Translation of "draining" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Draining - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Status(DRAINING) | 状态 DRAINING |
It's a finite resource it's always draining away. | 时间是有限资源 总是不断在衰竭 |
The Fire Department objected to draining that cesspool. | 这四 五天你已用了五万 |
Surging oil prices are draining our foreign exchange revenues. | 不断上涨的石油价格正在耗尽我国的外汇收入 |
Mother, I feel as if blood is draining from my heart! | 母親 我心如滴血啊 |
So your house is dealing with leaks all the time, but it's fixing them. It's draining them out and so on. | 所以说你的 房子 其实一直有漏水的问题 但是它在自己解决 自己排出漏水等等 |
But it moved too rapidly, making acquisitions in the United States and Europe that were financially draining, so that it nearly went bankrupt. | 但该公司的步伐迈得太快 在美国和欧洲实行的收购耗尽了资金 公司几近破产 |
This BRD4 addicted cancer was growing throughout his left lung, and he had a chest tube in that was draining little bits of debris. | 这种BRD4附体的癌症 正在他的左肺里扩散 他靠左胸上插的一细管来排除废物 |
I live in New York, and I've been working in advertising for ever since I left school, so about seven, eight years now, and it was draining. | 我住在纽约 从事广告设计 从毕业开始我就一直做这行 至今已经七 八年了 慢慢的感觉有点厌倦了 |
Which is the first warning a cold which is no mere matter of degrees Fahrenheit... but a draining of warmth from the vital centers of the living. | 這是第一次警報... 一種無關於華攝氏度的寒冷... 而是一種從生者的生命中樞 流逝的溫度 |
But when sentinel lymph node came into our treatment protocol, the surgeon basically looks for the single node that is the first draining lymph node of the cancer. | 但是按照我们治疗 前哨淋巴结的方案 手术医生会首先寻找单个的 肿瘤首先损害的淋巴结 |
C. Space debris reduction practices NASDA has implemented the draining of residual propellants (LOX, LH2, N2H4) and residual helium gas of the H I H II second stage. | 日本宇宙开发事业团已对残留推进剂 LOX LH2 N2H4 和H I H II第二级的残余氦气进行排放处理 |
21. NASDA has implemented the draining of residual propellants (LOX, LH2, N2H4) and residual helium gas of the second stage of the H I and H II launcher. | 21. 日本宇宙开发事业团实施了H I H II发射装置二级的残余推进剂(液体氧 液体氢 N2H4)和残余氦气的排放 |
You can see the Lispenard Meadows draining down through here, through what is TriBeCa now, and the beaches that come up from the Battery, all the way to 42nd St. | 你可以看到利兹本纳德草地 水流流经此地 即现在的三角地翠贝卡区 而海滩从炮台 一路延伸至42街 |
The Japanese space agency NASDA has implemented the draining of residual propellants (LOX, LH2, N2H4) and residual helium gas of the second stage of the H I H II launcher. | 19. 日本空间机构宇宙开发事业团进行了排除H I H II发射装置第二级的残余推进剂 液氧 液氢 N2H4 和残余氦气的工作 |
Regrettably, the acute refugee problem and the lack of unified international efforts to resolve it were draining Georgia s resources, upsetting its development plans and threatening the integrity of fledgling institutions. | 遗憾的是,严重的难民问题由于没有国际上的一致努力帮助解决,打乱了格鲁吉亚的发展计划,威胁到各个新兴体制的完整性 |
In order to avoid significant accidental debris creation, NASDA has implemented draining of residual propellants (LOX, LH2, N2H4) and the residual helium gas of the H I H II second stage. | 为了避免大量意外碎片产生 日本宇宙开发事业团已对残留推进剂(LOX LH2 N2H4 )和H I H II第二级的残余氦气进行排放处理 |
Instead of medicalizing and ethicalizing it, let us direct our main efforts at draining the swamp. Organ transplantation, like mosquito repellent, should be used sparingly, and only when there is no other choice. | 我们当前面临的许多社会危机都不过是一种表象 但如果我们想要过上人类可以也本应过上的生活 背后的深层次问题就必需得到解决 器官危机同样是这样 与其将器官危机医学化 道德化 不如将主要精力放在釜底抽薪上 像驱蚊剂一样 器官移植的方法也应该慎用 它应该是其他方法都无效时的最后选择 |
Diabetics suffering from acute diarrhea must prevent dehydration first, so it is necessary to drink more water, which naturally helps them with more urination, allowing for draining unnecessary blood glucose as well as acetone bodies. | 发生急性腹泻的糖尿病患者首先必须防止脱水 所以务必要多喝水 多喝水自然会多排尿 既有助于排出多余的血糖 也有利于排出酮体 |
Right now is precisely the time to do so, given that the United States has become, without rival, the world s most reckless borrower. The US is draining a whopping 75 of the world s surplus savings. | 由于美国已当仁不让地成为世界上最不计后果的债务国 IMF的民主化正当时 美国挥霍了全世界75 的储蓄余额 现今 甚至连从韩国到俄罗斯再到墨西哥的一度破产的政府手里也攥着大把的美元 为什么不让这些美元物尽其用呢 |
Wealth and income have become increasingly concentrated, while middle class incomes in the developed world have stagnated. Tax avoidance by multinational companies is draining developing country incomes, limiting their ability to invest in education and infrastructure. | 经济数据显示全球经济比过去两年中的任何时候都更加不稳定 资本主义正竭力创造足够的需求 财富和收入越来越集中 而发达国家中产阶级的收入增长却陷入停滞状态 跨国公司的避税行为正快速榨干发展中国家的收入 令发展中国家无力投资于教育和基础设施建设 需要采取进一步措施解决最大最紧迫的结构性弱点 气候变化 |
Mayor Natashe spoke about another problem in the area an underground water canal for draining rainwater and sewage along the casbah markets had been obstructed when a Jewish neighbourhood was built near the Avraham Avinu synagogue. | Natashe市长谈到了该地区的另一个问题 在Avraham Avinu犹太教堂附近建造犹太人居民区时,堵塞了沿旧城区各市场的一条供排放雨水和污水之用的地下水道 |
