Translation of "risk diversification" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Diversification can serve as a risk management strategy, but risk can also hamper diversification. | 多样化可有利于风险管理计划 但风险也可妨碍多样化 |
Risk factors in diversification | 多样化中的风险因素 |
Box 2 gives an overview of risk factors in diversification.4. | 框2概述了多样化中的风险因素 |
Risk is a key factor in the socio economic realities of diversification. | 风险在多样化的社会和经济现实中是一个关键因素 |
Diversification | 分散投资 |
(b) An allocation to high yield bonds will provide further diversification benefits to the portfolio, more than compensating for the risk of this asset category | (b) 将资产分配给高收益债券 将给投资组合带来进一步的多样化益处 足以超出这一资产类型的风险 |
(h) Contributing to vertical and horizontal diversification in commodity dependent countries and promoting the use of risk management instruments in favour of producers and exporters | (h) 协助依赖单一商品的国家实现纵向和横向多样化 并促进利用有利于生产者和出口者的风险管理手段 |
(h) Contributing to vertical and horizontal diversification in commodity dependent countries and promoting the use of risk management instruments in favour of producers and exporters | (h) 为依赖商品的国家的纵向和横向多样化出力,提倡采用有利于生产者和出口商的风险管理办法 |
6350 Import diversification | 6350 进口多样化 |
B. Diversification experiences | B. 多样化经验 |
Finance for diversification | 为多样化筹资 |
(c) Client diversification and | (c) 客户多样化 |
Enterprise level diversification patterns | 企业一级的多样化模式 |
The Division will monitor developments in commodity markets and foster a new thrust to international cooperation and partnership in commodities development, diversification, commodity related financing and risk management. | 在商品发展和多样化以及与商品有关的融资和风险管理方面 本次级方案将监测商品市场的发展 支持国际合作和伙伴关系的新方针 |
Companies' motives for investing abroad include access to markets, natural resources and strategic assets such as brand names and technology, as well as risk diversification and improving efficiency. | 12. 公司到海外投资的目的包括 占领市场 获得自然资源 取得品牌和技术等战略资产 分散风险和提高效率 |
Commodity dependence was a continuing problem in many developing countries, and for them diversification was needed so as to reduce the risk of marginalization in the world economy. | 对商品的依赖是许多发展中国家经常存在的一个问题 对它们而言 需要实行多样化以减少在世界经济中边缘化的危险 |
Several delegations referred to risk management tools and commodity securitization mechanisms which had an important role to play, especially in the newly liberalizing markets, and could supplement diversification efforts. | 若干代表团提及了一些风险管理措施和初级商品安全化的机制 这些措施和机制必须发挥重要的作用 特别应在新开放的市场发挥这种作用 并可补充多样化的努力 |
5.2 Diversification of intervention options | 5.2 干预选择方案的多样化 |
DIVERSIFICATION IN COMMODITY DEPENDENT COUNTRIES | 依赖初级商品国家的多样化 |
DIVERSIFICATION IN COMMODITY DEPENDENT COUNTRIES | 依赖初级商品国家的多样化 国家 |
Financing of diversification in Colombia | 哥伦比亚为多样化融资 |
H. Diversification of African economies | H. 非洲经济的多样化 60 64 9 |
Economic and trade diversification could be crucial, and donor commitments to investment in economic diversification could be essential. | 经济和贸易多样化十分重要 对于为经济多样化投资的捐助承诺必不可少 |
3. Diversification in commodity dependent countries | 3. 依赖初级商品国家的多样化 |
Social and environmental factors in diversification | 多样化中的社会和环境因素 |
A. Diversification in commodity dependent countries | A. 依赖初级商品国家的多样化 |
Some advice from NGOs about diversification | 非政府组织关于多样化的一些意见 |
B. Enterprise sector strategies in diversification | B. 企业部门的多样化战略 |
Government policies and firms diversification decisions | 政府的政策和企业的多样化决定 |
2. Agenda for commodity based diversification | 2. 商品多样化议程 |
This diversification is an important achievement. | 这种分散情况是一个重要的成就 |
Various forms of domestic resource mobilization for diversification (e.g. taxes and levies earmarked for diversification) were mentioned in this connection. | 在这方面 讨论提到了各类为多样化筹措国内资金的方式(例如 专为资助多样化征收的各种税收) |
This supports income generation and diversification activities. | 这有助于创收和多样化活动 |
The international trading environment and commodity diversification | 国际贸易环境和商品多样化 |
The enterprise sector and developments in diversification | 多样化中的企业部门和发展情况 |
Item 3 Diversification in commodity dependent countries | 项目3 依赖初级商品国家的多样化 |
III. RELEVANT AGENTS AND ACTORS IN DIVERSIFICATION | 三 多样化的主要方面和角色 |
Foreign capital is another means for diversification. | 46. 外国资本是实现多样化的另一种手段 |
(e) Support Africa apos s diversification efforts | (e) 支持非洲的多样化努力 |
A fundamental principle of financial theory diversification or risk spreading implies that interest in the new contracts will be high. People and businesses in New York, for example, are overexposed to their local real estate risks, so they should reduce this risk by selling New York home price futures. | 金融理论的一个基本原则即 多样化 或 风险分散 意味着这个新的合同将有很高的权益 例如 纽约的市民和企业对他们本地房地产的风险已经不堪重负 所以他们将会通过出售纽约住房价格期货来减少风险 如果价格合理 东京的人将通过购买纽约住房价格期货来承担一部分风险 纽约人仍将安居乐业 但是现在他们将投资风险分散到全球 |
Agenda item 3 Diversification in commodity dependent countries | 议程项目3 依赖初级商品国家的多样化 |
B. Enterprise sector strategies in diversification 39 54 | B. 企业部门的多样化战略 39 54 |
Malaysia s diversification The importance of research and development | 马来西亚的多样化 研究与开发的重要作用 |
Box 7 Mining led diversification and local communities | 采矿带动的多样化和地方社区 |
Implications of the Uruguay Round for vertical diversification | 乌拉圭回合对纵向多样化的影响 |
Related searches : Diversification Strategy - Portfolio Diversification - Geographic Diversification - Economic Diversification - Related Diversification - Market Diversification - Agricultural Diversification - Diversification Strategies - Income Diversification - Diversification Towards - Broad Diversification - Diversification Purposes - Supplier Diversification