Translation of "does not exclude" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Exclude - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Again, it does not exclude other parts. | 要再次说明的是 这并未将其它部分排除在外 |
| Article 16 does not specifically exclude countries that are not Parties to the Convention from contributing information. | 23 第16条并未具体把尚未成为 公约 缔约方的国家排除在提供信息和资料的范围之外 |
| This instrument does not exclude any additional criminal jurisdiction exercised in accordance with national law. | 3. 本文书 不排除根据国内法行使任何另外的刑事管辖权 |
| 3. This Convention does not exclude any additional criminal jurisdiction exercised in accordance with national law. | 三 本公约不排除根据国内法行使任何其他刑事管辖权 |
| This does not exclude the possibility that in the interpretation and application of the various provisions the needs of the different categories of minorities could be taken into account. | 但这并不排除在解释和适用各项条款时 可能需要考虑到不同的少数群体的类别 |
| Exclude | 排除 |
| 6. Without prejudice to norms of general international law, this Convention does not exclude the exercise of any criminal jurisdiction established by a State Party in accordance with its domestic law. | 6. 在不影响一般国际法准则的情况下 本公约不排除缔约国行使其依据本国法律确立的任何刑事管辖权 |
| The government is aware of the possible triggers for the abuse of women and, given the situation in the region, does not exclude the possibility that it may also occur in Aruba. | 政府意识到虐待妇女的可能动机 而且鉴于当地具体情况 并不排除阿鲁巴岛内发生虐待事件的可能性 |
| Without prejudice to the norms of general international law, the present Convention does not exclude the exercise of any criminal jurisdiction established by a State Party in accordance with its domestic law. | 六 在不妨害一般国际法规范的情况下 本公约不阻止缔约国行使依照其国内法确立的任何刑事管辖权 |
| Experts said that trade and transport facilitation must not exclude physical infrastructure. | 35. 专家们说 运输便利化决不能排除实际基础设施 |
| Religion should not be used as a pretext to marginalize or exclude others. | 宗教不应该被用作排斥或排除他人的借口 |
| This council would exclude countries that do not have a good record in human rights. | 那些没有良好的人权记录的国家将不得参加理事会 |
| As the draft convention did not exclude bank guarantees, draft paragraph 6 should be retained. | 由于公约草案没有排除银行担保 因此草案第6款应该保留 |
| It s not just what you exclude from your diet, but also what you include that s protective. | 起作用的并不只是你从食物中清除的东西 也包括你所增加的可以起预防作用的食物 |
| You have to exclude some people. | 这就决定了有一些人会被排除在外 |
| exclude me from the unjust people . | 我的主啊 求你不要使我与不义的民众同归于尽 |
| exclude me from the unjust people . | 我的主啊 求你不要使我與不義的民眾同歸於盡 |
| They zealously affect you, but not well yea, they would exclude you, that ye might affect them. | 那些 人 熱心待 你 們 卻 不 是 好意 是 要 離間 原文 作 把 你 們關 在 外面 你 們 叫 你 們熱心待 他們 |
| They zealously affect you, but not well yea, they would exclude you, that ye might affect them. | 那 些 人 熱 心 待 你 們 卻 不 是 好 意 是 要 離 間 原 文 作 把 你 們 關 在 外 面 你 們 叫 你 們 熱 心 待 他 們 |
| This must include incentives that encompass women and do not exclude minorities (whether ethnic, religious or linguistic). | 必须制定奖励措施 把妇女包括进去 并且不能排除少数民族 无论是族裔 宗教还是语言类的少数民族 |
| The fact that for practical purposes, and for making our work more efficient, you want to focus during certain sessions on certain issues, it is only helpful, but that does not, of course, exclude any delegation from making any other statement. | 为了实际目的 为了使我们工作更有效率 你想在某些会议上把重点放在某些问题上 这样只会有利 但是当然这不排除任何代表团做其他发言 |
| Indeed, in the wake of the Greek crisis, Merkel spoke publicly of the need to be able to exclude eurozone members that do not play by the rules. Does she seriously believe that the euro and the EU would survive such punitive action? | 在希腊危机爆发后 默克尔居然真的当众表示 对于那些不按规矩来的欧元区成员国 需要有退出机制 难道她真以为 出台这样的惩罚性措施 不会威胁到欧元乃至欧盟的生存吗 柏林不去想一些主意巩固欧元区的安定团结 反而瞎琢磨一些荒谬的提议 |
| Should the stalemate be prolonged, we do not exclude the option of reviewing the functioning of the existing machinery. | 如果这种僵局继续持续下去 我们不排除对现有机构发挥职能的情况进行审查 |
