Translation of "do likewise" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We urge other concerned countries to do likewise. | 我们敦促其他有关国家也这样做 |
| We urge other developed countries to do likewise. | 我们敦促其他发达中国家也这样做 |
| We would encourage other regional commissions to do likewise. | 我们鼓励其他区域委员会仿效这种做法 |
| The EU would invite non EU states to do likewise | 13. 同意在人道主义方案 危机的管理和冲突和冲突后局势中与第三方进行政治对话中 性健康和生殖健康和权利 以及妇女的权利和增强妇女的能力都值得受到特别的重视 |
| That trend will encourage other developed countries to do likewise. | 这一趋势将鼓励其他发达国家也这样做 |
| May I take it that the Assembly wishes to do likewise? | 我可否认为大会也希望这样做 |
| And as ye would that men should do to you, do ye also to them likewise. | 你 們願 意人 怎 樣待 你 們 你 們 也 要 怎樣 待人 |
| And as ye would that men should do to you, do ye also to them likewise. | 你 們 願 意 人 怎 樣 待 你 們 你 們 也 要 怎 樣 待 人 |
| The General Assembly and the Economic and Social Council should do likewise. | 大会和经济及社会理事会也应该这样做 |
| We fully support the draft resolution and appeal to other Member States to do likewise. | 我们完全支持决议草案 并呼吁其他会员国也这样做 |
| He said, He who showed mercy on him. Then Jesus said to him, Go and do likewise. | 他 說 是 憐憫 他 的 耶穌說 你 去 照 樣行罷 |
| Now concerning the collection for the saints, as I commanded the assemblies of Galatia, you do likewise. | 論到 為聖徒 捐錢 我從前 怎 樣 吩咐 加拉太 的 眾教會 你 們也當怎樣行 |
| He said, He who showed mercy on him. Then Jesus said to him, Go and do likewise. | 他 說 是 憐 憫 他 的 耶 穌 說 你 去 照 樣 行 罷 |
| Now concerning the collection for the saints, as I commanded the assemblies of Galatia, you do likewise. | 論 到 為 聖 徒 捐 錢 我 從 前 怎 樣 吩 咐 加 拉 太 的 眾 教 會 你 們 也 當 怎 樣 行 |
| Some troop contributing countries have delayed their contributions, necessitating others who depend on them to do likewise. | 一些部队派遣国推迟了它们的派遣 这需要依靠它们的其他国家也予以推迟 |
| Likewise, how do we allocate health care resources? What responsibility do individuals have to modify their behavior in response to their individual vulnerabilities and predispositions? | 同样 我们如何分配医疗资源 个人有没有义务根据自身的弱点及素质修正自己的行为 最重要的是 这项义务该由谁来落实 |
| And he said, He that shewed mercy on him. Then said Jesus unto him, Go, and do thou likewise. | 他 說 是 憐憫 他 的 耶穌說 你 去 照 樣行罷 |
| And he said, He that shewed mercy on him. Then said Jesus unto him, Go, and do thou likewise. | 他 說 是 憐 憫 他 的 耶 穌 說 你 去 照 樣 行 罷 |
| For this reason, we in Brunei Darussalam will do whatever we can to achieve them in our own country and to help our neighbours do likewise. | 为此 我们文莱达鲁萨兰国将尽全力在本国实现这些目标 并帮助我们的邻国这样做 |
| He said to them, Watch me, and do likewise. Behold, when I come to the outermost part of the camp, it shall be that, as I do, so you shall do. | 吩咐 他 們說 你 們 要 看 我 行事 我 到 了 營 的 旁邊 怎 樣行 你 們 也 要 怎 樣行 |
| He said to them, Watch me, and do likewise. Behold, when I come to the outermost part of the camp, it shall be that, as I do, so you shall do. | 吩 咐 他 們 說 你 們 要 看 我 行 事 我 到 了 營 的 旁 邊 怎 樣 行 你 們 也 要 怎 樣 行 |
| The suggestion of the French war minister Adolphe Messimy that his armies do likewise was met with ridicule and resistance. | 法国陆军部长阿道夫 梅希米提出让他的部队采用相同做法的建议遭到了嘲笑与反对 |
| We urge the Assembly to do likewise by fully supporting the draft resolution contained in document A 59 L.67. | 我们促请大会也这样做 充分支持文件A 59 L.67所载决议草案 |
| Likewise for hearing. | 听力亦如此 |
| And he said unto them, Look on me, and do likewise and, behold, when I come to the outside of the camp, it shall be that, as I do, so shall ye do. | 吩咐 他 們說 你 們 要 看 我 行事 我 到 了 營 的 旁邊 怎 樣行 你 們 也 要 怎 樣行 |
