Translation of "dragging me down" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Down - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Facebook shares fell 2.6 on Friday, dragging down the major Wall Street indexes. | Facebook股价周五下跌2.6 拖累华尔街主要股指 |
| Dragging by the head, | 能揭去头皮 |
| Dragging by the head, | 能揭去頭皮 |
| Dragging and resizing the image | 使用菜单添加图像 |
| Start dragging the movie clip target. | Write the given expression to the trace log. Doubtful that the browser plugin does anything with this. |
| I mean we were dragging ourselves around the Biosphere. | 我指的是 当我们在这个生态圈里时 |
| I specialize in dragging heavy things around cold places. | 我特别擅长在寒冷的地方 拖行重物 |
| Note that dragging onto the To do button creates a To do, whereas dragging onto the Calendar creates an Event. More on this distinction is available in the korganizer documentation | 注意 拖到待办清单图标上将创建一个待办事宜 而拖到日历图标上将产生一个事件 有关它们差异的更多信息可以在 korganizer 文档 里找到 |
| I see this horse with a harness, dragging the snow away. | 我还看到一匹戴着挽具的马不断把雪拖走 |
| And when Moses returned to his people, angry and sorrowful, he said, 'Evilly have you done in my place, after me what, have you outstripped your Lord's commandment?' And he cast down the Tablets, and laid hold of his brother's head, dragging him to him. He said, 'Son of my mother, surely the people have abased me, and well nigh slain me. Make not my enemies to gloat over me, and put me not among the people of the evildoers. | 当穆萨愤怒而又悲伤地去见他的宗族的时候 他说 我不在的时候 你们替我做的事真恶劣 难道你们不能静候你们主的命令吗 他扔了法版 揪住他哥哥的头发 把他拉到身边 他说 胞弟啊 宗族们确已欺负我 他们几乎杀害了我 你不要使我的仇敌称快 不要把我当作不义者 |
| And when Moses returned to his people, angry and sorrowful, he said, 'Evilly have you done in my place, after me what, have you outstripped your Lord's commandment?' And he cast down the Tablets, and laid hold of his brother's head, dragging him to him. He said, 'Son of my mother, surely the people have abased me, and well nigh slain me. Make not my enemies to gloat over me, and put me not among the people of the evildoers. | 當穆薩憤怒而又悲傷地去見他的宗族的時候 他說 我不在的時候 你們替我做的事真惡劣 難道你們不能靜候你們主的命令嗎 他扔了法版 揪住他哥哥的頭髮 把他拉到身邊 他說 胞弟啊 宗族們確已欺負我 他們幾乎殺害了我 你不要使我的仇敵稱快 不要把我當作不義者 |
| And when Musa returned unto his people indignant and sorrowing, he said ill is that which ye have acted as my successors, after me Anticipated ye the command of you Lord! And he cast down the tablets and took hold of the head of his brother dragging him unto himself. Aaron said son of my mother! the people held me weak and well nigh slew me, so cause not the enemies rejoice over me, and place me not with the wrong doing people | 当穆萨愤怒而又悲伤地去见他的宗族的时候 他说 我不在的时候 你们替我做的事真恶劣 难道你们不能静候你们主的命令吗 他扔了法版 揪住他哥哥的头发 把他拉到身边 他说 胞弟啊 宗族们确已欺负我 他们几乎杀害了我 你不要使我的仇敌称快 不要把我当作不义者 |
| And when Musa returned unto his people indignant and sorrowing, he said ill is that which ye have acted as my successors, after me Anticipated ye the command of you Lord! And he cast down the tablets and took hold of the head of his brother dragging him unto himself. Aaron said son of my mother! the people held me weak and well nigh slew me, so cause not the enemies rejoice over me, and place me not with the wrong doing people | 當穆薩憤怒而又悲傷地去見他的宗族的時候 他說 我不在的時候 你們替我做的事真惡劣 難道你們不能靜候你們主的命令嗎 他扔了法版 揪住他哥哥的頭髮 把他拉到身邊 他說 胞弟啊 宗族們確已欺負我 他們幾乎殺害了我 你不要使我的仇敵稱快 不要把我當作不義者 |
| He was dragging guys out of bars and saving those lives for the Lord. | 他把人们从酒吧里拉出来 让他们得到上帝的救赎 |
| There were weeds and piles of garbage and other stuff that I won't mention here, but she kept dragging me and lo and behold, at the end of that lot was the river. | 到处都是野草和成堆的垃圾以及其他的东西 这里我就不想说了 但是 她一直拖着我 啊 瞧瞧 在垃圾的尽头就是河流啊 |
