Translation of "draft project plan" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Draft - translation : Plan - translation : Project - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Project participants shall implement the monitoring plan contained in the registered project design document.
56. 项目参与方应执行已登记的项目设计书所载监测计划
Project participants shall implement the monitoring plan contained in the registered project design document.
27. 项目参与方应执行已登记的项目设计书内所包含的监测计划
Draft global plan of action
全球行动计划草案
Capital Master Plan (by Mr. Louis Frederick Reuter IV, Assistant Secretary General, Capital Master Plan Project)
2 基本建设总计划 负责基本建设总计划事务的助理秘书长路易斯 弗雷德里克 路透四世先生
Project participants shall include, as part of the project design document, a monitoring plan that provides for
53. 项目参与方应在项目设计文件中列入监测计划 监测计划应规定
Project participants shall include, as part of the project design document, a monitoring plan that provides for
25. 项目参与方应在项目设计书中列入监测计划 监测计划应规定
Capital Master Plan (by Mr. Louis Frederick Reuter IV, Assistant Secretary General, Capital Master Plan Project) and
2 基本建设总计划 负责基本建设总计划事务的助理秘书长路易斯 弗雷德里克 路透四世先生
Project participants shall include, as part of the project design document for a small scale CDM project activity or bundle of small scale CDM project activities, a monitoring plan.
32. 项目参与方应将一项监测计划列入清洁发展机制小规模项目活动或清洁发展机制的一批捆绑的小规模项目活动的项目设计书中
If bundled project activities are registered with an overall monitoring plan, this monitoring plan shall be implemented and each verification certification of the emission reductions achieved shall cover all of the bundled project activities.
如捆绑的项目活动与一项总体监测计划一同登记 这项监测计划应得到执行 对实现的排减量的每次核查 核证都应涵盖所有捆绑的项目活动
Draft work plan for 2006 (DP 2005 CRP.12)
2006年工作计划草案 DP 2005 CRP.12
An overall monitoring plan that monitors performance of the constituent project activities on a sample basis may be proposed for bundled project activities.
可为捆绑的项目活动提出通过抽样对其中各项目活动绩效进行监测的总体监测计划
An overall monitoring plan that monitors performance of the constituent project activities on a sample basis may be proposed for bundled project activities.
可以为捆绑的项目活动提出一项总体监测计划计划以抽样方式对各部分项目活动的执行情况进行监测
In order to progress the project smoothly, we have revised the plan several times.
为了顺利推进项目 我们已经修订了几次计划
Draft simplified modalities and procedures for small scale CDM project activities
二 清洁发展机制小规模项目活动的 简化模式和程序草案
Takes notes of approval by the COMCEC of the Draft Project Profile Form prepared by the COMCEC Coordination Office in pursuance of the relevant recommendation of the Experts Group Meeting on Accelerating the Implementation of the OIC Plan of Action and requests the Member States to make use of it whenever they wish to submit project proposals within the framework of the OIC Plan of Action.
11. 注意到商经常委会协调办公室根据加速执行伊斯兰会议组织行动计划专家组会议的相关建议编制的项目概略表草案 并要求各成员国在伊斯兰会议组织行动计划框架内提交项目提案时利用该表
If bundled project activities are registered with an overall monitoring plan, this monitoring plan shall be implemented and each verification certification of the net anthropogenic removals by sinks achieved shall cover all of the bundled project activities.
如果捆绑的项目活动在登记时具有一个总体监测计划 应执行该监测计划 对所实现的人为汇净清除量的每项核查 核证应涵盖捆绑的所有项目活动
UNAMSIL is therefore preparing a draft liquidation plan and preliminary disposal plan which should be completed by 30 June.
因此 特派团将于6月30日前制定清理结束计划草案和初步处置计划
(1) having a feasibility study report on or mining plan for coal mine construction project
一 有 煤矿 建设 项目 可行性 研究 报告 或者 开采 方案
This limits the ability of the Agency to plan and implement programmes and project activities.
这就限制了工程处规划和执行方案项目活动的能力
(a) To examine capital master plan financial statements, including project accounting, payment and reporting systems
(a) 审查基本建设总计划的财务报表 其中包括项目会计 付款和报告系统
The Emergency Task Force submitted a draft action plan which was unanimously adopted by the Executive Council as the Phuket Action Plan.
紧急情况工作队提出了一个行动计划草案 获得执行理事会一致通过 称为 布吉行动计划
ITC indicates that a first draft of its strategic plan has been completed.
贸易中心表示 已经完成了其战略计划初稿
The draft Kosovo action plan against trafficking needs to be adopted and implemented.
应该通过并执行科索沃打击贩卖人口行动计划草案
According to the plan, the project will be ready for arranging the exhibitions at the end of October.
计划工程将于10月底具备布展条件
3 Investing in Development A Practical Plan to Achieve the Millennium Development Goals (New York, Millennium Project, 2005).
