Translation of "disposal proceeds" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Disposal - translation : Disposal proceeds - translation : Proceeds - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Disposal of confiscated proceeds of crime or property
没收的犯罪所得或财产的处置
(v) Disposal of confiscated proceeds of crime (article 14)
㈤ 没收的犯罪所得的处置 第14条
(a) The secured creditor with a security interest in those cash proceeds consents to such use or disposal or
(a) 持有这些现金收益上留存的担保权的有担保债权人同意此类使用或处分 或
(a) The use and disposal of assets of the estate (including encumbered assets) in the ordinary course of business, except cash proceeds and
(a) 在正常经营过程中动用和处分破产财产中的资产 包括设押资产 但现金收益除外
In their contributions, representatives illustrated in detail how the confiscation of proceeds of crime or property and their disposal were regulated in their respective countries and made reference to specific cases.
12. 代表们在其发言中详细说明了犯罪所得或财产的没收及其处分在各自国家是如何规范的 并提及具体案例
In his opening remarks, the Director welcomed the participants and expressed satisfaction at the high number of countries attending the meeting, which indicated the interest of the international community in addressing the issue of the disposal of confiscated proceeds of crime.
在其开幕致辞中 该司长欢迎与会代表 并对出席会议的国家数目之多表示满意 这表明国际社会对于解决没收犯罪所得的处分问题富有兴趣
A4.3.13.1.4 Discourage sewage disposal.
吸入毒性判定逻辑 3.10.2
Sale disposal of property
细则110.22 财产的出售 处置
Special rules on proceeds
特别收益规则
Return and disposal of assets
资产的返还和处分
(vi) Waste production and disposal.
㈥ 废物产出和处置
Laundering of proceeds of crime
对犯罪所得的洗钱行为
Proceeds derived from the offence
犯罪活动收益
Proceeds from revenue producing activities
细则107.3 生利活动所得的收益
Establishment of an intergovernmental expert group to prepare a draft model bilateral agreement on disposal of confiscated proceeds of crime covered by the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of 1988
麻醉药品和精神药物公约 所涵盖的犯罪所得
Information was also provided on the confiscation of assets and proceeds of crime and the sharing of such proceeds.
会上还介绍了与没收犯罪资产和所得以及分享这类所得有关的信息
The illegal proceeds shall be confiscated and a fine of 1 5 times of the illegal proceeds shall be imposed.
第八十七 条 指定 商业 银行 有 下列 情形 之一 的 , 由 国务院 证券 监督 管理 机构 责令 改正 , 给予 警告 , 没收 违法 所得 , 并 处以 违法 所得 一倍 以上 五倍 以下 的 罚款
(e) Preventing and combating the transfer of proceeds of offences established in accordance with this Convention and recovering such proceeds
㈤ 防止和打击根据本公约确立的犯罪的所得转移和追回这类所得
My car is at your disposal.
你可以随便用我的车
E. Waste disposal and waste management
E. 废物处置和废物管理
A4.3.13.1.2 Specify disposal containers and methods.
吸入毒性判定逻辑3.10.1
Control of the proceeds of crime
D. 对犯罪收益的控制
The group also expressed concern about the relationship between article 14 of the Organized Crime Convention, on disposal of confiscated proceeds of crime, and chapter V of the United Nations Convention against Corruption, focusing in particular on how States parties to both Conventions should deal with their implementation.
50. 工作组还对 有组织犯罪公约 关于没收的犯罪所得的处置的第14条与 联合国反腐败公约 第五章之间的关系表示关切 特别着重讨论了这两项公约的缔约国应如何处理它们的实施问题
The group also expressed concern about the relationship between article 14 of the Organized Crime Convention, on disposal of confiscated proceeds of crime, and chapter V of the United Nations Convention against Corruption, focusing in particular on how States parties to both Conventions should deal with their implementation.
