Translation of "diversification of production" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Diversification - translation : Diversification of production - translation : Production - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A pro active agricultural diversification policy would need to combine market and production related interventions.
29. 积极的农业多样化政策 需要把市场和生产方面的干预结合起来
(c) Supply side weaknesses lack of diversification, structural weaknesses (narrow production and export base, inability to compete in world trade)
(c) 供方缺陷没有实行多样化 结构上的弱点(生产和出口基础狭窄 无能力在世界贸易中竞争)
The development of production processes which corresponded to the climatic and other characteristics of developing countries could improve competitiveness and assist diversification.
开发与发展中国家的气候和其他特征相适应的生产工艺可以改进竞争力和促进多样化
Measures to help Least Developed Countries, and African countries in particular, increase their export orientated production and improve the diversification of their export production and markets must be a key part of this campaign.
Measures to help Least Developed Countries, and African countries in particular, increase their export orientated production and improve the diversification of their export production and markets must be a key part of this campaign.
Diversification will inevitably change production patterns and impact on life styles, particularly when new production activities are introduced in remote or isolated areas, as is often the case with mining projects.
多样化必然改变生产模式和影响生活方式 特别是边远或偏僻地区引入新的生产活动时 一些采矿项目往往如此
(b) Support for the productive sector, with the aim of developing supply capabilities and promoting diversification of production in the developing countries, and particularly output of commodities.
生产部门提供支助 以便增加发展中国家的供应能力以及促进生产多样化 特别是初级商品多样化
Diversification
分散投资
5.2 Diversification of intervention options
5.2 干预选择方案的多样化
Financing of diversification in Colombia
哥伦比亚为多样化融资
H. Diversification of African economies
H. 非洲经济的多样化 60 64 9
The UNCTAD report notes that the diversification of agricultural production has a real impact on poverty reduction, which is itself a key element in any desertification control strategy.
联合国贸易和发展会议的报告指出 农业生产多样化会对减贫产生实际的影响 因为它本身就是任何荒漠化防治战略的一个关键因素
Much more work remained to be done, particularly in areas such as commercial multilateral diplomacy, debt management, investment, productivity and diversification of commodity production, and improvements in ports.
仍需要做很多工作 特别是在商业多边外交 债务管理 投资 提高初级商品生产生产率和加强多样化 以及改善港口等领域
We underline the importance of implementing the initiatives contained in the New Partnership, in particular those designed to enhance market access and the diversification of production in African economies, which are vulnerable because of their dependence on primary production and natural resources based sectors.
我们强调必须执行新伙伴关系所载的倡议 尤其是旨在加强市场准入以及非洲经济体生产多样化的倡议 这些经济体十分脆弱 因为它们依赖初级生产以及基于自然资源的部门
23. The spokesman for the African Group (South Africa) stated, in respect of diversification, that over 75 per cent of the workforce in Africa was engaged in commodity production and trade.
23. 非洲组发言人(南非)说 关于多样化 非洲75 以上的劳动力从事初级商品生产和贸易
6350 Import diversification
6350 进口多样化
B. Diversification experiences
B. 多样化经验
Finance for diversification
多样化筹资
The sustainable increase of rice production and the diversification of rice based production systems will require continuing investment in both research and development at national, regional and global levels to contribute to the achievement of the targets of the Millennium Development Goals and the World Food Summit.
23. 稻米生产可持续增长和以稻米为主的生产体系的多样化需要在国家 区域和全球各级继续对研究和发展投资 促进实现千年发展目标和世界粮食首脑会议的目标
Diversification in production and trade is an integral element in the development and economic restructuring and industrialisation of marginalised economies, notably in Africa and the LDCs, many of which are commodity dependent.
生产和贸易多样化是经济岌岌可危的国家 尤其是多数依赖初级商品的非洲国家和最不发达国家的发展 经济结构改革和工业化的一个组成部分
Diversification can serve as a risk management strategy, but risk can also hamper diversification.
多样化可有利于风险管理计划 但风险也可妨碍多样化
This implies in turn for exporters that access to exports for processed industrial products becomes more difficult, and that vertical diversification of production for exports of higher value added products is slowed down.
