Translation of "plant species diversity" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Diversity - translation : Plant - translation :

Species - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ten percent of all plant species on the planet, 24,000 species are safe 30,000 species, if we get the funding, by next year.
地球上所有植物物种的百分之十 有24000的物种是安全存活的 如果我们到明年能够得到足够的资金 安全存活的物种可以达到3万
The nearly 200 member Convention of Biological Diversity which embodies the global consensus on the need to protect ecological diversity aims to do just that. The CBD s Strategic Plan for Biodiversity calls for the formal protection of at least 17 of the most ecologically important terrestrial areas, while the Global Strategy for Plant Conservation seeks to protect 60 of plant species.
有近200名成员的生物多样性公约体现了保护生态多样性的全球共识 该公约恰恰以此为目标 生物多样性公约的生物多样性战略计划呼吁为至少17 最具生态价值的陆地面积提供正式保护 而全球植物保护战略则力争保护60 的植物物种 鉴于约67 的植物物种完全生长在特定区域 另外还有14 部分生长在上述区域 这种方法的确很有前途
I plant the potatoes, I weed the garden, I domesticate the species.
我种植马铃薯 替花园除草 驯养各种动植物
These plants occur in great diversity, over 28,000 species around the world.
这些植物种类很多 世界上大约有两万八千种
Jordan also states that overgrazing reduced plant diversity and biomass in the rangelands.
约旦采用计算机模型对1990至2015年间地下水资源的盐碱化和消耗状况作了估计
Designing effective conservation strategies must begin with knowledge of the species we need to protect. So far, taxonomists have described roughly 297,500 plant species.
设计有效的保护策略必须从了解需要保护的物种开始 到目前为止 分类学家大致发现了约297,500种植物 还有多少种仍没有被发现 我们又应该到哪里去发现
Thirteen species highest diversity we can find in one single area in Africa.
有13种 是我们在非洲能找到密度最大的地方
Tropical forests are home to nearly half of all plant and animal species on Earth.
热带雨林是地球上近一半植物和动物物种的生长栖息之地
As a party to the Convention on Biological Diversity and to the Cartagena Protocol on Biosafety, Myanmar was trying hard to preserve the rich biological diversity of its territory, which contained, among others, 100 types of bamboo, about 30 species of rattan, 800 species of orchids, close to 1,000 species of birds, almost 300 species of mammals and approximately 360 known species of reptiles.
81 作为 生物多样性公约 和 卡塔赫纳生物技术安全议定书 的缔约国 缅甸积极致力于保护其领土上丰富的生物多样性 在缅甸主要有大约100种竹子 30种白藤和800种兰花以及1 000种鸟类 将近300种哺乳动物和大约360种已知爬行动物
The cultivation of different energy crops will in future enrich crop rotation and hence improve plant diversity.
今后种植不同的能源作物将丰富轮作并由此改善作物多样
Hyperspectral imaging has been used as a tool to monitor the plant stress induced in plants that naturally bio accumulate certain chemical species.
用高光谱成像系统来监测那些本身对某些化学物进行生物积累的植物所产生的植物衰颓
Many Parties highlighted the importance of preserving genetic resources and biological diversity, exploring drought tolerant ecotypes and establishing migration corridors for species.
62. 许多缔约方强调必须保护遗传资源和生物多样性 探索耐旱生态品种 建立物种移徙走廊
Based on this development, mathematical models predict that roughly 15 more plant species exist than are currently known, for a total of some 350,000 species a figure that is consistent with expert opinion. Perhaps half of the undescribed species have already been collected and housed in herbaria, where they await detection and analysis.
在现有基础上 数学模型预测植物总共约有350,000种 比目前所知的多出15 左右 这一数字与专家意见其实不谋而合 也许半数未确定物种已经被搜集到植物标本室 现在正在那里等待分析和检验
You walk down the street in any big city, you travel like that, and you are amazed at the diversity in the human species.
当你做这样的旅行 当你在任何大城市的大街上漫步 你会被人类的多样性所惊服
But looking around the world at the diversity of humans, he said, Well, you know, we seem to come in discreet sub species or categories.
但是看看世界上那么多不同的人种 他说 你知道 我们看起来是差别细微的亚种 或者只是不同类的智人
UNEP WCMC also provides assessment support to the multilateral environmental agreements, including work on the Global Biodiversity Outlook of the Convention on Biological Diversity, the CITES periodic trade analysisand the Convention on the Conservation of Migratory Species (CMS) species assessment compilation.
