Translation of "disservice" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Disservice - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I feel like I would be doing her a disservice to shield her from that.
如果我在这件事情上保护她 我觉得我是在伤害她
I think we tend to do it a little bit of a disservice in our usual maps.
我认为我们应该对平常的地图做一点小小的改动
That lack of objectivity brought discredit to the Commission on Human Rights, insulted Israeli victims of terrorism and did disservice to the Palestinian cause.
他说这使人权委员会丧失信誉 也侮辱了成为恐怖主义受害者的以色列人 不利于巴勒斯坦的事业
Initiatives that seek to focus exclusively on and exaggerate Palestinian victimization, while avoiding Palestinian responsibility, not only ignore genuine Israeli concerns, but do a grave disservice to all those Palestinians seeking reform, transparency and accountability.
只强调和夸大巴勒斯坦受害而不谈巴勒斯坦责任的举措 不仅无视以色列方面切实的关切 而且严重伤害所有寻求改革 透明度与问责制的巴勒斯坦人
Howard not only believed that, but he took it a second step, which was to say that when we pursue universal principles in food, we aren't just making an error we are actually doing ourselves a massive disservice.
霍华德并不只相信多样性 他还更进一步地 指出当我们追寻食品的共通法则时 我们不光在犯一个错误 我们还是在给自己帮倒忙
If some, relying on their superior military and economic might, attempt to expand their rights and privileges, they will be performing a great disservice to the cause of peace and, in fact, will fuel the arms race and spread insecurity, fear and deception.
如果有的国家依仗自己的军事和经济实力优势 企图扩大自己的权利和特权 那将给和平事业带来极大的破坏 实际上为军备竞赛火上浇油 扩大不安全 恐惧和欺骗
While services such as translation can help claimants, the Panel notes that claim preparers have done a grave disservice to their clients if they have encouraged them to inflate their claims or fabricate or alter documents, or if they themselves have procured or submitted altered or fabricated documents on behalf of their clients.
虽然他们在翻译等方面可为索赔人提供服务 但小组注意到 索赔准备人如果鼓励索赔人夸大索赔金额和伪造或更改文件 如果他们自己为客户获取或提交经过更改或伪造的文件 他们是为客户帮很大的倒忙
This is a timeworn debate politically inspired and grounded in bad economics that does a serious disservice to both sides by diverting attention from far more important issues affecting the US China economic relationship. Taken to its extreme, America s accusations risk pushing the world s two largest economies down the slippery slope of trade frictions, protectionism, or something even worse.
这场争论已是老生常谈 来源于政治 经济学基础并不可靠 它使双方的注意力从远为重要的其他影响中美经济关系的问题上移开 对双方都造成了极大的不利影响 说得极端些 美国的指控可能让世界最大的两个经济体滑向贸易摩擦 保护主义甚至更糟糕的情形
China s government is doing itself a disservice by demanding that Hong Kong s citizens bow before their sovereign, while blaming outside hostile forces for spurring some kind of unconstitutional rebellion. Instead, it should focus on the problems created by the chief executives that it chose for the wrong reasons, and it should resolve the underlying governance problems that the demonstrations reflect.
中国政府要求香港公民屈服于主权 同时谴责 外部敌对势力 煽动违反宪法的暴乱 这只能适得其反 相反 中国政府应该专注于其出于错误理由选择的行政长官所造成的问题 并且应该解决示威所反映的根本性治理问题

 

Related searches : Do A Disservice