这反过来对出口方又意味着 加工工业产品的出口准入变得较为困难 对于高增值产品的出口来说 放慢了生产的纵向多样化速度
(c) Client diversification and
(c) 客户多样化
Risk factors in diversification
多样化中的风险因素
Enterprise level diversification patterns
企业一级的多样化模式
Various forms of domestic resource mobilization for diversification (e.g. taxes and levies earmarked for diversification) were mentioned in this connection.
在这方面 讨论提到了各类为多样化筹措国内资金的方式(例如 专为资助多样化征收的各种税收)
Malaysia s diversification The importance of research and development
马来西亚的多样化 研究与开发的重要作用
Implications of the Uruguay Round for vertical diversification
乌拉圭回合对纵向多样化的影响
Since the Seventh Plan (1987 1991) the intensification and diversification of farm production has been approached from the standpoint of a modernized agriculture undertaking to secure a qualitative alteration of its development model on durable foundations.
自第七个计划(1987 1991)以来 重点是强化农业生产 实行多种经营 目的在于实现农业现代化 从质量上改变发展模式 将其建立在可持续的基础上
DIVERSIFICATION IN COMMODITY DEPENDENT COUNTRIES
依赖初级商品国家的多样化
DIVERSIFICATION IN COMMODITY DEPENDENT COUNTRIES
依赖初级商品国家的多样化 国家
Sixty five per cent of the active population in Africa was engaged in the production of commodities and therefore horizontal and vertical diversification was a sine qua non for the development of this region this diversification needed to be supported by the development of the other sectors of the economy, by technology, transport and communication, and by strengthening of the private sector participation.
非洲65 的劳动力从事初级商品的生产 因此横向和纵向的多样化是非洲地区发展的必要条件 需要通过技术 运输和通讯 通过加强私人部门的参与 发展其他经济部门 从而支持这种多样化
Economic and trade diversification could be crucial, and donor commitments to investment in economic diversification could be essential.
经济和贸易多样化十分重要 对于为经济多样化投资的捐助承诺必不可少
47. Foreign capital is another source of diversification funding.
47. 外国资本是多样化资金的另一来源
3. Diversification in commodity dependent countries
3. 依赖初级商品国家的多样化
Social and environmental factors in diversification
多样化中的社会和环境因素
A. Diversification in commodity dependent countries
A. 依赖初级商品国家的多样化
Some advice from NGOs about diversification
非政府组织关于多样化的一些意见
B. Enterprise sector strategies in diversification
B. 企业部门的多样化战略
Government policies and firms diversification decisions
政府的政策和企业的多样化决定
2. Agenda for commodity based diversification
2. 商品多样化议程
This diversification is an important achievement.
这种分散情况是一个重要的成就
(ii) Improvement of supply capacities is crucial to effective diversification.
提高供应能力对有效实现多样化至关重要
Diversification of investments of the United Nations Joint Staff Pension Fund
分散联合国合办工作人员养恤基金的投资
These sectors, which are identified in table 1, can provide some guidance to industries in developing countries in their strategic approaches towards the expansion of export and supply capabilities and the diversification of their production and export structures.
表1 所列的这些部门 可为发展中国家工业致力于扩展出口和供应能力并对其生产和出口结构实行多样化的战略方针提供一些指导
Policies related to diversification accordingly need to be anchored in the commercial reality that globalized production has become very sophisticated in tapping local inputs, exploiting skill and wage differentials, or jumping trade barriers.
因此 有关多样化的政策必须建立在一个商业现实的基础上 即全球化生产在开辟当地投入 利用技能和工资差 及在跨越贸易壁垒方面已变得十分复杂

 

Related searches : Diversification Of Investments - Diversification Of Supplies - Lack Of Diversification - Diversification Of Supply - Degree Of Diversification - Diversification Of Income - Diversification Of Activities - Source Of Diversification - Level Of Diversification - Diversification Strategy - Risk Diversification - Portfolio Diversification - Geographic Diversification