环境署 环监系统也为多边环境协议提供评估支持 包括 生物多样性公约全球生物多样性展望 的工作 CITES定期贸易分析和迁栖物种加勒比海 小岛屿 国际水域评估的区域评估3a
And the world's first major botanical institution is in London, and they have this extraordinary project where they've been collecting 25 percent of all the world's plant species.
同时世上第一座大型植物机构 是在伦敦 它们有这一个特殊项目 收集了地球上25 的植物
If you look at nucleotide diversity, which is more genetics that are passed on through parents, you can see that basking sharks, if you look at the first study, was an order of magnitude less diversity than other shark species.
如果你再仔细观察核苷酸多样性 有很多是从父母辈遗传下来的信息 如果你再仔细观察第一次的研究 姥鲨的数量级 其他鲨鱼种类更缺乏多样
Northwestern Yunnan is one of the world s most biologically diverse areas, home to half of China s animal species and a quarter of its plant species. Whatever portions of this ecosystem that the dams don t submerge are certain to be disrupted in potentially disastrous ways.
但是 有可能得不偿失 西南部的云南省是世界上生物物种最为多样的地区之一 拥有中国一半的动物种类和四分之一的植物种类 这些生态系统即使不被水坝所吞没 也几乎肯定会被打破 后患无穷
The ecological questions involved how much area countries should protect, and where are not easy to answer doing so requires ever deeper knowledge of plant species and their habitats.
个中所涉及的生态问题 各国需要保护多大区域 以及保护哪里 或许并不容易回答 这样做需要对植物物种及其栖息地的了解不断深入 将那些答案转化为行动所需要的强烈而持久的政治意愿或许更难保证
Jordan claims that the population increase resulted in a higher demand for freshwater, and that this led to a decrease in the flow of water into the Azraq wetlands. Jordan states that the diminished water supply to the Azraq wetlands also changed the wetland and riparian habitats, causing alterations in the diversity and dominance of plant species currently present in the wetlands.
343. 约旦要求赔偿Qairawan Baqouriyeh Shoreya'a Hazzir和Wadi As Sir等处水泉的地下水资源使用方面遭受的损失索赔11,365,977美元 造成这一损失的原因是伊拉克入侵和占领科威特之后难民在约旦的存在引起的微生物污染
And the reason for that is they've got to chuck out masses and masses of pollen to have any chance of the pollen reaching another plant of the same species.
原因是 植物不得不散播 大量的花粉以使之有机会 到达另外一株同种植物
Moreover, while some 13 of the world s land area is currently protected, only 14 of the 17 that contains the most plant species fall within the protected areas. In order to improve the CBD s chances of success, countries with higher concentrations of unique species need more robust protections.
此外 尽管目前全世界陆地保护面积约占总面积的13 但在17 植物物种最富集的面积中只有14 属于保护区的范畴 为提高生物多样性公约成功的可能性 独特物种相对富集的国家需要采取更有力的保护举措 鉴于上述国家中很多处于发展中地区 国际社会应当为此提供援助
That's what we're still trying to find answers to, and it is important to realize that there is diversity in all different species, and our ancestors are no exception.
这正是我们试图找到答案的问题 而且意识到物种多样性是非常重要的 我们的祖先也不例外
The authors conclude that marine reserves can make a significant positive contribution to the biological diversity of both target and non target species in a relatively short period of time.
62 作者们结论认为 海洋保护区能够在较短的时间内既对目标鱼种也对非目标鱼种做出积极的显著贡献
Venezuela is also party to the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora and the Convention on Biological Diversity, which we consider to be the appropriate legal framework for regulating the conservation and the use of biological diversity in all its aspects.
委内瑞拉还是 濒危野生动植物种国际贸易公约 和 生物多样性公约 的缔约国 我们认为这些公约是管理所有方面的生物多样性的养护和利用问题的适当法律框架
In harmony with the Convention on Biological Diversity, the Treaty sought to ensure the fair and equitable sharing of benefits derived from the use of plant genetic resources for food and agriculture.
该公约和 生物多样性公约 保持了一致 旨在确保平等和公平地享有利用粮农植物遗传资源所带来的惠益
St. Helena has an environmental conservation programme aimed at preserving endangered species and the diversity of habitats, which are an important part of the Territory's heritage and could potentially increase tourism.
52. 圣赫勒拿制订了保护濒危物种和生境多样性的环境养护方案 濒危物种和生境多样性是领土遗产的重要部分 具有促进旅游业的巨大潜力
The power plant of tomorrow is no power plant.
未来的发电 不再是电
The third plant is money plant, and this is again a very common plant preferably grows in hydroponics.
