Translation of "dominant society" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
This and a general lack of education services for indigenous peoples prevent them from interacting effectively with the dominant society. | 再加上土著居民普遍缺乏教育服务 阻碍了其与主流社会进行有效互动 |
Envy, it's a real taboo to mention envy, but if there is one dominant emotion in modern society, that is envy. | 嫉妒在今日是一种禁忌话题 但这个社会上最普遍的感受 便是嫉妒 |
Relations between development agencies and the organizations of indigenous peoples should be direct and not relayed through intermediate institutions of the dominant society. | 22. 发展机构和土著民族的组织间的关系应该是直接的 无需通过主导社会的中间机构 |
Relations between development agencies and the organizations of indigenous peoples should be direct and not relayed through intermediate institutions of the dominant society. | 17. 发展机构和土著民族的组织间的关系应该是直接的 无需通过主导社会的中间机构 |
They're the dominant builders and to a large extent, the dominant designers. | 他们是城市的主要建筑者 甚至可以说是城市的主要设计师 |
A dominant position is a prerequisite for the abuse of dominant position. | 支配地位是滥用支配地位的先决条件 |
How crazy is that? That our measure of progress, our dominant measure of progress in society, is measuring everything except that which makes life worthwhile? | 是不是很荒唐? 这个我们衡量增长的标准 我们衡量社会进步的最重要的标准, 衡量一切, 唯独不衡量让生命有意义的东西? |
Two truths are dominant. | 有两个事实最为突出 |
Developing countries were the dominant host. | 1975年 年rh |
Discrimination in education is primarily reflected in the tendency to use school as a preferred means of assimilating indigenous peoples in the cultural model of the majority or dominant society. | 41. 教育方面的歧视主要体现在以学校作为较有利的手段 使土著人民同化到主流和主导社会的文化模式中 |
The public sector remains the dominant employer. | 公共部门依然是主要的就业部门 |
If so, there can be no dominant position. | 如果有 就不可能有支配地位 |
Agreements or dominant positions may also be involved. | 另外还可能包括各种协议或支配地位 |
It is clear that such education has been largely successful, since over the years the dominant or hegemonic society succeeded in assimilating large segments of the indigenous population through public or missionary schools. | 42. 显然 这种教育还是很成功的 多年来主导或支配社会通过公立或传教士学校同化了大批土著人口 |
However, in all political spheres, men are still dominant. | 不过 在所有政治领域 男子依然占据主导地位 |
Fuel combustion is the dominant source of CO2 emissions. | 4. 燃料的燃烧是二氧化碳排放量的主要来源 |
Yet such reductionism lies behind one of today s dominant concepts, multiculturalism, according to which one of our identities must prevail above all others, serving as the sole criterion for organizing society into distinct groups. | 然而这种降格的背后是当今盛行的一种观念 即多元文化 根据这种观念 我们的某种身份必然盖过所有其他身份 作为把社会分化成各不相同的团体的首要标准 |
This is what's becoming the dominant form of electronic gaming. | 这就是现在正变成电子游戏主流的游戏 |
It's become the dominant school of thought in computer science. | 它已成为计算机科学的主流学派 |
honorably seated in the presence of the All dominant King. | 在全能的主那里 得居一个如意的地位 |
honorably seated in the presence of the All dominant King. | 在全能的主那裡 得居一個如意的地位 |
Cultural values and traditions where man plays a dominant role | 在城市中 男女职位比例仍不平等 |
Today, proactive legislation constitutes the dominant trend in E.U. countries. | 今天 积极的立法将成为欧洲联盟国家的主要趋势 |
It was an instrument of power of the dominant group. | 它是占支配地位群体的权力工具 |
