Translation of "evenly distributed among" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Demand for the treatment of cannabis use is relatively evenly distributed among different age groups. | 就所有药物类别而言 十个人中年龄在20岁以下者不到一人 尤其是滥用鸦片者 3.1 |
This is a pretty evenly distributed scan. | 这是一个分配相对平均的脑切片 |
5. Risks in any society are not evenly distributed among the general population hence people are not equally exposed. | H. 춨맽듙뷸뫍욽벰뫍욽뷢뻶돥춻복짙든죵탔 . 108 110 21 |
Nowadays, equal pay is not enough, household responsibilities must also be distributed evenly. | 現在不止要男女薪金平等 而且還要平均分配家務 |
Also, the reporting countries are not evenly distributed among the regions, with some regions having a high concentration of reporting States and others having none. | 申报国并不是平均地散布在各个地区,有些地区申报国高度集中,另一些地区则没有申报国 |
There was general agreement that assistance should be directed towards assisting entire communities where returnees would resettle, and should be evenly distributed among the various social groups. | 人们普遍同意 援助应当是针对使返回者们得到重新安置的整个社区的援助 并应当在所有各社会群体之间实行平均的分配 |
Indonesia's National Health System sets out the commitment to provide Integrated, evenly distributed, acceptable and accessible health services. | 印度尼西亚的国家保健体系提出了提供 综合的 平衡分布的 可以接受的和方便的 保健服务的承诺 |
In 1994 it utilized 26.4 per cent of renewables in the energy balance, evenly distributed between biomass and hydro. | 1994年其所利用的可再生能源占能源总量的26.4 生物量与水力各占一半 |
Three main factors affect the course of development, namely, war, the uncertainty created by political tension and how evenly the income and wealth of a society is distributed among its different strata. | 三个主要因素会影响发展的进程 它们是战争 政治紧张局势产生的不稳定 以及社会的收入和财富如何在其不同阶层中加以平均分配的问题 |
Overall global wealth has grown but is less and less evenly distributed within countries, within regions and in the world as a whole. | 全球总财富有所增长 但分配日益不均 在国家内部 在区域内以及在全世界 都是如此 |
48. Today, economic growth was distributed more evenly, but it should not be forgotten that most of the African countries were still among the poorest in the world and efforts to eliminate poverty had made scant progress. | 48. 现今,经济增长分布更均 但不应忘记 大多数非洲国家依然属于世界最贫穷的国家 而且为消除贫困所作的努力未取得充分进展 |
Amend subparagraph (b) to read as follows Flexible IBCs the IBC shall be filled to the maximum permissible gross mass, the contents being evenly distributed. . | 将分段(b)改为 软体中型散货箱 中型散货箱必须装至其最大许可总重 内装物均匀分布 |
Flexible IBCs shall be filled with a representative material and then shall be loaded to six times their maximum permissible gross mass, the load being evenly distributed. . | 软体中型散货箱必须装入一种代表性物质并装到其最大许可总重的六倍 荷载分布均匀 |
Domestic and foreign private capital should be distributed more evenly so as to benefit the population as a whole and limit the risks of overheating in one sector. | 国内外私人资本应该比较均匀地分配,使所有人都可以得到好处,并尽量减少一个部门过热的危险 |
Thus economic opportunities are not equally distributed among the islands. | 因此经济机会并非平均分散于各个岛屿 |
The Subcommittee noted that the development of cost effective equipment, software, interface elements and access to communication satellite capacity could lead to more evenly distributed health care services in rural and urban areas. | 小组委员会注意到 开发具有成本效益的设备 软件 接口单元和通信卫星通路的接入可以有助于城乡之间医疗服务更为均匀的分布 |
On Monday, 9 May, the arms were distributed in Hudur among the TFG militias. | 民兵于当晚在拜多阿以北90公里处的马吉德附近进入阵地 |
159. ODA from United Nations funds and programmes is widely distributed among 130 countries. | 159. 联合国各基金和计划署的官方发展援助广泛地分配给130个国家 |
South Asia received the most ( 17 billion), followed by Latin America and the Caribbean ( 13 billion) and East Asia and the Pacific ( 7 billion).7 Remittances are more evenly distributed than capital flows to developing countries. | 7 与流向发展中国家的资本相比 侨汇的分布更加均匀 |
This interest is spread fairly evenly across regions. | 这一情况在各区域的分布较为均衡 |
Just do it evenly. That's good. Come on. | 要平稳收线 没错 快 |
The reductions in employment have largely come to a standstill and new cases of unemployment are to a large extent evenly spread among men and women. | 裁员解雇业已基本停止 而新的失业率在男女之间的分布也大体较为平均 |
This employers' organisation wrote a special article about equal treatment that was distributed among its membership. | 雇主组织撰写了一篇关于平等待遇的专题文章并在成员中散发 |
