Translation of "agricultural diversification" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Agricultural - translation : Agricultural diversification - translation : Diversification - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A pro active agricultural diversification policy would need to combine market and production related interventions.
29. 积极的农业多样化政策 需要把市场和生产方面的干预结合起来
The developed countries encourage the adoption of modern technologies in the agricultural sector and crop diversification.
45. 发达国家鼓励在农业部门和作物多样化方面采用现代技术
J.Quiroz and A.Valdés (1995). Agricultural diversification and policy reform , Food Policy, Vol.20, No.3. pp. 245 255.
J.Quiroz and A.Valds (1995). Agricultural diversification and policy reform Food Policy Vol.20, No.3. pp. 245 255.
In many developing countries, clear property rights are very important for the development and diversification of the agricultural and mineral sectors.
13. 在很多发展中国家 明确的产权对农业和矿业部门的发展和多样化非常重要
Unfavourable terms of trade for agriculture have often been mentioned as one of the main impediments to agricultural development and diversification.
27. 不利的农业贸易条件常常被提出来 被认为是妨碍农业发展和多样化的主要障碍之一
Delgado, C. (1995). Agricultural diversification and export promotion in sub Saharan Africa , Food Policy, Vol. 20, No. 3, pp. 225 243.
Delgado C. (1995). Agricultural diversification and export promotion in sub Saharan Africa Food Policy Vol. 20, No. 3, pp. 225 243.
In this context, the diversification towards rural non farm activities, initially based on the processing of agricultural resources, is of crucial importance.
最初以农产品资源加工为基础的农村非农业活动的多样化 是至关重要的
Pingali, P. And M. Rosegrant (1995). Agricultural commercialization and diversification Processes and policies , Food Policy, Vol.20, No.3, pp.171 185.
Pingali P. And M. Rosegrant (1995). Agricultural commercialization and diversification Processes and policies Food Policy Vol.20, No.3, pp.171 185.
FAO concludes that for some commodities tariff escalation constitutes probably one of the major constraints to vertical diversification of their agricultural exports.
粮农组织的结论是 对于某些初步商品 关税升级很可能构成农业出口纵向多样化面临的一大局限
(h) Agriculture and rural development to promote agricultural competitiveness through the long term development of efficient agricultural systems, diversification and value added activities, and to ensure food security, inter alia, through research and development agreed
(h) 农业和农村发展 通过高效农业制度的长期发展 多样化和增值活动 提高农业竞争力 并通过研究与开发 确保粮食安全 商定
In some instances, countries heavily dependent on a single mineral or agricultural commodity export have established diversification funds by levying a cess on exports.
在某些情况下,高度依赖单一矿物或农业商品的国家已通过征收出口税设立多样化基金
The agricultural grant scheme was completed in June 1995 and was replaced by the rural development assistance scheme with emphasis on diversification and development related initiatives.
农业赠款计划于1995年6月完成,代以农村发展援助计划,该计划的重点是多样化和有关发展的倡议
Diversification
分散投资
The UNCTAD report notes that the diversification of agricultural production has a real impact on poverty reduction, which is itself a key element in any desertification control strategy.
联合国贸易和发展会议的报告指出 农业生产的多样化会对减贫产生实际的影响 因为它本身就是任何荒漠化防治战略的一个关键因素
6350 Import diversification
6350 进口多样化
B. Diversification experiences
B. 多样化经验
Finance for diversification
多样化筹资
Some successful agricultural diversification schemes and extension work have focused on individual farmers willing and able to take risks rather than promoting a particular crop among a wide spectrum of farmers.
31. 一些成功的农业多样化方案和推广工作 把重点放在愿意和能够承担风险的农民身上 而不是在农民中广泛地推广某种作物
The proceeds are devoted to funding research or extension services this has generally been channelled to promoting the upgrading or exports of that particular commodity or to agricultural diversification in general.
