Translation of "does not prejudice" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Prejudice - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This text does not prejudice in any way the proposals made by delegations. | 本案文不会以任何方式妨碍各代表团的提案 |
| 6. Without prejudice to norms of general international law, this Convention does not exclude the exercise of any criminal jurisdiction established by a State Party in accordance with its domestic law. | 6. 在不影响一般国际法准则的情况下 本公约不排除缔约国行使其依据本国法律确立的任何刑事管辖权 |
| Without prejudice to the norms of general international law, the present Convention does not exclude the exercise of any criminal jurisdiction established by a State Party in accordance with its domestic law. | 六 在不妨害一般国际法规范的情况下 本公约不阻止缔约国行使依照其国内法确立的任何刑事管辖权 |
| It recommends that the State party increase its efforts to eliminate such prejudice and ensure that enforcement of counter terrorism legislation does not disproportionately impact on specific ethnic groups and people of other national origins. | 委员会建议 缔约国加强努力消除此类偏见 并确保实施打击恐怖主义的立法不会对具体族裔群体和其他民族血统的人民形成过多的影响 |
| A 42 year dictatorship does not exactly provide fertile ground for the learning and experience needed to create an impartial court. And it is probably impossible for a former dictator s victims to judge him without prejudice. | 这就是为什么卡扎菲的私刑狂欢对利比亚来说是个危险的预兆 将卡扎菲活捉并由法庭进行依法宣判要好得多 在利比亚进行刑事诉讼是很困难的 42年的独裁统治意味着根本不存在出现公正法庭所需要的知识和经验 让前独裁者的受害者来对其进行宣判可能也无法保证不带偏见 这就是设立海牙国际刑事法庭的原因 |
| It seems, I suppose, a harmless prejudice and that you're not really hurting anybody. | 这好象是 我认为 一种无伤大雅的偏见 人们也不会因此受伤 |
| The non appearance of a party will not prejudice the consideration of the case. | 一方不出席不得妨碍对案件的审议 |
| Article 257 of the Code states, immediately enforceable decisions shall not prejudice the principal action . | 民事诉讼法 第257条阐明 立即执行的决定不应有损于主要诉讼 |
| Without prejudice to article 5, | 在不影响第五条的情况下 |
| In providing examples, the CTC would like to make it clear that it does not expect Thailand to supply information in respect of ongoing investigations or judicial processes, if to do so would prejudice the proper conduct of an investigation or judicial process. | 在提供例证时 反恐委员会要表明 它并不期望泰国提供关于进行中的调查或司法进程的资料 如果这样做会损害调查或司法进程的适当进行 |
| Without prejudice to article 2 bis, | 在不影响第2条之二的情况下 |
| It does not make political sense it does not make economic sense it does not make ethical sense. | 这在政治上说不通 经济上说不通 道德上说不通 |
| Senegal does not produce nuclear weapons, does not have a nuclear industry and does not import related materials. | 应强调 塞内加尔不生产核武器 不拥有核工业 不进口有关材料 |
| 8. The provisions of this article shall not be construed to prejudice the rights of bona fide third parties. | 8. 不得对本条规定作损害善意第三人权利的解释 |
| Noting that the provisions of this instrument do not prejudice the rights and obligations of Member States under international law, | 指出本文书的条款不妨害国际法规定的会员国的权利和义务 |
| There are also many instances in which girls do not attend as a result of gender prejudice within the family. | 同时女孩由于家庭的重男轻女也无法上学 |
| The Advisory Committee requests that MINURSO not take any action that would prejudice the outcome of the ongoing management review. | 咨询委员会请西撒特派团不要采取任何会损害当前管理审查结果的行动 |
| The Committee encourages the State party to continue to combat prejudice and xenophobic stereotyping, especially in the media, and fight prejudice and discriminatory attitudes. | 委员会鼓励缔约国继续消除 尤其消除传媒中的偏见和仇外心理成见 并打击偏见和歧视性态度 |
| The Committee encourages the State party to continue to combat prejudice and xenophobic stereotypes, in the media especially, and fight prejudice and discriminatory attitudes. | 委员会鼓励缔约国继续作出努力 消除源自仇外心理的偏见和陈旧观念 尤其是媒体的这种态度 并消除偏见和歧视态度 |
| I don't have a prejudice against foreign workers. | 我对外籍员工没有偏见 |
| Does he not know that Allah does see? | 难道他还不知道真主是监察的吗 |
| Does he not know that Allah does see? | 難道他還不知道真主是監察的嗎 |
| 9. The provisions of this article shall not be so construed as to prejudice the rights of bona fide third parties. | 九 不得对本条的规定作损害善意第三人权利的解释 |
| Cotton does not compete with opium a t shirt does. | 棉花不能与鸦片相比 但是T恤可以 |
| Knows he not that Allah does see (what he does)? | 难道他还不知道真主是监察的吗 |
| Knows he not that Allah does see (what he does)? | 難道他還不知道真主是監察的嗎 |
| Your companion does not err, nor does he go astray | 你们的朋友 既不迷误 又未迷信 |
| Your companion does not err, nor does he go astray | 你們的朋友 既不迷誤 又未迷信 |
| With regard to weapons export, Tunisia does not manufacture weapons and so does not export them, nor does it import weapons for export. | 关于武器出口 突尼斯不制造武器 因此不出口武器 也不进口武器供出口 |
| Case dismissed without prejudice or refiling in small claims court. | 案例在小法庭上没有偏倚被取消 |
| File does not exist | 文件不存在 |
| File does not exist. | 文件不存在 |
| Does not enlarge government. | 不扩大政府 |
| He does not smoke. | 他不吸煙 |
| God does not exist. | 上帝不存在 |
| He does not study hard, but does very well at school. | 他並不怎麼努力讀書 但成績卻很好 |
| (c) Take due account of the need not to prejudice the commercial or legal interests of the flag State or any other interested State | (c) 适当注意不损害船旗国或其他任何有关国家商业利益或合法利益的需要 |
| The observer for the ICRC emphasized that any definition of mercenary should be without prejudice to and not undermine international humanitarian law (IHL) standards. | 76. 红十字委员会的观察员强调指出 对于雇佣军的一切定义都不应当影响到 也不应当损害国际人道主义法的标准 |
| So, I hope to pierce that prejudice forever with this group. | 所以我希望和大家一起永远刺破这个偏见 |
| This chapter does not prejudice the right of any State, entitled under article 48, paragraph 1, to invoke the responsibility of another State, to take lawful measures against that State to ensure cessation of the breach and reparation in the interest of the injured State or of the beneficiaries of the obligation breached. | 本章不妨碍依第48条第1款有权援引另一国责任的任何国家 对该另一国采取合法措施以确保停止该违背义务行为和使受害国和被违背之该义务的受益人得到赔偿 |
| Cursor position does not change. | ưµ㼯A |
| Profile does not match signature | 配置文件和签名不匹配 |
| The physics does not change. | 物理原理是不会变的 |
| The clock does not run. | 钟不走了 |
| Ellen does not speak English. | Elen不会说英语 |
Related searches : Not Prejudice - Does Not - Shall Not Prejudice - Will Not Prejudice - Not Without Prejudice - Should Not Prejudice - Does Not Vanish - Does Not Name - Does Not Eliminate - Does Not Cater - Does Not Slip - Does Not Flash - Does Not Believe