| And he said unto them, Look on me, and do likewise and, behold, when I come to the outside of the camp, it shall be that, as I do, so shall ye do. | 吩 咐 他 們 說 你 們 要 看 我 行 事 我 到 了 營 的 旁 邊 怎 樣 行 你 們 也 要 怎 樣 行 |
| Likewise in communicable diseases. | 同样 在传染病的范畴上 |
| To measure institutional performance, UNDP has produced a new corporate scorecard', which has inspired other mainstream agencies and donors to do likewise. | 29. 为了衡量机构业绩 开发计划署制作了一个 机构记分卡 这种做法已促使其他主流机构和捐助方采取了类似行动 |
| Likewise, up to 30 per cent of trainees in protection learning, which includes a long self study phase, do not complete the training. | 200. 同样 接受保护学习培训者中有多达30 的人未完成培训 该学习方案包括一长段自学期 |
| So likewise shall my heavenly Father do also unto you, if ye from your hearts forgive not every one his brother their trespasses. | 你 們 各 人 若 不 從心裡饒恕 你 的 弟兄 我 天父 也 要 這樣 待 你 們了 |
| So likewise shall my heavenly Father do also unto you, if ye from your hearts forgive not every one his brother their trespasses. | 你 們 各 人 若 不 從 心 裡 饒 恕 你 的 弟 兄 我 天 父 也 要 這 樣 待 你 們 了 |
| Likewise, up to 30 per cent of trainees in protection learning, which includes a long self study phase, do not complete the training. | 200. 同样 接受保护学习培训者中有多达30 的人未完成培训 该学习方案包括一长段自学期 |
| She welcomed the EU initiative to raise ODA to 0.7 per cent of GDP by 2015 and encouraged other countries to do likewise. | 她欢迎欧盟最近提出到2015年将官方发展援助提高到占国民生产总值的0.7 的目标 鼓励其他国家也这样做 |
| Some 50 States had expressed their willingness to receive a visit by the Special Rapporteur and he encouraged other countries to do likewise. | 现已有50多个国家宣布准备接待特别报告员 特别报告员鼓励其他国家也这么做 |
| Likewise, accountability must be improved. | 同样 必须改进问责制 |
| Those who deny the truth support one another. If you fail to do likewise, there will be great disorder and corruption in the land. | 不信道的人互为监护人 如果你们不遵守这个命令 那末 地方上将要发生迫害和大乱 |
| Those who deny the truth support one another. If you fail to do likewise, there will be great disorder and corruption in the land. | 不信道的人互為監護人 如果你們不遵守這個命令 那末 地方上將要發生迫害和大亂 |
| He answered them, He who has two coats, let him give to him who has none. He who has food, let him do likewise. | 約翰 回答 說 有 兩 件 衣裳 的 就 分給 那 沒 有的 有 食物 的 也當這 樣行 |
| They said to him, Why do John's disciples often fast and pray, likewise also the disciples of the Pharisees, but yours eat and drink? | 他 們說 約翰 的 門徒 屢次 禁食 祈禱 法 利賽人 的 門徒 也是 這樣 惟獨 你 的 門徒 又 喫又喝 |
| He answered them, He who has two coats, let him give to him who has none. He who has food, let him do likewise. | 約 翰 回 答 說 有 兩 件 衣 裳 的 就 分 給 那 沒 有 的 有 食 物 的 也 當 這 樣 行 |
| They said to him, Why do John's disciples often fast and pray, likewise also the disciples of the Pharisees, but yours eat and drink? | 他 們 說 約 翰 的 門 徒 屢 次 禁 食 祈 禱 法 利 賽 人 的 門 徒 也 是 這 樣 惟 獨 你 的 門 徒 又 喫 又 喝 |
| Other countries and organizations might wish to do likewise, in order to lower the portion of the cost of UNFICYP covered by assessed contributions. | 其他国家和组织不妨也这样做 以便降低联塞部队靠摊款支付的费用的比例 |
| The Sixth Committee adopted the draft resolution without a vote, and I hope that the Assembly will be in a position to do likewise. | 第六委员会未经表决通过了该决议草案 我希望大会也能够这样做 |
| The Sixth Committee adopted the draft resolution without a vote, and I hope that the Assembly will be in a position to do likewise. | 第六委员会未经表决通过了该项决议草案 我希望大会也能够这样做 |
| Likewise, every connectome changes over time. | 同理 每个连接体 都会随着时间而变化 |
Related searches : Will Do Likewise - But Likewise - Likewise For - Likewise With - Was Likewise - Thanks Likewise - Or Likewise - Is Likewise - Proceed Likewise - As Likewise - And Likewise - Which Likewise