| And when Musa returned to his people, wrathful (and) in violent grief, he said Evil is it that you have done after me did you turn away from the bidding of your Lord? And he threw down the tablets and seized his brother by the head, dragging him towards him. He said Son of my mother! surely the people reckoned me weak and had well nigh slain me, therefore make not the enemies to rejoice over me and count me not among the unjust people. | 当穆萨愤怒而又悲伤地去见他的宗族的时候 他说 我不在的时候 你们替我做的事真恶劣 难道你们不能静候你们主的命令吗 他扔了法版 揪住他哥哥的头发 把他拉到身边 他说 胞弟啊 宗族们确已欺负我 他们几乎杀害了我 你不要使我的仇敌称快 不要把我当作不义者 |
| And when Musa returned to his people, wrathful (and) in violent grief, he said Evil is it that you have done after me did you turn away from the bidding of your Lord? And he threw down the tablets and seized his brother by the head, dragging him towards him. He said Son of my mother! surely the people reckoned me weak and had well nigh slain me, therefore make not the enemies to rejoice over me and count me not among the unjust people. | 當穆薩憤怒而又悲傷地去見他的宗族的時候 他說 我不在的時候 你們替我做的事真惡劣 難道你們不能靜候你們主的命令嗎 他扔了法版 揪住他哥哥的頭髮 把他拉到身邊 他說 胞弟啊 宗族們確已欺負我 他們幾乎殺害了我 你不要使我的仇敵稱快 不要把我當作不義者 |
| Don't let me down. | 别让我失望 |
| Such foot dragging exposes the ICTY s fundamental weakness unlike the Nuremberg tribunal, the international community convened it | 如此掣肘恰恰暴露了前南国际法庭的根本弱点 与纽伦堡法庭不同 国际社会是在战争中 而不是在战后 召集了前南国际法庭 没有对证据或被审判者的绝对控制 前南国际法庭从一开始就缺乏行使 胜利者的公正 所必须的权威与合法性 |
| And when Moses returned to his people, angry and disappointed, he said, What an awful thing you did in my absence. Did you forsake the commandments of your Lord so hastily? And he threw down the tablets and he took hold of his brother s head, dragging him towards himself. He said, Son of my mother, the people have overpowered me, and were about to kill me so do not allow the enemies to gloat over me, and do not count me among the unjust people. | 当穆萨愤怒而又悲伤地去见他的宗族的时候 他说 我不在的时候 你们替我做的事真恶劣 难道你们不能静候你们主的命令吗 他扔了法版 揪住他哥哥的头发 把他拉到身边 他说 胞弟啊 宗族们确已欺负我 他们几乎杀害了我 你不要使我的仇敌称快 不要把我当作不义者 |
| And when Moses returned to his people, angry and disappointed, he said, What an awful thing you did in my absence. Did you forsake the commandments of your Lord so hastily? And he threw down the tablets and he took hold of his brother s head, dragging him towards himself. He said, Son of my mother, the people have overpowered me, and were about to kill me so do not allow the enemies to gloat over me, and do not count me among the unjust people. | 當穆薩憤怒而又悲傷地去見他的宗族的時候 他說 我不在的時候 你們替我做的事真惡劣 難道你們不能靜候你們主的命令嗎 他扔了法版 揪住他哥哥的頭髮 把他拉到身邊 他說 胞弟啊 宗族們確已欺負我 他們幾乎殺害了我 你不要使我的仇敵稱快 不要把我當作不義者 |
| And when Moses returned to his people, full of wrath and sorrow, he said 'Vile is the course you have followed in my absence. Could you not patiently wait for the decree of your Lord?' And he threw down the Tablets of the Law and took hold of his brother's head, dragging him to himself. Aaron said 'My mother's son, the people overpowered me and almost killed me. So let not my enemies gloat over me, and do not number me among the wrong doing folk.' | 当穆萨愤怒而又悲伤地去见他的宗族的时候 他说 我不在的时候 你们替我做的事真恶劣 难道你们不能静候你们主的命令吗 他扔了法版 揪住他哥哥的头发 把他拉到身边 他说 胞弟啊 宗族们确已欺负我 他们几乎杀害了我 你不要使我的仇敌称快 不要把我当作不义者 |
| And when Moses returned to his people, full of wrath and sorrow, he said 'Vile is the course you have followed in my absence. Could you not patiently wait for the decree of your Lord?' And he threw down the Tablets of the Law and took hold of his brother's head, dragging him to himself. Aaron said 'My mother's son, the people overpowered me and almost killed me. So let not my enemies gloat over me, and do not number me among the wrong doing folk.' | 當穆薩憤怒而又悲傷地去見他的宗族的時候 他說 我不在的時候 你們替我做的事真惡劣 難道你們不能靜候你們主的命令嗎 他扔了法版 揪住他哥哥的頭髮 把他拉到身邊 他說 胞弟啊 宗族們確已欺負我 他們幾乎殺害了我 你不要使我的仇敵稱快 不要把我當作不義者 |
