Translation of "documents in order" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Order - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It may also order the seizure of the above mentioned instruments and documents. | 还可命令收缴上述文书和文件 |
| In order to facilitate these consultations, region specific background documents were prepared and distributed prior to the CRIC. | 为了便利这些磋商 在审评委届会之前编写并散发了区域具体的背景文件 |
| The Working Group will then consider electronic commerce, transport documents, right of control and transfer of rights, in that order. | 然后 工作组将依次审议电子商务 运输单证 控制权和权利的转让等问题 |
| By the same Order, the filing of any additional documents was extended to 6 December 2004. | 该命令还将提出任何补充文件的时间延长到2004年12月6日 |
| The defence lawyers were also prohibited from making copies of the documents in evidence and from taking notes about them in order to analyse them. | 而且不准辩方律师制作证据文件的副本 也不准做笔记以加以分析 |
| Such placing at the consignee's disposal may be done actually or through documents, such as a delivery order. | 既可将实物交给收货人处分也可通过交付令等单证交给收货人处分 |
| Levels 1 to 4 allowed access to derestricted documents, documents for general distribution, documents in limited copies and provisional documents. | 1级至4级可访问取消限制的文件 全面分发的文件 副本不多的文件和暂订文件 |
| As in previous years, in order to reduce operating costs, only documents containing draft proposals which require action at the meetings will be circulated in meeting rooms. | 与往年一样 为减少业务开支 只有那些载有提案草案 需要会上采取行动的文件才在会议室分发 |
| (a) Knowingly gives incorrect information or submits forged documents or certificates in order to obtain a card or record an entry in the civil status register | (a) 知情地提供不正确资料或提交伪造文件或证明 以取得公民身分卡或在公民身分登记册中登记 |
| (h) Compromise of large databases (e.g. hacking into public or private computer databases to obtain personal information in order to make false identification documents) | 在许多国家 除非可以确定某项阴谋或有组织犯罪活动 否则不能将收集 获取 储存 处理 购买 出售 进口和出口无形个人信息 如计算机上的个人信息或从身份证件中抄来的个人信息书面清单 的行为定为犯罪 |
| In article 4, Definitions , in order to avoid inconsistencies in legal and technical documents, it is proposed that the terms and definitions established in the following international standards be used | 关于第4条 定义 为了避免在法律和技术文件中造成不一致 建议使用以下国际标准中所确立的术语和定义 |
| (1) in order to perform their compliance duties, obtaining necessary information via attending meetings, consulting documents, interviewing persons concerned and being informed of the compliance situation | 一 为了 履行 合规 管理 职责 通过 参加 会议 查阅 文件 与 有关 人员 交谈 接受 合规 情况 反映 等 方式 获取 必要 的 信息 |
| It was known that the preparation time of documents referred to the preparation time of various types of documents required for import and export before declaration, which was a major factor that affected the overall clearance time. In order to compress the clearance time and reduce the clearance costs, the documents must be reduced. | 据了解 单证准备时间指报关申报之前对进出口环节所需各类单证的准备时间 是影响整体通关时间的一项主要因素 要想压缩通关时间 降低通关费用 必须减单证 |
| The documents referred to in the paragraph were documents of title. | 这一款提到的单证指所有权单证 |
| (c) Measures to expedite the translation of documents in order to avoid delays in judicial proceedings, as well as the introduction of simultaneous interpretation and real time transcripts during proceedings | (c) 采取措施 加快文件翻译 以避免在司法诉讼方面出现拖延 此外在诉讼程序中采用同声传译和实时记录 |
| In order to analyse the legal effects of the statements in question, several documents must be considered that provide clues as to the approach taken by the Swiss Confederation in this regard. | 154. 为了分析有关声明的法律效果 必须审议几项文件 这些文件对瑞士联邦在这方面所采的方式给予提示 |
| The Bureau stressed the importance of the timely availability of documents for the thirty eighth session of the Commission in order to facilitate the preparation of statements by delegations. | 8. 主席团强调必须及时提供委员会第三十八届会议的文件 以利于代表团准备它们的发言 |
| I look at the documents that need to be studied and the questions that need to be asked in order to reveal any structural gender discrimination in this part of the Act. | 作者研究了需要研究的文件和需要提出的问题 以便揭示该法令的这一部分中的任何结构性性别歧视 |