3 投资于发展 实现千年发展目标的实用计划 纽约 千年项目 2005
Although the technical preparations and the swing space are equally important in the implementation of the plan, the capital master plan project will not materialize without the necessary funds.
尽管技术准备工作和回旋空间对执行总计划同样重要 但是 如果没有必要的资金 基本建设总计划将无法实现
The draft resolution welcomes the progress made in the implementation of the action plan.
决议草案欢迎在执行 行动计划 方面取得的进展
The draft plan will be submitted for endorsement at a meeting of senior officers.
计划草案将提交给高级官员会议 待其认可
The project also assisted the hospital to develop a strategic action plan so that it could meet minimum standards.
这一项目并帮助医院制定战略行动计划 使之能够符合最低标准
A project team consisting of representatives from government and various public organisations assisted in the implementation of the plan.
29一个由政府代表和各公共组织代表组成的项目小组在协助执行这一计划
WFP also coordinated the SCN response to the draft MDG Hunger Task Force action plan.
WFP还协调SCN对千年发展目标饥饿问题工作队行动计划草案的反应
I have since confirmed the existence of a draft business continuity and disaster recovery plan.
自那时以后 我确信已经有一个业务连续性和灾难备援计划草案
Palestinian National Authority, Ministry of Planning (February 2005), Medium Term Development Plan 2005 2007 , draft.
23 巴勒斯坦政权机构计划部(2005年2月) 中期发展计划 2005 2007年 草案
The Council shall establish on a regular basis an action plan to guide policy and project activities and identify priorities.
2. 理事会应定期制订一项行动计划 指导政策和项目活动 并提出优先事项
The Unit has twice provided comments on the draft legislation and drafted a NHRI project which is expected to be included in the UNMIS global human rights project.
国家机构股两度就法律草案提出意见 并草拟了一个国家人权机构项目 预期将会把该项目纳入联苏特派团全球人权项目
On 21 June 2005, the draft business plan was approved by the United Nations Communications Group.
2005年6月21日 联合国宣传小组认可了 业务计划 草案
1 United Nations Millennium Project report, Investing in Development A Practical Plan to Achieve the Millennium Development Goals (New York, 2005).
1 联合国千年项目报告 投资于发展 实现千年发展目标的切实计划 2005年 纽约
We are also concerned that neither the draft resolution nor the draft plan of action provides for any additional funding for implementation, particularly in developing countries.
我们同样感到关注的是 决议草案或行动计划草案均未规定为尤其是在发展中国家的执行提供更多的资金
UN Millennium Project (2005) Investing in development a practical plan to achieve the Millennium Development Goals. Electronic version provided by UNDP HDI.
UN Millennium Project (2005) Investing in development a practical plan to achieve the Millennium Development Goals. Electronic version provided by UNDP HDI
UN Millennium Project, 2005. Investing in Development A Practical Plan to Achieve the Millennium Development Goals (London and Sterling, United States Earthscan).
United Nations Development Programme (2005). UN Millennium Project, 2005. Investing in Development A Practical Plan to Achieve the Millennium Development Goals (London and Sterling, United States Earthscan).
Project participants shall implement the monitoring plan contained in the registered project design document, archive the relevant monitored data and report the relevant monitoring data to a designated operational entity contracted to verify the emission reductions achieved during the crediting period specified by the project participants.
35. 项目参与方应执行登记的项目设计书所载的监测计划 获取相关的监测数据 并将相关的监测数据报告给依据合同负责核查项目参与方在入计期内实现的排减量的一个指定经营实体
West Africa Gas Pipeline West African Power Pool IGAD HYCOS Project Renewable Energy Project Power Master Plan Gas Pipeline from Dar Es Salaam through Kenya to Kampala, Uganda Oil Pipeline from Eldoret, Kenya to Kampala, Uganda
从肯尼亚埃尔多雷特到乌干达坎帕拉的石油管道
During the meeting seven project proposals were prepared seeking to operationalize the priority areas of the GoE work plan approved at COP 6.
会议期间 提出了7个项目提议 寻求具体实施缔约方会议第六届会议核可的专家组工作计划优先领域
Investing in Development A Practical Plan to achieve the Millennium Development Goals, United Nations Millennium Project, New York, January 2005, Overview, page 26.
投资于发展 实现千年发展目标的切实计划 联合国千年项目 纽约 2005年1月 概览 第26页
We intend to take this forward during our field office visits, at which time we also plan to evaluate the programme project management.
我们打算在访问外地办事处期间加快这项工作的步伐 届时我们还计划方案 项目管理情况开展评价

 

Related searches : Draft Plan - Draft Project - Project Draft - Project Plan - Draft Budget Plan - Draft A Plan - Draft Action Plan - Draft Business Plan - Integrated Project Plan - Project Master Plan - Project Time Plan - Project Action Plan - Initial Project Plan - Project Work Plan