第三种植物是绿萝 同样是一种十分常见的植物 适于用水栽培
Kuwait also conducted a rapid shoreline assessment ( RSA ) to determine the diversity of biota ( species richness ) in different parts of the mudflats, and conducted chemical analysis of samples taken from the RSA sample areas.
431. 在第一份和第四份 F4 报告中 小组认定 科威特的海洋和沿海地区受到伊拉克入侵和占领科威特造成的石油外溢的损害
So this is a plant that is mimicking the first plant.
这种植物在模仿前一种植物
The fact that endangered plant species tend to be concentrated geographically raises the stakes for conservation efforts in those areas. But it could also facilitate success by enabling policymakers to focus on narrow areas instead of vast habitats.
濒危植物往往在地理上相对集中的现实提升了保护工作在那些地区的重要性 但这样的现实也可以使决策者把精力集中在狭窄的区域来获取成功
And plant.
现在站住
Plant and fungal diversity lies at the very foundation of biodiversity, and on them all other life depends. Plants absorb carbon dioxide and produce oxygen, thereby providing the air we breathe and helping to regulate the climate.
植物和真菌多样性是生物多样性最基础的部分 所有其他生命都要依靠它们 植物吸收二氧化碳 释放氧气 为我们提供了呼吸所需的空气并有助于控制气候 它们提供了粮食 药材 燃料 住所 清洁水源和肥沃的土地 现在植物多样性供养我们 将来它能使我们适应 创新并最终活下来
You go to any factory, any power plant, any chemical plant, any food processing plant, you look around everything is being run by computers.
你去看任何一个工 电站 化学设备 食品制造设备 你看看周遭 一切都是依靠电脑运行的
The HIPPO juggernaut we have created, if unabated, is destined according to the best estimates of ongoing biodiversity research to reduce half of Earth's still surviving animal and plant species to extinction or critical endangerment by the end of the century.
人类如果不减弱这些力量 HIPPO 根据一直在进行的生物多样性研究的最乐观估计 也将使得地球现存的动植物种类中有一半 走向灭绝或走到濒危 的境地 也许就发生在本世纪末
But the biodiversity on which all of us depend is under threat, as human activity devastates forests and other plant rich habitats. The question now is how quickly are species being destroyed and what can be done to stop it.
但人类破坏森林及其他植物品类富集之所的活动正逐步威胁到我们所有人赖以生存的生物多样性 现在的问题是物种的灭绝速度 我们能够采取哪些措施来阻止物种的灭绝
The United Nations Environment Programme (UNEP) estimates that the total global trade in animals, plants and their by products is around 160 billion per year, based on declared import values, and involves hundreds of millions of plant and animal species.
联合国环境规划署 环境规划署 估计 根据已经公布的进口额 全球动物 植物及其副产品的贸易总量大约为每年1 600亿美元 涉及数千万植物和动物物种
But he answered, Every plant which my heavenly Father didn't plant will be uprooted.
耶穌 回答 說 凡 栽種 的 物 若 不 是 我 天父 栽 種 的 必要 拔出來
But he answered, Every plant which my heavenly Father didn't plant will be uprooted.
耶 穌 回 答 說 凡 栽 種 的 物 若 不 是 我 天 父 栽 種 的 必 要 拔 出 來
There's six million species of insects on this planet, six million species.
在这地球上 有六百万种昆虫 六百万种
A deep understanding of plant science is essential in planning and executing conservation projects. Kew s recent work with the International Union for Conservation of Nature, London s Natural History Museum, and the Zoological Society of London to create the Sample Red List Index (SRLI) for plants has revealed for the first time that one in five of the world s plant species is threatened with extinction.
植物科学的深刻理解是制定和实施保护项目必不可少的 邱园最近与国际自然保护联盟 伦敦自然历史博物馆和伦敦动物学学会联合创造了植物 样本红名单指数 SPLI 该指数首次披露世界五分之一的植物物种濒临灭绝
We've got over 1,000 species. We have 137 bird species as of today.
我们得到超过一千以上的物种 至今有137种鸟类
And I'm talking specifically about synanthropic species, which are species that have adapted specifically for human ecologies, species like rats and cockroaches and crows.
这里我指的是那些长期与人共处 并适应了人类生态系统的动物 这样的动物包括老鼠 蟑螂 乌鸦

 

Related searches : Species Diversity - Plant Species - Plant Diversity - Diversity Of Species - Alien Plant Species - Vascular Plant Species - Plant Species Composition - Native Plant Species - Invasive Plant Species - Agricultural Plant Species - Flowering Plant Species - Species Composition