Translation of "down the drain" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Probably gone down the storm drain. | 也许被下水道的水给冲走了 |
I emptied everything down the drain. | 我把东西都倒在排水沟里 |
We'll put the drain down here. | 我們把排水管放這 |
And all those hopes down the drain | 还有所有挥霍的希望 And all those hopes down the drain |
Fifteen years with the company down the drain. | 十五年的辛勤工作付之一炬啊 |
30 bob they cost me, down the drain. | 没有用 花了我30镑. 没有用 |
Just down the drain with Alicia. That's where she belongs. | 让艾丽茜娅见鬼去吧 她活该的 |
So I'm to be poured down the drain... Is that it? | 然后我就被排去下水道了 是不是? |
That's all down the drain. I gotta to make different plans now. | 全都白费了 我得重新计划了 |
Slipped down the drain once and they had to pull out the whole wall. | 我以前掉过一次 |
Stick your neck out and believe me, your whole career goes down the drain. | 相信我 你的职业生涯会毁于一旦 |
Yeah, and take me future, me career and me pension and throw it down the drain. | 是啊 把我的未来 我的事业 我的退休金... ...统统扔到下水道? |
We pour money down the drain, buying our foodstuffs from all over the world instead of developing the Empire. | 钱全都用来进口食物 而没有去发展大英帝国 |
Drain the jug! | 一口干了它 |
Pneum drain | Pneum drainStencils |
Storm drain? | 下水道 |
When we convinced her that we didn't want it she locked it and deliberately dropped the key down the drain outside. | 我们拒绝后她把保险箱锁上 并故意把钥匙 丢进外面的水沟里 |
Drain pipe wire. | 排水管铁丝网 Drain pipe wire. |
The Brain Drain Panic Returns | 人才流失 担忧卷土重来 |
To drain the Pontine Marshes. | 是要放干沼泽的水 解除虐疾之害 |
(C) Drain line, optional | ST SG AC.10 32 Add.2 |
We shall drain out the fear. | 我們將不再害怕. |
It won't drain unless someone... | It won't drain unless someone... Well? 毒液无法排出 除非有人... |
We send down water from the sky in determined measure, and store it up in the earth and We have power to drain it away. | 我从云中降下定量的雨水 然后 我使它停留在地下 我对于使它干涸 是全能的 |
We send down water from the sky in determined measure, and store it up in the earth and We have power to drain it away. | 我從雲中降下定量的雨水 然後 我使它停留在地下 我對於使它乾涸 是全能的 |
How can we drain the public policy swamp? | 如何才能抽干公共政策的沼泽 |
I'm paying for the doorkeeper. And M. Drain. | 我给看门人付工资 还有德里安先生 |
It warms my heart, M. Drain. | 我的心都焐暖了 德里安先生 |
Put this back before I drain it. | 在我喝光之前拿回去 |
She will drain you of your fright. | 那個女巫老人. 她會撫平你內心的傷痛. |
The seacocks are the valves to drain out the boat. | 通海阀是船抽水的阀门 |
When she opens the drain, the noise will start again. | 她开始排水的时候 又会有噪音 |
After all, you didn't personally drain the gasoline tank yourself. | 况且汽油又不是你漏的 |
You spent too much time with the Jesuits, M. Drain. | 你和耶稣教士待的时间太久了 德里安先生 |
M. Drain, throw these hooligans out of here. | 德里安先生 把这些小流氓赶出去 |
For some time we've had a section investigating the brain drain. | 我们已经派部门调查 人才外流的问题了 |
And We send down water from the sky according to (due) measure, and We cause it to soak in the soil and We certainly are able to drain it off (with ease). | 我从云中降下定量的雨水 然后 我使它停留在地下 我对于使它干涸 是全能的 |
And We send down water from the sky according to (due) measure, and We cause it to soak in the soil and We certainly are able to drain it off (with ease). | 我從雲中降下定量的雨水 然後 我使它停留在地下 我對於使它乾涸 是全能的 |
The brain drain and the cycle of underdevelopment continued, while developed countries thrived. | 人才外流促使不发达周期继续存在 而发达国家却继续地繁荣 |
I'm gonna get me a whole big bunch of grapes off of the bush... and I'm gonna squash them all over my face... and let the juice drain down off of my chin. | 我要采一大串葡萄 挤在脸上 让葡萄汁流到下巴 |
Gasoline costs are a tremendous drain on the American economy, but they're also a drain on individual families and it's kind of terrifying to think about what happens when prices get higher. | 汽油的成本在 美国经济上是一个巨大的耗费 但是它也是每个个体家庭的巨大耗费 当价格上涨时就很难想象将会发生什么 |
I better go drain her off before she busts a gusset! | 我最好赶在她胀爆之前给她排空 |
That's all...10 million pounds yielding a permanent increase in our food supply... as opposed to paying interest, down the drain, mind you... on American loans going to buy Argentine wheat am I wrong? | 一千万英镑的产出 带来持续增长的食物供应 与之相对的是付利息, 然后挥霍掉 用美国的贷款 收购阿根廷的小麦 |
Africa's heavy debt burden remains a major drain on its development potential. | 非洲沉重的债务依然在严重消耗它的发展潜力 |
I'm gonna drain everything out of those years there is to get. | 我要把失去的年华都弥补上 这是一个机会 |
Related searches : Drain Down - Drain The Batteries - Drain The Swamp - Into The Drain - Drain The Cup - Clog The Drain - Drain The Coolant - Down The Corner - Down The Toilet - Down The Table - Down The Highway - Down The Dumps - Down The Hallway