The authority has recently completed a pamphlet, to be distributed among coaches, athletes, schools, colleges and parents. | 273. 管理局最近编写了一个手册 即将分发给教练 运动员 学校 学院和学生父母 |
The audience is almost evenly split between black and white. | 观众中黑人和白人几乎各占一半 |
Distributed newly built State housing Distributed | 已分配的新建国家住房 |
Employment opportunities in Government positions and State security were not equally distributed among all parts of the population. | 政府部门和安全部门就业机会也未在人口各部分中平等分配 |
In that respect, the co sponsors distributed among the participants comprehensive guidelines for the preparation of project proposals. | 在这方面 共同筹办者向参加者分发了用于编写项目建议的全面准则 |
Yea! WE are Able to put together evenly his finger tips. | 不然 我将集合他的骸骨 而且能使他的每个手指复原 |
Yea! WE are Able to put together evenly his finger tips. | 不然 我將集合他的骸骨 而且能使他的每個手指復原 |
By 2003, owing largely to the increase in outreach and communications efforts with staff outside Headquarters, cases were distributed more evenly, with 35 per cent coming from Headquarters, 38 per cent from offices away from Headquarters and 27 per cent from peacekeeping missions. | 2003年 总部案件占35 总部以外各办事处的案件占38 维和特派团的案件占27 这主要是因为加强了与总部以外的工作人员的外联和沟通 使求助案件分布情况更趋均衡 |
As at September, over 8,000 Palestinians remained in Israeli detention facilities distributed among 20 Israeli prisons and interrogation centres. | 截至9月 仍有8 000多名巴勒斯坦人被关押在以色列的拘留设施中 这些拘留设施分布在20个以色列监狱和审讯中心 |
(d) Work flow problems relating to the way in which various existing or planned functions are distributed among users. | (d)릤ퟷ쇷뚯컊쳢,헢킩짦벰떽쿖폐믲볆뮮뗄릦쓜퓚폃뮧횮볤럖엤뗄랽쪽ꆣ |
For Human Rights Day, UNIC prepared a special press kit which was distributed among the media and local NGOs. | 新闻中心为人权日专门准备了一套新闻材料袋 分发给新闻界和当地非政府组织 |
(a) Four hundred votes shall be distributed equally among the three producing regions of Africa, Asia Pacific and Latin America. | 1. 生产成员应总共拥有 1,000 张表决票 消费成员应总共拥有 1,000 张表决票 |
First, we now know that adaptation will be essential, because temperatures will rise by another 0.6 C by 2100 even if greenhouse gas emissions are eliminated tomorrow. We also know that the impact of climate change will not be evenly distributed across the globe. | 首先 我们现在知道适应气候变化非常重要 因为即便我们明天就停止温室气体排放 到2100年全球温度还是会再上升0.6 C 我们还知道气候变化的影响在全球并不是被平均地表现出来的 |
The budgeted amount will be allocated evenly to each of the four subprogrammes. | 编入预算的数额将平均拨给四个次级方案 |
And We have certainly distributed it among them that they might be reminded, but most of the people refuse except disbelief. | 我确已把雨水分配在他们之间 以便他们记忆 但他们大半只愿忘恩负义 |
And We have certainly distributed it among them that they might be reminded, but most of the people refuse except disbelief. | 我確已把雨水分配在他們之間 以便他們記憶 但他們大半只願忘恩負義 |
The votes thus allocated to each of these regions shall then be distributed equally among the producer members of that region | 2. 生产成员的表决票应作如下分配 |
Moreover, the opportunities and risks associated with globalization were unevenly distributed among countries and various segments of the population within countries. | 此外,全球化所带来的机会和风险以及在一国内不同阶层人口之间分配的情况也不均匀 |
In 1989, there were 17,761 persons distributed among the total labour force in all health sectors, as shown in the table. | 在1989年,在劳动队伍总数中有17 761人是在各保健部门任职,如表所示 |
The Office of Legal Affairs itself prepares studies on some 25 Charter articles distributed according to competence among the various divisions. | 法律事务厅本身就 宪章 大约25条条文编写了研究报告,并按各司权限分发 |
The application of scientific advances in the field of information and communications was not evenly distributed, since use of the Internet and other media was growing steadily in the developed world while subsistence continued to be the priority for the vast majority of the world's population. | 科技进步在新闻和通信领域内的应用并没有得到很好的分配 因为因特网和其他媒体的使用在发达世界的增长从来没有停止过 而生存仍然是这个星球上大部分人民的首要任务 |
Fifth, the amount of the low per capita income adjustment should continue to be distributed only among Member States above the threshold. | 19. 第五 应当继续只在超过临界线的会员国之间进行低人均收入调整 |
Related searches : Distributed Evenly - Evenly Distributed - Distributed Among - More Evenly Distributed - Evenly Distributed Between - Not Evenly Distributed - Distributed More Evenly - Evenly Distributed Over - Is Evenly Distributed - Almost Evenly Distributed - Equally Distributed Among - Evenly Balanced