| And when Moses returned unto his people, angry and grieved, he said Evil is that (course) which ye took after I had left you. Would ye hasten on the judgment of your Lord? And he cast down the tablets, and he seized his brother by the head, dragging him toward him. He said Son of my mother! Lo! the folk did judge me weak and almost killed me. Oh, make not mine enemies to triumph over me and place me not among the evil doers. | 当穆萨愤怒而又悲伤地去见他的宗族的时候 他说 我不在的时候 你们替我做的事真恶劣 难道你们不能静候你们主的命令吗 他扔了法版 揪住他哥哥的头发 把他拉到身边 他说 胞弟啊 宗族们确已欺负我 他们几乎杀害了我 你不要使我的仇敌称快 不要把我当作不义者 |
| And when Moses returned unto his people, angry and grieved, he said Evil is that (course) which ye took after I had left you. Would ye hasten on the judgment of your Lord? And he cast down the tablets, and he seized his brother by the head, dragging him toward him. He said Son of my mother! Lo! the folk did judge me weak and almost killed me. Oh, make not mine enemies to triumph over me and place me not among the evil doers. | 當穆薩憤怒而又悲傷地去見他的宗族的時候 他說 我不在的時候 你們替我做的事真惡劣 難道你們不能靜候你們主的命令嗎 他扔了法版 揪住他哥哥的頭髮 把他拉到身邊 他說 胞弟啊 宗族們確已欺負我 他們幾乎殺害了我 你不要使我的仇敵稱快 不要把我當作不義者 |
| With no policy institution able to take charge, countries like Italy and Spain would return to the brink of panic induced insolvency. A deep European depression would result, almost certainly dragging down the German economy and reversing the European integration process. | 金融市场毫无疑问会快速反应 去年夏天的恐慌会卷土重来 没有哪个政策机构能够承担领导之责 意大利和西班牙等国将回到恐慌导致的破产边缘 这将导致欧洲深度萧条 几乎肯定会拖累德国经济并逆转欧洲一体化进程 |
| Once again, Nicaragua let me down. | 尼加拉瓜 又来了 饶了我吧 |
| He sold me down the river. | 他出卖了我 |
| Such figures have fueled the perception that Germany s economy is booming, and that its future would be even brighter if the eurozone s weaker economies were not dragging it down. But, viewed from a longer term perspective, Germany s economic performance is actually rather disappointing. | 这些数据让人们认为德国的经济正在蓬勃发展 如果没有欧元区疲软经济的拖累 它的未来本应更加美好 但是从更长远的角度来看 德国经济实际上是相当令人失望的 德国经济研究所最近的一项研究表明 自1999年货币联盟启动以来 德国创下了欧元区一些最低GDP和生产力增长的记录 |
| Why would you want to shut me down or turn me off? | 为何让我停下 让我掉头 |
| If I duck down, he'll follow me. | 如果我弯下腰 他也会跟着我转 |
| I laid me down and slept I awaked for the LORD sustained me. | 我 躺下 睡覺 我 醒著 耶和華 都 保佑 我 |
| I laid me down and slept I awaked for the LORD sustained me. | 我 躺 下 睡 覺 我 醒 著 耶 和 華 都 保 佑 我 |
| And he told me, Don't do that. Go down immediately in order to slow down. | 他告诉我 不要那样做 立即下降 以便放缓速度 |
| even the God who executes vengeance for me, who brings down peoples under me, | 這位 神 就 是 那為 我 伸冤 使眾 民服 在 我 以下 的 |
| He makes me lie down in green pastures. He leads me beside still waters. | 他 使我 躺臥 在 青草 地上 領我 在 可 安歇 的 水邊 |
| even the God who executes vengeance for me, who brings down peoples under me, | 這 位 神 就 是 那 為 我 伸 冤 使 眾 民 服 在 我 以 下 的 |
| He makes me lie down in green pastures. He leads me beside still waters. | 他 使 我 躺 臥 在 青 草 地 上 領 我 在 可 安 歇 的 水 邊 |
| It is God that avengeth me, and that bringeth down the people under me, | 這位 神 就 是 那為 我 伸冤 使眾 民服 在 我 以下 的 |
| It is God that avengeth me, and that bringeth down the people under me, | 這 位 神 就 是 那 為 我 伸 冤 使 眾 民 服 在 我 以 下 的 |
| Bow down your ear to me. Deliver me speedily. Be to me a strong rock, a house of defense to save me. | 求 你 側耳而聽 快快 救我 作 我 堅固 的 磐石 拯救 我 的 保障 |
| Bow down your ear to me. Deliver me speedily. Be to me a strong rock, a house of defense to save me. | 求 你 側 耳 而 聽 快 快 救 我 作 我 堅 固 的 磐 石 拯 救 我 的 保 障 |
| They'd rather me die on top of my white horse than watch me fall down. | 她们现在宁愿看着我骑着白马英勇的死掉 也不愿看到我掉下来 |
| So let me narrow the choices down to two. | 那么我把问题缩减成两个 |
| Establish the Salat, pay the Zakat and bow down before Me along with those who bow down. | 你们当谨守拜功 完纳天课 与鞠躬者同齐鞠躬 |
Related searches : Dragging Down - Dragging - Foot Dragging - Dragging Pain - Dragging Behind - Brake Dragging - Mouse Dragging - Dragging Roller - Dragging Around - Dragging Along - By Dragging - Dragging Force - Dragging Back - Dragging Effect