Translation of "divert funds" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Divert - translation : Divert funds - translation : Funds - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Furthermore, Iraq states that the evidence available suggests that there was a conscious choice by Kuwait University to divert funds into research on these particular topics.
科威特表示 伊拉克入侵和占领期间 在科威特领土上留下大量的未爆炸地雷和军械
By continuing to divert funds from development assistance, there was a risk of losing much of the ground gained in the battle to help hungry people.
继续将经费从发展援助中转移,就会有失去在帮助穷人的战役上所赢得的大部分成果的危险
A triumph to divert them?
取悦大家的凯旋游行
18. In 1995 and 1996, the Palestinian Authority was compelled to divert funds from public investment to public consumption to counter closure related economic and social emergencies.
18. 在1995年和1996年,巴勒斯坦权力机构被迫要将公共投资方面的资金挪用到公共消费方面,以应付与关闭有关的经济和社会紧急情况
From him will you divert yourself.
你却怠慢他
From him will you divert yourself.
你卻怠慢他
who divert themselves with idle chatter
即以妄言消遣的人们
who divert themselves with idle chatter
即以妄言消遣的人們
The Panel came across several cases where top functionaries of the NTGL instructed their subordinates to mis utilise divert misapprpriate the Government funds without obtaining the approval of the budgetary process.
187. 其他国家已查明要冻结的银行账户 其中有些已被冻结 见表12
It is only to divert world attention from Israel.
这种作法是为了转移全世界对以色列的注意
I'm going to divert and talk about bananas and chocolate.
我想先谈一下香蕉和巧克力
Of him you are neglectful and divert your attention to another,
你却怠慢他
Of him you are neglectful and divert your attention to another,
你卻怠慢他
Demining should not divert attention from other important activities in that field.
排雷行动不应转移人们对这一领域里其他重要活动的注意
And let not Satan divert you. He is an open enemy to you.
绝不要让恶魔妨碍你们 他确是你们的明敌
And let not Satan divert you. He is an open enemy to you.
絕不要讓惡魔妨礙你們 他確是你們的明敵
Disasters invariably divert funds from development programmes to emergency relief and recovery, and the Indian Ocean tsunami highlighted once again the need for integration of disaster planning in development programmes, including the building of local capacities for disaster preparedness and response.
灾害的发生必然导致将资金从发展方案转用于紧急救灾和恢复 印度洋海啸再次突出说明有必要将灾害规划纳入发展方案 包括在当地建设防灾和救灾能力
Disasters invariably divert funds from development programmes to emergency relief and recovery and the tsunami of 2004 highlighted once again the need for integration of disaster planning into development programmes, including the building of local capacity for disaster preparedness and response.
灾害的发生必然导致将资金从发展方案转用于紧急救灾和恢复 2004年的海啸再次突出说明有必要将灾害规划纳入发展方案 包括在当地建立防灾和救灾能力
Public officials may divert public money to their accounts or those of a partner.
政府官员有可能将公款转入其帐户或合伙人帐户
Devils divert men from the right way, while they think that they are rightly guided.
那些恶魔 妨碍他们遵循正道 而他们却以为自己是遵循正道的
Devils divert men from the right way, while they think that they are rightly guided.
那些惡魔 妨礙他們遵循正道 而他們卻以為自己是遵循正道的
Security Council reform should not be allowed to once again divert attention from other areas.
不应让安全理事会的改革再次导致减少对其他领域的注意
Should We divert this Good Counsel from you because you are a people immersed in extravagance?
难道因为你们是过分的民众 我就使你们不得受教训吗
Should We divert this Good Counsel from you because you are a people immersed in extravagance?
難道因為你們是過份的民眾 我就使你們不得受教訓嗎
Mrs Fitzpatrick if you are she it's a little cruel to divert yourself at my expense.
你是不是菲特帕萃克女士 如果是 请承认
Separate trials would divert significant resources, including courtroom time, and therefore significantly impact on the completion strategy.
分别审判需要动用大量资源 包括法庭时间 由此严重影响完成工作战略的执行
There is also a growing tendency for the combatants to divert relief supplies for their own purposes.
还有一种日趋严重的趋势,这就是战斗人员为自己的目的,挪用了救济物资
Thus the pretty lady came through the wall, bed and all to divert herself with his highness.
和床一起 美丽的夫人通过墙壁 进来 国五为了享受
Fundline includes portfolio investment funds, private equity funds and companies, venture capital funds, mutual funds and other equity vehicles.
Fundline涵盖证券投资基金 私营股本基金和公司 风险资本基金 互助基金和其他股本办法
So shall We divert the advice away from you, because you are a nation that exceeds the limits?
难道因为你们是过分的民众 我就使你们不得受教训吗
So shall We divert the advice away from you, because you are a nation that exceeds the limits?
難道因為你們是過份的民眾 我就使你們不得受教訓嗎
Leave them thou to eat and to enjoy, and let vain hope divert them presently they will know.
你听任他们吃喝玩乐吧 你听任他们受希望的诱惑吧 因为他们不久就会知道的
Leave them thou to eat and to enjoy, and let vain hope divert them presently they will know.
你聽任他們吃喝玩樂吧 你聽任他們受希望的誘惑吧 因為他們不久就會知道的
Withdrawal from Gaza should not be allowed to divert attention from what is happening in the West Bank.
我们不应让撤离加沙的行动分散人们对于西岸正在发生的事情的注意力
Operating Funds UNDP and UNDP Trust Funds
业务基金 开发计划署和开发计划署信托基金
Therefore let not such as believe not therein but follow their own lusts, divert thee therefrom, lest thou perish! ..
不信复活时而顺从私欲者 不要让他阻止你信仰复活时 以致你灭亡
Therefore let not such as believe not therein but follow their own lusts, divert thee therefrom, lest thou perish! ..
不信復活時而順從私欲者 不要讓他阻止你信仰復活時 以致你滅亡
I must stress, however, that we cannot divert our attention from UNMIK's lack of activity on the main issue.
然而 我必须强调 我们不能把我们的注意力从科索沃特派团在这个主要问题上缺乏活动这一点转移
However, in order to do that, it had been necessary to divert resources earmarked for the Millennium Development Goals.
然而 要做到这一点 还需要动用千年发展目标中的专项资源
Our nonexistent decoy, George Kaplan, created to divert suspicion from our actual agent, has fortuitously become a live decoy.
我們本來不存在的誘餌喬治卡普蘭 用來掩護我們真正的情報員 如今卻成為活生生的誘餌
b Including UNDP administered funds and trust funds.
b 包括开发计划署管理的基金和信托基金
Funds
条例6 基金
Funds ( )
基 金( )
While welcome, however, reform must not divert attention from the development issues that continued to preoccupy the whole of Africa.
不过 改革尽管值得欢迎 但不能因此偏离对整个非洲继续全神关注的发展议题的注意
For the most part, such concerns served only to divert attention from the critical issues of international trade and investment.
这些问题大体而言只是转移了对国际贸易和投资关键问题的注意力

 

Related searches : Divert From - Call Divert - Divert Away - Divert Valve - Divert Traffic - Divert Flow - Divert Water - Divert Air - Divert Resources - Divert Waste - Divert Trade - Divert Money - Divert Business