Translation of "does business" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Does this mean show business is dreadful? | 這麼說 娛樂事業 是一種可怕的事業了 |
But business does indeed need them to be successful. | 但是 企业确实需要政府才能成功 |
How does a nice person like you get into this business? | 你怎么会干这行的? |
Very well! It's none of my business what the cad does. | 也许吧 可是不管她做什么 我也会报答的 |
There is a mismatch between what science knows and what business does. | 科学知识和商业行为之间 有条鸿沟 |
There is a mismatch between what science knows and what business does. | 科学知识和商业行为之间 |
So here's a business plan that simply does not make any sense. | 同佢哋講 夠嘞 噉樣嘅教育夠嘞 所以哩一種噉嘅教育模式係唔合理嘅 |
It does however create a potential and unpredictable risk for consensual business transactions. | 但是这一检验为合意商业交易造成了潜在和不可预见的风险 |
He doesn't happen to be in the sausage business, by any chance, does he? | 他不会刚好也从事香肠业吧 |
Lot of good that does. Why do you think I went into this business for? | 要是真有那么好 我做这生意干吗 |
With respect to the first business, the Panel finds that the evidence does not support the claimant's ownership of the business as at 2 August 1990. | 110. 关于第一家企业 小组认定 有关证据不能佐证索赔人在1990年8月2日拥有企业所有权 |
However, their existence does respond to needs and requirements of SMEs for the successful operation of business. | 但是 它们的存在确实也适应了中小企业成功经营的需要和要求 |
I hope my law business runs as long as this truck does. Yay! Well, good night, Carlos. | 我希望我的法律业务 运行得和这个卡车一样长久 晚上好, Carlos. |
If you look at the science, there is a mismatch between what science knows and what business does. | 如果你使用科学方法查证 你会发现 科学知识和商业行为之间有条鸿沟 |
Doing Business does not provide policy solutions. But it does provide a rigorous, credible framework for policy debate and thus an opportunity that no economy can afford to lose. | 营商环境报告 并不提供政策解决方案 但它提供有力而可信的政策争论框架 从而也提供了所有经济体都不可或缺的机会 |
As to other rights, marital status does not influence business security, but laws stipulate specific protection measures for women. | 122. 至于其他权利 婚姻状况不影响就业安全 但法律规定了对妇女的特定保护措施 |
(c) It is helpful to state as the draft rightly does that the technological facility with the help of which electronic commerce is effected does not constitute place of business. | (c) 应当说明(正如草案所正确地做的) 开展电子商务所借助的技术设施不构成营业地 |
Business, business, business. | 生意 生意 生意 |
There is a recognition that pension has a certain impact in a commodity business like steel, so we have to find a structural solution, which does not impact the business going forward. | 有一个共识是 养老金对像钢铁业这样的商品生意具有一定影响 因此我们不得不寻求一种不影响企业进一步发展的结构性解决方案 |
The Secretariat has faced an unprecedented series of organizational challenges that have exposed flaws in the way it does business. | 秘书处面临着一系列前所未有的组织性挑战 暴露了秘书处工作方法的种种缺点 |
(7) Where a securities firm does not conclude business contract with its client or write down necessary terms and conditions as prescribed in the business contract concluded with its client according to provisions | ( 七 ) 未 按照 规定 与 客户 签订 业务 合同 , 或者 未 在 与 客户 签订 的 业务 合同 中 载入 规定 的 必备 条款 |
If a natural person does not have a place of business, reference is to be made to the person's habitual residence. | 三 自然人无营业地的 以其惯常居所为准 |
3. If a natural person does not have a place of business, reference is to be made to the person's habitual residence. | 三 自然人无营业地的 以其惯常居所为准 |
If the grantor does not have a place of business, reference is to be made to the habitual residence of the grantor. | 设保人没有营业地的 以设保人的惯常住所为准 |
Drug trafficking a multi million dollar business respects neither democratic institutions, laws nor the rule of law. Neither does it respect civilians. | 贩运毒品 这个数以百万计美元的行当 即不遵守民主体制 法律或法治 也不尊重平民 |
Business is business. | 還是生意重要. |
Business. What business? | 公事什么公事 |
Business, Pa. Business. | 生意上的事情 爸爸 生意上的 |
Business. Big business. | 生意 大生意 |
Business, doll, business. | 生意 钱 生意 |
The Business of Business is More Than Business | 企业功夫在企业外 |
(b) If a party does not have a place of business, reference is to be made to the habitual residence of the party. | (b) 一方当事人无营业地的 以其惯常居住地为准 |
(b) If the originator or the addressee does not have a place of business, reference is to be made to its habitual residence. | (b) 如发端人或收件人没有营业地,则以其惯常居住地为准 |
Still... Business was business. | 仍然 生意归生意 |
If a natural person does not have a place of business, reference is to be made to the person's habitual residence (article 6 (3)). | 自然人无营业地的 以其惯常居所为准 第6(3)条 |
Everybody's business is nobody's business. | 全体负责就是无责 |
Everybody's business is nobody's business. | 法不责众 |
Business is business, my dear. | 这就是生意,我的亲爱的 |
Business is a ruthless business. | 生意本来就很无情 |
If a natural person does not have a place of business, the draft states that reference is to be made to the person's habitual residence. | 28. 自然人无营业地的 以其惯常居所为准 |
quot (b) if a party does not have a place of business, reference is to be made to its registered office or habitual residence. quot | (b) 如某一当事方并无营业地 则以其 注册办事处或 惯常居所为准 quot |
For the purposes of this Convention, a party's place of business is presumed to be the location indicated by that party, unless another party demonstrates that the party making the indication does not have a place of business at that location. | 一 就本公约而言 当事人的营业地推定为其所指明的所在地 除非另一方当事人证明该指明其所在地的当事人在该所在地无营业地 |
It is likewise helpful to highlight, as the draft rightly does, that if a party has more than one place of business the place of business to be considered is that which has the closest relationship to the relevant contract. | 同样应当强调 正如草案所正确地做的 如果某个当事人有一个以上营业地 则考虑与有关合同关系最密切的营业地为其营业地 |
We're just talking business. Just business. | 我们在谈生意而已 |
Why should he? Business is business. | 通情达理 |
Related searches : Does Business With - World Does Business - Does This - He Does - Who Does - Does Apply - Why Does - Does Anyone - Nor Does - Does Fit - Does Away - Does So - She Does