| (f) Exclusion of anonymous communications Anonymous communications are not admissible under existing communications procedures. It should be noted that the exclusion of anonymous communications does not exclude the protection of the identity of the author from the State party, which can normally only occur with the petitioner's express consent | 虽然 消除对妇女一切形式歧视公约任择议定书 对时间上的理由有明确规定 但仍有许多程序并未涉及这一问题 6 确认受害者 来文必须确认指称受到伤害的受害者或一批受害者 排除匿名来文 根据现有来文程序 匿名来文不予受理 |
| Exclude any kind of communications except through couriers. | 除通过信使之外 不要进行任何通讯 |
| And what we do is go through all of those records and exclude everything that's not the highest quality data. | 接下来 我们就要从所有这些记录中 筛选出质量最高的数据 |
| At the Conference on Disarmament, Nigeria had advocated a reliable verification mechanism for such instrument that will not exclude existing stockpiles. | 在裁军谈判会议上 尼日利亚曾主张这类文书应有不排除现有储存的可靠核查机制 |
| This does not exclude that persons belonging to an ethnic or national group may in some contexts legitimately make claims based on minority rights and, in another context, when acting as a group, can make claims based on the right of a people to self determination. | 这并不排除属于一个族裔或民族群体的人在某些情况下可以根据少数群体的权利合法地提出主张 而在另一些情况下 在作为一个群体行事之时 可以根据人民自决权提出主张 |
| It does not make political sense it does not make economic sense it does not make ethical sense. | 这在政治上说不通 经济上说不通 道德上说不通 |
| Senegal does not produce nuclear weapons, does not have a nuclear industry and does not import related materials. | 应强调 塞内加尔不生产核武器 不拥有核工业 不进口有关材料 |
| This should not exclude the selection of a specific topical theme to be addressed by ministers, alongside the review referred to above. | 9. 除了主述提到的审查外 这样做并不排除选出某一特定主题供部长们讨论 |
| Those against its inclusion would be free to exclude that paragraph. | 反对列入该款的国家可以随意排除该款 |
| 9. All assistance and support should be provided in a manner that does not increase the trauma suffered by the complainants, victims and children born as a result of sexual exploitation and abuse, cause further stigmatization or exclude or discriminate against other victims of sexual exploitation and abuse. | 9. 援助和支持的提供方式应避免使申诉人 受害人和因性剥削和性虐待而出生的儿童受到更大创伤 避免他们进一步受耻辱 或避免排斥或歧视其他性剥削和性虐待受害人 |
| Prostitution, Trafficking, and other forms of violence against women are fostered in political systems that exclude women and do not evaluate gender outcomes. | 3. 卖淫 贩运及其他形式对妇女的暴力行为 都在排除妇女和不评估性别后果的政治制度中得到支持 |
| There was general agreement in the Working Group that, as a principle, it did not wish to exclude registry systems from the draft instrument. | 194. 工作组普遍认为 作为一项原则 工作组无意将登记制度排除在文书草案之外 |
| The concern of the Australian Government is to exclude completely atmospheric testing. | 澳大利亚政府的关切是 完全排除大气层试验 |
| Does he not know that Allah does see? | 难道他还不知道真主是监察的吗 |
| Does he not know that Allah does see? | 難道他還不知道真主是監察的嗎 |
| This would not exclude public private sector partnerships, which could be essential for addressing some of the most fundamental development issues such as poverty alleviation. | 这样不会排斥公私部门伙伴关系 而这种关系对于解决例如脱贫之类的某些最重要的发展问题至关重要 |
| As regards international commercial mechanisms, we do not believe that it was justifiable to exclude some mechanisms that play a pivotal role in international commerce. | 17. 关于国际商业机制 我们不认为排除这些机制是合理的 因为它们在国际商务中发挥着关键性作用 |
| (b) To exclude pregnant women and mothers with dependent infants from capital punishment | 6. 呼吁尚未加入或批准旨在废除死刑的 公民权利和政治权利国际公约第二项任择议定书 的所有公约缔约国考虑加入或批准这项议定书 |
| (b) To exclude pregnant women and mothers with dependent infants from capital punishment | 2. 谴责基于任何带有歧视性的立法 政策或做法采用死刑 |
| We cannot afford to exclude global disarmament and non proliferation from our agenda. | 我们不能把全球裁军和不扩散排除在我们的议程之外 |
| Cotton does not compete with opium a t shirt does. | 棉花不能与鸦片相比 但是T恤可以 |
| Knows he not that Allah does see (what he does)? | 难道他还不知道真主是监察的吗 |
Related searches : Shall Not Exclude - Does Not - Does Not Vanish - Does Not Name - Does Not Eliminate - Does Not Cater - Does Not Slip - Does Not Flash - Does Not Believe - Does Not Exhibit - Does Not Anymore - Does Indeed Not - Does Not Merit