| Some wording was adopted by the delegates and used in outcome documents or other documents. | 有些建议已被代表采纳 并写入结果文件或其他文件 |
| Search strings in ODF documents | 在 ODF 文档中搜索字符串 |
| At the request of the Committee, Mr. Pillai examined the documents made available to the Committee in order for it to perform its functions pursuant to article 15 of the Convention. | 462. 应委员会的要求 皮莱先生研究了向委员会提供的文件 以便委员会履行 公约 第十五条规定的职能 |
| In order to track progress during that period, the Department had established an interim goal of issuing documents at least four weeks before they were due for consideration by intergovernmental bodies. | 为了追踪在这段期间的进展 该部已制定一个临时目标 就是所有文件至少在政府间机构开始审议它们之前四周印发 |
| Note Reports are translated in the order of submission and published as stated most recently in section 3, paragraph 7, of General Assembly resolution 58 250 regarding the simultaneous distribution of documents in all official languages. | 注 报告按照提交的先后顺序翻译 依照最近在大会第58 250号决议第7段第3节所述的关于以6种正式语文同时分发文件的规定公布 |
| The Library continued its digitization efforts to enlarge the range of documents in the Official Documents System. | 该图书馆继续开展数字化工作以扩大正式文件系统内的文件种类 |
| Mr. Pérez Munuera volunteered that he had drafted the documents on the order of his employer but stated that he had not forged Mr. Boudjefna's signature. | Pérez Munuera先生主动说 他是根据雇主的命令起草这些文件的 但说他没有伪造Boudjefna先生的签字 |
| Documents issued in the limited series | 小组委员会第五十七届会议文件清单 |
| (b) 1 IT specialist, 1 documents control officer, 1 documents reproduction officer and 1 documents distribution officer | (b) 1名信息技术专家 1名文件管制干事 1名文件印制干事和1名文件分发干事 |
| Preparation of documents The most prominent issue raised by Parties in their submissions concerned the preparation of documents. | 19. 缔约方在意见中提出的最突出问题涉及文件的准备问题 |
| (i) Transmission to interested funding parties of substantive project ideas and documents in the early drafting stages and subsequent updates in order to foster their involvement and improve the chances of obtaining funding for UNODC projects. | (i) 向感兴趣的供资方递交早期草拟的及随后更新的实质性项目想法和文件 以促进其参与和改进使毒品和犯罪问题办事处项目获得供资的机会 |
| Their documents were arranged for in Lachin. | 他们的证件是在拉钦颁发的 |
| Instead, the documents pertaining to such goods are checked for conformity at both entry and exit points and in order to ascertain that the quantity of goods is not greater or less than stated. | 按规定过境货物不受查验 但在入出境点都查对随货单据的一致性 以确定货物数量与申报数量没有出入 |
| Documents | E 2005 34 Rev.1 E ICEF 2005 5 Rev.1 |
| Documents | 文件 |
| Documents | 经济及社会理事会 文件 |
| Documents | 非政府组织委员会 |
| Documents | 文件 |
| Documents | 2005年实质性会议 |
| Besides the legal documents mentioned in the above articles, especially in article 4, the State of Vietnam has promulgated other laws and legal documents to ensure employment equality for women. Those laws and legal documents include | 除上述各条特别是第4条中提到的法律文件外 越南还颁布了其他一些旨在保证妇女就业平等的法律和法律文件 |
| Also four in session documents and two post session documents, including a comprehensive report with conclusions and recommendations, were provided. | 还提供了四份会期文件和两份会后文件 包括一份载有结论和建议的全面报告 |
| Also four in session documents and two post session documents, including a comprehensive report with conclusions and recommendations, were provided. | 还提供了4份会期文件和2份会后文件 包括1份带有结论和建议的全面报告 |
| Customs bodies check the accuracy of the order of filling out the SAD, the completeness and validity of submitted documents, the accuracy of applying the customs value method, etc. | 海关机构将核查填写单一管理单据的顺序是否正确 所提交的文件是否完备和有效 所采用的关税价值计算办法是否准确等等 |
| Assistance in detecting forged or fraudulent travel documents. | 发现伪造或冒用旅行证件 |
| Remove, extract, and rotate pages in PDF documents | 移除 提取和旋转 PDF 文档中的页面 |
| Documents issued in the non governmental organization series | 分发的非政府组织系列文件 |
| (c) Responsibility and accountability system in documents submission | (c) 文件提交工作的责任制和问责制 |
Related searches : Order In - In Order - Discrepancies In Documents - Documents In German - In Both Documents - Documents In English - Documents In Place - In My Documents - Hand In Documents - Documents In Question - Deal In Documents - Documents In Writing - Documents - In Order To