In each instance, the dominant culture used force to conquer indigenous peoples, and then proceeded to homogenize them and or compel them to assimilate into the dominant culture. | 在每一个个案中 统治文化都利用势力来征服土著民族 然后开始对他们进行同化和 或迫使他们同化到统治文化中 |
While some public emergency situations derive from class strife, conflict situations most frequently occur in multinational States between the dominant nationality and other less dominant nationalities (national minorities). | 虽然一些公共紧急形势起源于阶级之间的争斗 但大多数冲突形势往往发生在多民族国家内 发生在主要民族与其他次要民族(少数民族)之间 |
And the three major phases of the early universe was energy, when the dominant force was energy then it became, the dominant force, as it cooled, became matter and then, with the invention of life, four billion years ago, the dominant force in our neighborhood became information. | 早期宇宙的三个主要阶段 是能量 那时主导力量是能量 然后主导力量变化 随着能量冷却 它变成物质 40亿年前 随着生命物质的发展 在我们周边主导力量变为信息 |
The constraints associated with the dominant socio cultural factors in rural society and in the attitude of civil servants, which affect women by denying them access to information about their rights and the sectoral plans and programmes. | 在农村社会和在国家公务员思想里占主导地位的社会文化因素带来的限制 它们影响了妇女 使她们保持隔离状态 不能掌握有关她们权利的信息和部门计划与方案 |
The dominant things that exist here we know almost nothing about. | 对于这种已经存在的占我们生活主导地位的事情 我们几乎什么也不知道 |
The dominant kind of snobbery that exists nowadays is job snobbery. | 今日最主要的势利 就是对职业的势利 |
We said, Do not fear it is you who is dominant. | 我说 你不要怕 你确是占优势的 |
We said, Do not fear it is you who is dominant. | 我說 你不要怕 你確是佔優勢的 |
He is Wise, Well Aware and Dominant over all His creatures. | 他是宰制众仆的 他是至睿的 是彻知的 |
The Beneficent God is dominant over the Throne (of the realm). | 至仁主已升上宝座了 |
He is Wise, Well Aware and Dominant over all His creatures. | 他是宰制眾僕的 他是至睿的 是徹知的 |
The Beneficent God is dominant over the Throne (of the realm). | 至仁主已升上寶座了 |
Adversity is the dominant feature of their existence and their expectations. | 逆境是他们生活中和他们的期望中占支配地位的特点 |
Public administration revitalization dominant concerns, thrusts for reform and emerging trends | 三. 振兴公共行政 主要关切 改革动力及新出现的趋势 |
Views differ about the preconditions for dominant positions or abuse thereof. | 33. 关于上述支配地位的前提条件或其滥用问题 人们看法不同 |
Yet, the exceptions are few and bleak experience is dominant.11 | 但是这些例外情况毕竟是少数 总体状况令人沮丧 |
However, monopolies or dominant operators often oppose the creation of IXPs. | 然而垄断企业常常反对建立网络处理器 |
88. Unilateral employer decisions are a dominant form of wage determination. | 88. 雇主的单方决定是确定工资的主要办法 |
Within this dominant religion, Anglicans and Catholics are the largest religious communities. | 在这一占统治地位的宗教中 圣公会教徒和天主教徒系最大的宗教社团 |
The main threat to America's dominant position comes not from outside, but from within. If Americans fail to recognize that they may be wrong, they risk undermining the country's dominant position. | 今天 任何国家或国家集团都无法对抗美国的军事力量 美国统治地位的最大威胁并非来自国外 而是源于国内 如果美国人不承认自己也可能出错 那么他们就冒着破坏统治地位的危险 |
I would like to leave you with one thought, which is for me, the dominant theme of this gathering, and is the dominant theme of this way of thinking about the world. | 我最终想说的一点是 对我来说 这次集会的宗旨就是 也就是应该是我们看待这个世界的宗旨 |
Related searches : Dominant Language - Most Dominant - Dominant Player - Dominant Factor - Dominant View - Dominant Over - Autosomal Dominant - Dominant Design - Dominant Gene - Becomes Dominant - Become Dominant - Dominant Part - Dominant Provider