Translation of "diversity of species" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As a party to the Convention on Biological Diversity and to the Cartagena Protocol on Biosafety, Myanmar was trying hard to preserve the rich biological diversity of its territory, which contained, among others, 100 types of bamboo, about 30 species of rattan, 800 species of orchids, close to 1,000 species of birds, almost 300 species of mammals and approximately 360 known species of reptiles. | 81 作为 生物多样性公约 和 卡塔赫纳生物技术安全议定书 的缔约国 缅甸积极致力于保护其领土上丰富的生物多样性 在缅甸主要有大约100种竹子 30种白藤和800种兰花以及1 000种鸟类 将近300种哺乳动物和大约360种已知爬行动物 |
| These plants occur in great diversity, over 28,000 species around the world. | 这些植物的种类很多 世界上大约有两万八千种 |
| Thirteen species highest diversity we can find in one single area in Africa. | 有13种 是我们在非洲能找到密度最大的地方 |
| Many Parties highlighted the importance of preserving genetic resources and biological diversity, exploring drought tolerant ecotypes and establishing migration corridors for species. | 62. 许多缔约方强调必须保护遗传资源和生物多样性 探索耐旱生态品种 建立物种移徙走廊 |
| UNEP WCMC also provides assessment support to the multilateral environmental agreements, including work on the Global Biodiversity Outlook of the Convention on Biological Diversity, the CITES periodic trade analysisand the Convention on the Conservation of Migratory Species (CMS) species assessment compilation. | 环境署 环监系统也为多边环境协议提供评估支持 包括 生物多样性公约全球生物多样性展望 的工作 CITES定期贸易分析和迁栖物种加勒比海 小岛屿 国际水域评估的区域评估3a |
| But looking around the world at the diversity of humans, he said, Well, you know, we seem to come in discreet sub species or categories. | 但是看看世界上那么多不同的人种 他说 你知道 我们看起来是差别细微的亚种 或者只是不同类的智人 |
| If you look at nucleotide diversity, which is more genetics that are passed on through parents, you can see that basking sharks, if you look at the first study, was an order of magnitude less diversity than other shark species. | 如果你再仔细观察核苷酸多样性 有很多是从父母辈遗传下来的信息 如果你再仔细观察第一次的研究 姥鲨的数量级 其他鲨鱼种类更缺乏多样性 |
| You walk down the street in any big city, you travel like that, and you are amazed at the diversity in the human species. | 当你做这样的旅行 当你在任何大城市的大街上漫步 你会被人类的多样性所惊服 |
| The authors conclude that marine reserves can make a significant positive contribution to the biological diversity of both target and non target species in a relatively short period of time. | 62 作者们结论认为 海洋保护区能够在较短的时间内既对目标鱼种也对非目标鱼种做出积极的显著贡献 |
| Venezuela is also party to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora and the Convention on Biological Diversity, which we consider to be the appropriate legal framework for regulating the conservation and the use of biological diversity in all its aspects. | 委内瑞拉还是 濒危野生动植物种国际贸易公约 和 生物多样性公约 的缔约国 我们认为这些公约是管理所有方面的生物多样性的养护和利用问题的适当法律框架 |
| St. Helena has an environmental conservation programme aimed at preserving endangered species and the diversity of habitats, which are an important part of the Territory's heritage and could potentially increase tourism. | 52. 圣赫勒拿制订了保护濒危物种和生境多样性的环境养护方案 濒危物种和生境多样性是领土遗产的重要部分 具有促进旅游业的巨大潜力 |
| That's what we're still trying to find answers to, and it is important to realize that there is diversity in all different species, and our ancestors are no exception. | 这正是我们试图找到答案的问题 而且意识到物种的多样性是非常重要的 我们的祖先也不例外 |
| Kuwait also conducted a rapid shoreline assessment ( RSA ) to determine the diversity of biota ( species richness ) in different parts of the mudflats, and conducted chemical analysis of samples taken from the RSA sample areas. | 431. 在第一份和第四份 F4 报告中 小组认定 科威特的海洋和沿海地区受到伊拉克入侵和占领科威特造成的石油外溢的损害 |
| There's six million species of insects on this planet, six million species. | 在这地球上 有六百万种昆虫 六百万种 |
| We've got over 1,000 species. We have 137 bird species as of today. | 我们得到超过一千以上的物种 至今有137种鸟类 |
| The nearly 200 member Convention of Biological Diversity which embodies the global consensus on the need to protect ecological diversity aims to do just that. The CBD s Strategic Plan for Biodiversity calls for the formal protection of at least 17 of the most ecologically important terrestrial areas, while the Global Strategy for Plant Conservation seeks to protect 60 of plant species. | 有近200名成员的生物多样性公约体现了保护生态多样性的全球共识 该公约恰恰以此为目标 生物多样性公约的生物多样性战略计划呼吁为至少17 最具生态价值的陆地面积提供正式保护 而全球植物保护战略则力争保护60 的植物物种 鉴于约67 的植物物种完全生长在特定区域 另外还有14 部分生长在上述区域 这种方法的确很有前途 |
| Ten percent of all plant species on the planet, 24,000 species are safe 30,000 species, if we get the funding, by next year. | 地球上所有植物物种的百分之十 有24000的物种是安全存活的 如果我们到明年能够得到足够的资金 安全存活的物种可以达到3万 |
| According to the United States Marine Mammal Commission, 136 marine species have been reported in entanglement incidents in the wider United States area, including 6 species of sea turtles, 51 species of seabirds and 32 species of marine mammals (Marine Mammal Commission, 1996). | 根据美国海洋哺乳动物委员会提供的信息 在美国整个海域 据报有136个海洋物种发生缠绕事件 其中包括6个海龟物种 51个海鸟物种 以及32个海洋哺乳动物物种 海洋哺乳动物委员会 1996年 |
