Translation of "distribution services agreement" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Agreement - translation : Distribution - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Expert Meeting on Distribution Services
分销服务专家会议
The GATS covers distribution services, defining them primarily as distribution of goods.
53. 服贸总协定 涵盖分销服务 主要将其界定为商品的分销
Distribution of services Selected case studies
分销服务 若干案例研究
In addition, multilateral discussions on distribution services are somewhat limited (for example, there is no friends group specifically for distribution services).
此外 关于分销服务的多边讨论在一定程度上受到限制(例如 没有具体针对分销服务的 朋友集团 )
Distribution of other services Audiovisual and tourism
八 其他服务的分销 视听和旅游
Distribution services are the single most important services sector in terms of employment generation.
从创造就业的角度来说 分销服务是单一最重要的服务部门
Trinidad and Tobago does not have any commitments under the General Agreement on Trade in Services (GATS) on distribution services, and determination of the type of commitments that could be made would require that appropriate impact studies be carried out.
特里尼达和多巴哥在 服务贸易总协定 之下没有关于分销服务的任何承诺 决定可能作出的承诺类别将需要开展适当的影响研究
Assessment of developments in the global markets of distribution services
分销服务全球市场发展情况评估
Domestic regulatory frameworks in distribution services and challenges facing developing countries
分销部门国内规范框架和发展中国家面临的挑战
Distribution systems are essential for matching supply and demand in tourism services.
在旅游服务中 分销系统对于供应和需求的匹配十分重要
Since this trade is channelled through distribution networks, growth in distribution services will continue to be a characteristic of the global economy.
由于这种贸易通过分销网络进行 分销服务的增长将继续是全球经济的一个特征
Distribution services depend on the availability of infrastructure and are closely linked with services such as transport, packaging, warehousing, financial services and commercial real estate development.
分销服务取决于基础设施的现有状况 与运输 包装 仓储 金融服务和商业不动产开发等服务密切相连
National assessment of experiences with trade and development of distribution services in developing countries
发展中国家分销服务贸易和发展国家经验评估
UNCTAD should continue and strengthen its work on distribution services in a number of areas.
68. 贸发会议应在许多方面继续并加强其有关分销服务的工作
Transport, logistics and distribution services are crucial for moving goods and services from one country to another, while business, telecommunications and financial services reduce transaction costs and support trade.
运输 物流和分销服务对于货物和服务从一国流向另一国极为关键 而商业 电信和金融服务则能降低交易成本并支持贸易
The Expert Meeting on Distribution Services was held in Geneva from 16 to 18 November 2005.
分销服务专家会议2005年11月16日至18日在日内瓦举行
The process of reform in distribution services often raises socio political concerns which need to be addressed.
分销服务改革进程常常引起社会 政治关注 需要加以解决
In terms of offers, of the 69 offers received (including revised ones), 22 relate to distribution services.
在出价方面 仅收到了69份出价(包括一份修订的出价) 22份涉及分销服务
The temporary movement of people retains its relevance in distribution services not only through intra corporate transferees but also through consultants or for after sale services.
临时人员流动在分销服务中仍然十分重要 不仅通过公司内部调动 而且还通过顾问或售后服务等方式
The existence and quality of infrastructural services are key determinants of trade services such as transport and logistics, but also distribution, telecommunications, financial and business services, are crucial to the competitiveness of economies.
19. 服务基础设施的存在和质量是贸易的一个关键决定因素 运输和物流这类服务 而且还有分销 电信 金融和商业服务 对于经济体的竞争力至关重要
Impacts may differ in urban and rural areas, and according to the type of distribution services in question.
有关分销服务 对城市和乡村的影响可能不同 因其类别而异
Distribution services in Colombia contribute 4.5 per cent of GDP, of which retailing accounts for 1.5 per cent.
38. 哥伦比亚分销服务对国内生产总值的贡献为4.5 其中零售业占1.5
The way towards WTO Hong Kong Ministerial Meeting Distribution services in the GATS and interests of developing countries
通往世贸组织香港部长级会议之路 服贸总协定 中的分销服务和发展中国家的利益
Department of Management Office of Central Support Services Organizational structure and post distribution for the biennium 2006 2007
2006 2007年期间的两年期方案计划方案24和优先事项的次级方案4
The challenge is to determine how best to ensure the provision of transport and distribution services to the economy.
须加应对的挑战是 确定如何才能最佳确保为经济提供运输和分销服务
Distribution services represent a complex, specialized, sophisticated and coordinated supply chain in developed countries and increasingly in many developing countries.
分销服务是发达国家 并日益是许多发展中国家的一个综合性 专业化 复杂和协调的供应链
Pakistan, where distribution (both wholesale and retail) is the single largest complement of the services sector, is an interesting example.