10. 工作组还对 有组织犯罪公约 关于没收的犯罪所得的处置的第14条与 联合国反腐败公约 第五章之间的关系表示关切 特别着重讨论了这两项公约的缔约国应如何处理它们的实施问题
Expresses its appreciation to the intergovernmental expert group to prepare a draft model bilateral agreement on disposal of confiscated proceeds of crime covered by the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and the United Nations Convention against Illicit Traffic in Narcotic Drugs and Psychotropic Substances of 1988
又回顾2005年1月26日至28日在维也纳举行的拟订关于 联合国打击跨国有组织犯罪公约 和1988年 联合国禁止非法贩运麻醉药品和精神药物公约 所涵盖的犯罪所得没收后处分问题的双边示范协定草案政府间专家组会议 该会议由于美利坚合众国政府提供了自愿捐款而得以举行
And sometimes they have natural trash disposal.
然而有时他们具有天然的垃圾处理器.
All proceeds go to Prostate Cancer UK.
所收费用均捐献给前列腺癌慈善组织 Prostate Cancer UK
(a) Proceeds of crime derived from offences covered by this Convention or property the value of which corresponds to that of such proceeds
(a) 来自本公约所涵盖的犯罪的犯罪所得或价值与其相当的财产
(a) The assignor has received the proceeds under instructions from the assignee to hold the proceeds for the benefit of the assignee and
(a) 转让人根据受让人的指示收到收益而为受让人的利益保管这些收益 以及
5. Income or other benefits derived from proceeds of crime, from property into which proceeds of crime have been transformed or converted or from property with which proceeds of crime have been intermingled shall also be liable to the measures referred to in this article, in the same manner and to the same extent as proceeds of crime.
5. 对于来自犯罪所得 来自由犯罪所得转变或转化而成的财产或已与犯罪所得相混合的财产所产生的收入或其他利益 也应适用本条所述措施 其方式和程度与处置犯罪所得相同
why, if you are not at Our disposal,
如果你们不是受报应的
why, if you are not at Our disposal,
如果你們不是受報應的
(a) One Disposal Officer, Field Service (new post)
(a) 1名注销资产处理干事 外勤事务 新设员额
Criminalization of the laundering of proceeds of crime
洗钱行为的刑事定罪
Accounting for proceeds from the sale of property
细则111.5 出售财产所得收益的会计
(a) Proceeds of crime derived from offences established in accordance with this Convention or property the value of which corresponds to that of such proceeds
㈠ 来自根据本公约确立的犯罪的犯罪所得或者价值与这种所得相当的财产
The Party transferring the proceeds of crime or property assumes no liability or responsibility for the proceeds of crime or property once they have been transferred and relinquishes all right or title to and interest in the transferred proceeds of crime or property.
一旦犯罪所得或财产已被转让 转让该犯罪所得或财产的一方即不对其承担任何赔偿责任或责任 并放弃对所转让的犯罪所得或财产的全部权利或所有权和权益
6. Income or other benefits derived from such proceeds of crime, from property into which such proceeds of crime have been transformed or converted or from property with which such proceeds of crime have been intermingled shall also be liable to the measures referred to in this article, in the same manner and to the same extent as proceeds of crime.
六 对于来自这类犯罪所得 来自这类犯罪所得转变或者转化而成的财产或者来自已经与这类犯罪所得相混合的财产的收入或者其他利益 也应当适用本条所述措施 其方式和程度与处置犯罪所得相同
Oh, I almost forgot! Today is garbage disposal day!
啊 差点忘了 今天是扔垃圾的日子
The Bomb Disposal Service of the National Civil Police
国家民警排弹处
Prevention and detection of transfers of proceeds of crime
预防和监测犯罪所得的转移
Maintaining statistical data on seized proceeds of money laundering
7. 保存关于所扣押的洗钱收益的统计资料
Maintaining statistical data on confiscated proceeds of money laundering
8. 保存关于所没收的洗钱收益的统计资料
Money laundering and control of the proceeds of crime
3. 洗钱和对犯罪收益的控制
How to enhance cooperation with countries in need of financial, scientific and technical support in developing and establishing environmentally sound waste disposal methods and alternatives to disposal?
如何与在拟定和确立无害环境废物处理方法和处置替代办法方面需要经济 科技支助的国家加强合作

 

Related searches : Disposal Proceeds Account - Proceeds From Disposal - Net Disposal Proceeds - Proceeds Account - Loan Proceeds - Proceeds From - Total Proceeds - Issue Proceeds - Proceeds Received - Criminal Proceeds - Excess Proceeds