收入只用来资助研究或推广服务 这一般来说用于促进提升该特定商品的质量和出口,或用于整个农业多样化
Diversification can serve as a risk management strategy, but risk can also hamper diversification.
多样化可有利于风险管理计划 但风险也可妨碍多样化
Technical and financial assistance shall be provided to landlocked developing countries for improving agricultural infrastructure, enhancing productivity and diversification and for the development of facilities and systems for compliance with the sanitary and phytosanitary and technical barriers to trade requirements for the export of agricultural commodities.
14. 应向内陆发展中国家提供技术和财政援助 改善农业基础设施,提高生产力和多样化水平 建立符合农产品出口的动植物卫生检疫措施和技术性贸易壁垒要求的设施和体系
(c) Client diversification and
(c) 客户多样化
Risk factors in diversification
多样化中的风险因素
Enterprise level diversification patterns
企业一级的多样化模式
5.2 Diversification of intervention options
5.2 干预选择方案的多样化
DIVERSIFICATION IN COMMODITY DEPENDENT COUNTRIES
依赖初级商品国家的多样化
DIVERSIFICATION IN COMMODITY DEPENDENT COUNTRIES
依赖初级商品国家的多样化 国家
Financing of diversification in Colombia
哥伦比亚为多样化融资
H. Diversification of African economies
H. 非洲经济的多样化 60 64 9
Economic and trade diversification could be crucial, and donor commitments to investment in economic diversification could be essential.
经济和贸易多样化十分重要 对于为经济多样化投资的捐助承诺必不可少
3. Diversification in commodity dependent countries
3. 依赖初级商品国家的多样化
Social and environmental factors in diversification
多样化中的社会和环境因素
A. Diversification in commodity dependent countries
A. 依赖初级商品国家的多样化
Some advice from NGOs about diversification
非政府组织关于多样化的一些意见
B. Enterprise sector strategies in diversification
B. 企业部门的多样化战略
Government policies and firms diversification decisions
政府的政策和企业的多样化决定
2. Agenda for commodity based diversification
2. 商品多样化议程
This diversification is an important achievement.
这种分散情况是一个重要的成就
Agricultural Non agricultural WOMEN AND UNEMPLOYMENT
资料来源 根据全国家庭调查 国家统计局资料编制 1993 1994和1995的第81 85和89级
Various forms of domestic resource mobilization for diversification (e.g. taxes and levies earmarked for diversification) were mentioned in this connection.
在这方面 讨论提到了各类为多样化筹措国内资金的方式(例如 专为资助多样化征收的各种税收)
In the context of the built in agenda of the Uruguay Round, the further liberalization of agricultural trade, in particular the elimination of agricultural subsidies in developed countries, and the integration of the textiles and clothing sectors into the Uruguay Round Agreements are especially important for the diversification efforts of commodity dependent developing countries.
9. 在乌拉圭回合的 quot 固定议程 quot 范围内 农产品贸易的进一步自由化 特别是发达国家取消农业补贴 及将纺织品和服装部门纳入乌拉圭回合协定 对依赖初级商品的发展中国家实现多样化的努力尤其重要
It is often observed that export oriented agricultural production gets much of the attention in research and extension work, which may be good for export diversification but less so for food security and possibly for poverty alleviation.
人们常常认为 面向出口的农业生产是研究和推广工作的重点 这尽管对出口多样化有益 却可能不那么有益于粮食安全 还可能不利于缓解贫困
This supports income generation and diversification activities.
这有助于创收和多样化活动
The international trading environment and commodity diversification
国际贸易环境和商品多样化
The enterprise sector and developments in diversification
多样化中的企业部门和发展情况

 

Related searches : Diversification Strategy - Risk Diversification - Portfolio Diversification - Geographic Diversification - Economic Diversification - Related Diversification - Market Diversification - Diversification Strategies - Income Diversification - Diversification Towards - Broad Diversification - Diversification Purposes