巴基斯坦就是一个令人感兴趣的例子 该国分销(批发和零售)是对服务部门的最大补充
In all, some 17 services sectors and subsectors are affected by discussions relating to classification, including energy, computer related, environmental, legal, transport (maritime and air transport), education and distribution services.
受与分类有关的讨论影响的共有大约17个服务部门和分部门 包括能源 计算机相关部门 环境 法律 运输(海运和空运) 教育和分销服务
27.39 The distribution of resources between the two main organizational units responsible for subprogramme 2, News services, is set out below.
27.39 负责次级方案2 新闻事务 的两个主要组织单位的资源分配情况如下
However, new technology has allowed other non traditional providers of tourism services such as Microsoft, Google and Yahoo to enter the distribution market for tourism services and become providers of e tourism.
但是 新技术允许其他非传统旅游服务提供者 如微软 Google和雅虎 进入旅游服务分销市场 成为电子旅游提供者
Modernization of distribution services is becoming crucial in promoting domestic competitiveness and supply capacity, especially given the intermediation role of the sector.
分销服务现代化在促进国内竞争力和供应能力方面正变得十分重要 特别是鉴于该部门具有的中介作用
The behaviour of distribution services reflects the evolution of GDP however, different behaviour was observed in the case of wholesale and franchising.
分销服务的表现反映了国内生产总值的演变情况 但是 在批发和特许经营方面则看到不同的行为
Contact other United Nations publication services, to benchmark against their experience and solutions in the marketing and distribution of publications (para. 170)
18. 同联合国其他出版部门联系 在推销和分发出版物时以这些出版部门的经验和解决办法为基准(第170段)
The Division of Court Services has developed the necessary structures to guarantee organizational support for courtroom hearings the receipt, recording and distribution of information and translation and interpretation services for the whole Court.
44. 法院事务司已建立必要的结构 以确保 对审判室的听审提供本单位支援 接收 记录和分发信息 为整个法院提供笔译和口译服务
Agreement for air services between and beyond their respective territories (with annex and exchange of notes).
两国领空间和领空外航空服务协定 (附有附件和换文)
(i) Contact other United Nations publication services, to benchmark against their experience and solutions in the marketing and distribution of publications (para. 170)
(i) 同联合国其他出版部门联系 以参照它们在推销和分发出版物方面的经验及办法(第170段)
(i) Contact other United Nations publication services, to benchmark against their experience and solutions in the marketing and distribution of publications (para. 170)
(i) 同联合国其他出版部门联系 以参照它们在推销和分发出版物方面的经验及办法 第170段
The main market players related to distribution are consumers, retailers, wholesalers and other intermediaries, as well as suppliers of goods and other services.
与分销有关的主要市场行为人是消费者 零售商 批发商和其他中介人 以及商品和其他服务的供货商
At the same time, maintaining fair conditions for competition in the market can maximize benefits to all actors in the distribution services market.
同时 维持公正的市场竞争条件能够使分销服务市场所有行为者利益最大化
Policy reform in the area of distribution services impacts on each of those different groups, and flanking policies need to be considered by Governments.
分销服务方面的政策改革影响到其中的每个群体 各国政府需要考虑有关辅助政策
The modernization of distribution services in Colombia has had a negative impact mostly on medium sized companies, which have been displaced from the market.
哥伦比亚分销服务现代化主要对中等规模的公司具有负面影响 它们在市场上被取代
It was asked how the GATS could create an enabling and complementing environment for the reform being undertaken by many countries in distribution services.
58. 有人问道 服贸总协定 如何能够为许多国家分销服务正在进行的改革创造一个授权和互补的环境
A related option for strengthening distribution services is that it be part of an overall plan for reform aimed at improving a country's competitiveness.
64. 加强分销服务的一个相关备选办法是 将其作为旨在提高一国竞争力的总体改革计划的一部分
The reason behind the framework agreement between early childhood centers and local community services centers was to better structure and harmonize educational child care services, health services and social services for children and their families, particularly the most vulnerable and the most disadvantaged.
各儿童早期中心和各当地社区服务中心之间签订框架协议背后的原因 是为了更好地为儿童及其家庭 尤其是最易受害者和处境最不利者构建和协调教育性儿童照料服务 健康服务及社会服务
Compared with other countries in the region, the distribution services sector in Viet Nam is less developed and so are the regulations that govern it.
与该地区其他国家相比 越南的分销服务部门较不发展 这方面的规则也是如此

 

Related searches : Distribution Agreement - Distribution Services - Services Agreement - Sole Distribution Agreement - Exclusive Distribution Agreement - Master Distribution Agreement - Selective Distribution Agreement - Software Distribution Agreement - General Distribution Agreement - Standard Distribution Agreement - Global Distribution Agreement - Sales Distribution Agreement - Commercial Distribution Agreement - Distribution Of Services