| And that was the beginning of a kind of serial depletion from bigger and tastier species to smaller and not so tasty species, from species that were near to home to species that were all around the world, and what have you. | 那仅仅是 一系列枯竭的开始 从味道鲜美的大型种类 到味道一般的小型种类 从家门口的种类 到全球各地的种类 你还剩下什么 |
| And a Homo evolutis brings together these three trends into a hominid that takes direct and deliberate control over the evolution of his species, her species and other species. | 演化人会将这三种趋势带到一起 变成一种直接且谨慎地控制 它自身以及它后继物种的进化的类人 |
| And I'm talking specifically about synanthropic species, which are species that have adapted specifically for human ecologies, species like rats and cockroaches and crows. | 这里我指的是那些长期与人共处 并适应了人类生态系统的动物 这样的动物包括老鼠 蟑螂 乌鸦 |
| What he understood was that biological diversity crop diversity is the biological foundation of agriculture. | 他所理解的生物多样性 作物多样性 是农业的生物基础 |
| We're also a species of storytellers. | 我们同时也是一种会讲故事的物种 |
| There are different species of memes. | 它们是模因中的不同物种 |
| We have 30 species of reptiles. | 我们有30种爬虫类 |
| Within the framework of this theme, the focus of the United Nations Pavilion will be Celebrating Diversity , drawing on both cultural diversity and natural diversity, and their interdependence. | 在这个主题的范围内 联合国馆的重点将是 庆祝多元化 讲述文化多元化和自然多元化及它们的相互依存 |
| On one of the last dive series, we counted 200 species in these areas 198 were new, new species. | 在过去的潜水系列中有一次 我们在这个区域里找到200种物种 198种都是新的物种 |
| We are one species of about five and a half thousand mammalian species that exist on planet Earth today. | 我们是 今天生存在这个星球上的 大约五千五百种哺乳动物种的一种 |
| These are gateway species, vanguard species that open the door for other biological communities. | 这些是入关物种 为其它生物群体打开大门的先锋物种 |
| To put that number into perspective, here's a graph comparing the 40,000 species of spiders to the 400 species of primates. | 根据这个数字 这里有一张图表用以比较 蜘蛛的40000个品种和 灵长类动物的400个品种 |
| But how about variation among spider species, so looking at one type of silk and looking at different species of spiders? | 但是不同的蜘蛛之间存在多大的差异呢? 是以同一种蛛丝为基础 还是用不同的蜘蛛种类來作区分 |
| Now, all this diversity means that you can look at a pollen grain and tell what species it came from, and that's actually quite handy if you maybe have a sample and you want to see where it came from. | 笑声 所有这些多样性 意味着你可以看着一粒花粉 然后说出它来自哪种植物 如果你有标本并想知道花粉出自何种植物 这会非常简单 |
| They include the Vienna Convention for the Protection of the Ozone Layer and its Montreal Protocol on Substances that Deplete the Ozone Layer, the Stockholm Convention on Persistent Organic Pollutants, the Convention on Biological Diversity, the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora and the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals under which the recent Agreement on the Conservation of Albatrosses and Petrels was negotiated. | 这些公约包括 保护臭氧层维也纳公约 及其 关于消耗臭氧层物质的蒙特利尔议定书 关于持久性有机污染物的斯德哥尔摩公约 生物多样性公约 濒危野生动植物种国际贸易公约 和 养护野生动物移栖物种公约 在 养护野生动物移栖物种公约 下进行了最近的 保护信天翁和海燕协定 谈判工作 |
| That is, natural selection works on properties, like fitness, which are about relationships of some species to some other species. | 即 自然选择理论适用于物体的固有属性 如健康状况关系到 物种与物种之间的联系 |
| The Nova Scotia Public Service Commission has established the Diversity Talent Pool, the Diversity Accommodation Fund, and the Diversity Round Table. | 468. 新斯科舍省公务员制度委员会建立了多样性人才库 包容多样性基金并设立了多样性圆桌会议 |
| One delegation noted that not all species of turtles were in danger of extinction, and that some species were in fact increasing. | 一个代表团指出 并非所有龟类都濒临灭绝 有的龟类数量还在增加 |
| We don't see the origin of species. | 看不见物种起源 |
| Fifty five species of mammal like reptiles. | 55个似哺乳类爬行动物种族 |
| There are about 10,000 species of ants. | 世上有大约一万种蚂蚁 |
| Dennis Hong My seven species of robot | 丹尼斯.洪 Dennis Hong 讲述他的七种全地形机器人 |
| Butterflies of this species are now extinct. | 這品種的蝴蝶現在已經絕種了 |
| (c) Introduction of alien or new species | (c) 引进外来或新的物种 |
| There's all sorts of wonderful cases of species. | 物种有各种各样精彩的例子 |
| Now not all of it is new species like that fish you see with the white stripe, that's a known species. | 并非所有这些都是新种 比如你看到的这条有白道的鱼 就是个已知种 |
| Recent studies have shown that sustainable use Marine Protected Areas (MPAs) that prohibit industrial fishing are extremely successful in replenishing the biological diversity of both target and non target marine species in a period of 1 5 years and for less than the cost of subsidizing industrial fisheries. | 最近的研究表明 对禁止工业捕鱼的海洋保护区3 进行可持续利用极为成功地在1至5年的时间内 以低于补贴工业捕鱼的代价 使目标和非目标海洋物种的生物多样性得到了补充 |
Related searches : Species Diversity - Plant Species Diversity - Species Of Flora - Loss Of Species - Abundance Of Species - Hundreds Of Species - Species Of Birds - Number Of Species - Species Of Concern - Species Of Interest - Of The Species - Species Of Fish