Translation of "distributed among" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Thus economic opportunities are not equally distributed among the islands. | 因此经济机会并非平均分散于各个岛屿 |
On Monday, 9 May, the arms were distributed in Hudur among the TFG militias. | 民兵于当晚在拜多阿以北90公里处的马吉德附近进入阵地 |
159. ODA from United Nations funds and programmes is widely distributed among 130 countries. | 159. 联合国各基金和计划署的官方发展援助广泛地分配给130个国家 |
Demand for the treatment of cannabis use is relatively evenly distributed among different age groups. | 就所有药物类别而言 十个人中年龄在20岁以下者不到一人 尤其是滥用鸦片者 3.1 |
This employers' organisation wrote a special article about equal treatment that was distributed among its membership. | 雇主组织撰写了一篇关于平等待遇的专题文章并在成员中散发 |
The authority has recently completed a pamphlet, to be distributed among coaches, athletes, schools, colleges and parents. | 273. 管理局最近编写了一个手册 即将分发给教练 运动员 学校 学院和学生父母 |
Distributed newly built State housing Distributed | 已分配的新建国家住房 |
Employment opportunities in Government positions and State security were not equally distributed among all parts of the population. | 政府部门和安全部门就业机会也未在人口各部分中平等分配 |
In that respect, the co sponsors distributed among the participants comprehensive guidelines for the preparation of project proposals. | 在这方面 共同筹办者向参加者分发了用于编写项目建议的全面准则 |
As at September, over 8,000 Palestinians remained in Israeli detention facilities distributed among 20 Israeli prisons and interrogation centres. | 截至9月 仍有8 000多名巴勒斯坦人被关押在以色列的拘留设施中 这些拘留设施分布在20个以色列监狱和审讯中心 |
(d) Work flow problems relating to the way in which various existing or planned functions are distributed among users. | (d)릤ퟷ쇷뚯컊쳢,헢킩짦벰떽쿖폐믲볆뮮뗄릦쓜퓚폃뮧횮볤럖엤뗄랽쪽ꆣ |
For Human Rights Day, UNIC prepared a special press kit which was distributed among the media and local NGOs. | 新闻中心为人权日专门准备了一套新闻材料袋 分发给新闻界和当地非政府组织 |
5. Risks in any society are not evenly distributed among the general population hence people are not equally exposed. | H. 춨맽듙뷸뫍욽벰뫍욽뷢뻶돥춻복짙든죵탔 . 108 110 21 |
(a) Four hundred votes shall be distributed equally among the three producing regions of Africa, Asia Pacific and Latin America. | 1. 生产成员应总共拥有 1,000 张表决票 消费成员应总共拥有 1,000 张表决票 |
And We have certainly distributed it among them that they might be reminded, but most of the people refuse except disbelief. | 我确已把雨水分配在他们之间 以便他们记忆 但他们大半只愿忘恩负义 |
And We have certainly distributed it among them that they might be reminded, but most of the people refuse except disbelief. | 我確已把雨水分配在他們之間 以便他們記憶 但他們大半只願忘恩負義 |
The votes thus allocated to each of these regions shall then be distributed equally among the producer members of that region | 2. 生产成员的表决票应作如下分配 |
Moreover, the opportunities and risks associated with globalization were unevenly distributed among countries and various segments of the population within countries. | 此外,全球化所带来的机会和风险以及在一国内不同阶层人口之间分配的情况也不均匀 |
In 1989, there were 17,761 persons distributed among the total labour force in all health sectors, as shown in the table. | 在1989年,在劳动队伍总数中有17 761人是在各保健部门任职,如表所示 |
The Office of Legal Affairs itself prepares studies on some 25 Charter articles distributed according to competence among the various divisions. | 法律事务厅本身就 宪章 大约25条条文编写了研究报告,并按各司权限分发 |
Fifth, the amount of the low per capita income adjustment should continue to be distributed only among Member States above the threshold. | 19. 第五 应当继续只在超过临界线的会员国之间进行低人均收入调整 |
It should continue technical assistance and capacity building on a demand driven basis, equitably distributed among regions and tailored to specific needs. | 贸发会议还应该根据需求继续开展技术援助和能力建设活动 这些活动应该在各区域间公平分配 并适合具体的需求 |
Young girls, some of whom were hardly 12 years of age, were sexually abused and distributed among the rebel commanders as wives. | 年青女孩,其中有些还不到12岁,遭到性虐待,并分配给反叛军指挥官为妻 |
9. The annex to the present report provides preliminary indicative estimates of resources distributed among the various parts of the programme budget. | 9. 本报告附件开列了方案预算各编中资源的初步指示性概数 |
Distributed Process Launcher | 分布式进程启动器 |
Cisco Distributed Director | Cisco 分布式导向器Stencils |
Power is chaotically distributed. | 权利的分配是很混乱的 |
Opportunities are unequally distributed. | 由于受教育机会的不均等 |
Distributed VCS, Git, Mercurial | 整合 VCS Git Mercurial |
Also, the reporting countries are not evenly distributed among the regions, with some regions having a high concentration of reporting States and others having none. | 申报国并不是平均地散布在各个地区,有些地区申报国高度集中,另一些地区则没有申报国 |
I think that the quot aid quot in question could easily be discontinued entirely if the world apos s wealth were distributed equitably among all nations. | 我认为 如果世界财富能在所有国家之间得到平均的分配 那么就可轻而易举地停止继续提供有关的 quot 援助 quot |
Distributed at the national level. | 全国发行 |
3 000 000 books distributed | 分配了3,000,000,000本书 |
2 350 000 books distributed | 分发了2,350,000本书 |
This Convention has also been translated into the country's eight national languages through the passport to equality , and it has been widely distributed among the entire population. | 需要强调的是 该 公约 已经被译成8种本国民族语言 并已被广泛分发给全体国民了 |
213. In 1942 Sri Lanka adopted a food ration and subsidy scheme through which sufficient quantities of food were distributed at subsidized rates among the entire population. | 213. 1942年斯里兰卡采取了粮食定额和补贴计划 据此 按补贴价格向全体人口分销足够数量的粮食 |
There was general agreement that assistance should be directed towards assisting entire communities where returnees would resettle, and should be evenly distributed among the various social groups. | 人们普遍同意 援助应当是针对使返回者们得到重新安置的整个社区的援助 并应当在所有各社会群体之间实行平均的分配 |
Graphical view of distributed compile tasks | 分布式编译任务的图形化视图 |
And this is a distributed network. | 如今的网络是分布性的 |
Copies are being distributed to delegations. | 决议草案文本正在分发给各代表团 |
Distributed accommodation per 100 registered households | 登记待分房家庭数 |
Medicines, clothing and seeds were distributed. | 分发药品 衣服和种子 |
Over 40 newspapers are distributed nationwide. | 全国发行的报纸有40多种 |
(b) Three hundred votes shall be distributed among the producer members in accordance with their respective shares of the total tropical forest resources of all producer members and | 400张表决票应在非洲 亚洲及太平洋和拉丁美洲3个生产区域进行平均分配 |
The world market for satellite communications was distributed among the space segment (satellites, launchers, insurance, control stations), ground segment (end user terminals and networks), and the services provided. | 39. 世界卫星通信市场共分空间部分(卫星 发射装置 保险 控制站) 地面部分(最终用户终站和网络)和所提供服务等方面 |
Related searches : Evenly Distributed Among - Equally Distributed Among - Distributed Environment - Highly Distributed - Normally Distributed - Distributed Team - Distributed Intelligence - Randomly Distributed - Distributed Through - Distributed Energy - Distributed Network - Distributed Across