃疡和体罚造成的后果 |
During the reporting period, the Agency continued its efforts to control vaccine preventable diseases and communicable diseases of public health importance, to prevent newly emerging diseases, such as HIV AIDS, to control re emerging infectious diseases, such as tuberculosis, and to prevent chronic non communicable diseases, such as cardiovascular diseases and diabetes mellitus (see annex I, table 6). | 85. 在本报告所述期间 工程处继续作出努力 控制可用接种疫苗预防的疾病以及具有公共卫生重要意义的传染病 预防新近出现的传染病 如艾滋病毒 艾滋病 控制结核病等传染病的再度爆发 并预防慢性非传染病 如心血管疾病和糖尿病 见附件一 表6 |
Care for pregnant women includes the offer of standard screening of all women for conditions including the infectious diseases hepatitis B and syphilis, and since January 2004 also for HIV. | 孕妇保健包括向所有妇女提供包括传染病乙肝和梅毒在内的标准疾病筛查 自2004年1月起还筛查艾滋病毒 |
For men and women alike, the causes of this chronic morbidity include above all cardiovascular diseases, diseases of the muscular and skeletal systems and rheumatic diseases as well as diseases of the digestive system, of the urogenital system and various allergies. | 对于男性和女性同样的是造成这种慢性疾病的原因包括各种心血管病 肌肉和骨格系统的疾病 风湿病以及消化系统疾病 泌尿生殖系统疾病和各种过敏反应 |
Parties reported information on the likely incidence of diseases such as malaria, cholera and dengue fever, and the potential for an increase in cardiovascular and intestinal diseases, influenza, yellow fever and general morbidity, but they also mentioned the lack of data on and understanding of the interactions between health conditions and climate. | 71. 缔约方报告了疟疾 霍乱和登格热等疾病可能的发病率的信息 以及心血管病和消化道疾病 流行性感冒 黄热病增多和一般死亡率上升的可能性 但它们也提到缺乏关于健康条件与气候相互作用关系的数据和对这种关系的认识 |
Combating nutritional diseases and efficiencies. | AGBEF 几内亚家庭福利协会 |
Nervous system and sensory diseases | 神经系统和感官疾病 |
66. Creating the political, legal, material and social conditions that allow access to basic health care with adequate youth friendly services and that pay particular attention to information and prevention programmes, with special attention to major diseases such as tuberculosis, malaria, HIV AIDS, malnutrition, onchocerciasis (river blindness) and diarrhoeal diseases, in particular cholera | 66. 创造政治 法律 物质和社会条件,以便能够享有具有充分方便青年的服务的基本保健,尤其要注意宣传和防止方案,特别注重主要的疾病,例如核结核 疟疾 HIV 艾滋病 营养不良 盘尾丝虫病(河盲症)以及腹泻病,特别是霍乱 |
Heart diseases, malignant tumours, cerebro vascular diseases and accidents are still the leading causes of death. | 心脏病 恶性肿瘤 脑血管病和事故仍然是死亡的主要原因 |
The three leading contagious diseases in Bosnia and Herzegovina are respiratory disease (influenza), contagious child diseases and entherocholitis. | 波斯尼亚和黑塞哥维那第三个主要传染病为呼吸道疾病(流行性感冒) 传染性儿科疾病和小肠结肠炎 |
They also began a hunger strike in September 1995 because they had been moved to a cell block with persons suffering infectious diseases, such as tuberculosis and scabies, and generally atrocious conditions. | 这些人还在1995年9月开始了一场绝食 因为他们被转移到了一处牢房区 与患有肺结核和疥疮这类传染性疾病而且普遍处于恶劣状态的人关在一起 |
Contagious diseases | 传染性疾病 |
Contagious diseases | 传 染 病 |
Infectious diseases | 因此公共卫生部根据国际战略 在国家公共卫生规划中制定了一个国家防治疟疾计划 |
Occupational diseases | 职业性疾病 |
Gastroenterological diseases | 肠胃疾病 |
Communicable diseases | 传染性疾病 |
Related searches : Diseases Or Conditions - Disorders And Diseases - Diseases And Illnesses - Pests And Diseases - Pest And Diseases - Illnesses And Diseases - Internal Diseases - Neglected Diseases - Diarrhoeal Diseases - Chest Diseases - Emerging Diseases - Related Diseases - Livestock Diseases