To the credit of its managers, DPI has succeeded in obtaining feedback on the quality of its products and activities without draining resources from daily programme delivery, testifying to the Department's ability to work creatively within tight budgetary constraints. | 15. 多亏其管理人员 新闻部成功获得对其产品和活动质量的反馈而不必使用来自日常方案执行工作的资源 检验新闻部在紧绌预算限制下创造性地开展工作的能力 |
All draining canals inside the Forbidden City lead to the Inner Golden Water River, which connects with a 52 meter wide moat outside the Forbidden City, and is linked to the Outer Golden Water River and other water systems in Zhongnanhai. | 而故宫内的排水沟渠全部通向内金水河 内金水河又与故宫城墙外侧52米宽的护城河相连 并同周边的外金水河 中南海等水系相通 |
In order to avoid significant accidental debris creation, the National Space Development Agency (NASDA) of Japan has implemented provisions for the draining of residual propellants (liquid oxygen (LOX), liquid hydrogen (LH2), N2H4) and the residual helium gas of the H I and H II second stage. | 为了避免大量意外碎片的产生 日本宇宙开发事业团已实施排放残余推进剂 液体氧(LOX) 液体氢(LH2 ) N2H4 )和H I和H II二级残余氦气的规定 |
In that same paper, and even in other statements, they have said that an argument, incidentally, used earlier by the Uniting for Consensus group that the Swiss paper and earlier such draft resolutions would all lead to a draining out of concentration and energy from the reform process. | 在同一份文件中 甚至在其他发言中 他们说 碰巧是 团结求共识 集团早些时候使用的一个论点 瑞士的文件和先前此类决议草案都将导致注意力和精力从改革进程中流失 |
Basically, Greek citizens take out loans from local banks, funded largely by the Greek central bank, which acquires funds through the European Central Bank s emergency liquidity assistance (ELA) scheme. They then transfer the money to other countries to purchase foreign assets (or redeem their debts), draining liquidity from their country s banks. | 资本外逃并不意味着从净值角度资本移向海外 而是意味着私人资本正在变为公共资本 基本上 希腊公民从地方银行贷款 资金主要来源于希腊央行 而希腊央行又通过欧洲央行的紧急流动性援助 ELA 机制获得资金 然后 希腊公民将钱输入其他国家购买外国资产 或偿还债务 耗尽希腊银行的流动性 |
BERKELEY Is America s financial sector slowly draining the lifeblood from its real economy? The journalist Matt Taibbi s memorable description in 2009 of Goldman Sachs a great vampire squid wrapped around the face of humanity, relentlessly jamming its blood funnel into anything that smells like money still resonates, and for good reason. | 伯克利 美国金融部门在慢慢地吸干美国实体经济的生命之血吗 记者泰比 Matt Taibbi 2009年对高盛的描述令人难忘 披着人皮的吸血鬼 无情地把吸血管插入任何飘着金钱味道的东西中 至今 有充分的理由认为这段话仍然适用 |
This is part of the changing panorama that new world leaders will inherit in the Middle East a region in which the United States has been deeply involved. After nearly a decade of draining military engagement, the US combat mission in Iraq concluded in 2010, and the combat mission in Afghanistan is set to end in 2014. | 这是世界新领导人所要接手的中东变局的一部分 美国在这一地区早已泥足深陷 在经历了近十年的日渐疲软的军事干预后 美国在伊拉克的作战任务于2010年结束 在阿富汗的作战任务计划在2014年结束 |
1. All countries are affected by the devastating consequences of drug abuse and illicit trafficking adverse effects on health an upsurge in crime, violence and corruption the draining of human, natural and financial resources that might otherwise be used for social and economic development the destruction of individuals, families and communities and the undermining of political, cultural, social and economic structures. | 1. 药物滥用和非法贩运所造成的破坏性后果使各国均受到影响 这种后果是 对健康的不利后果 犯罪 暴力和腐败现象日益严重 消耗本可用于社会和经济发展的人力资源 自然资源和财政资源 个人 家庭和社会被毁 政治 文化 社会和经济结构受到破坏 |
The Government of the Federal Republic of Yugoslavia has for a long time now been drawing the attention of the international community to the need for a strong and clear condemnation of terrorist gangs in Kosovo and Metohija and for abandoning the policy of double standards, draining all channels and cutting off all forms of assistance to them from abroad. | 南斯拉夫联盟共和国政府长期以来一直在提请国际社会注意必须明确强烈谴责在科索沃和梅托希亚的恐怖分子团伙 放弃采取双重标准的政策 消除所有的渠道和切断外国对他们提供的一切援助 |
Noting the difficult economic and financial situation of Djibouti resulting in part from the number of priority development projects that have had to be suspended in view of serious developments in the international situation and in part from the prolonged effects of the previous regional conflicts, notably in Somalia, which have disrupted services, transport and trade and which are draining the State of most of its revenues, | 还注意到由于国际上严重的事件影响暂停了许多优先发展项目,又由于区域冲突特别是索马里冲突的长期影响扰乱了各种服务 运输和贸易,造成国家主要收入枯竭,使吉布提处于困难的经济和财政情况之中, |
A policy that entails draining America s limited oil supplies I call it drain America first will leave the US even more dependent on foreign oil. The US imposes a tariff of more than 50 cents per gallon on sugar based ethanol from Brazil, but subsidizes inefficient corn based American ethanol heavily indeed , it requires more than a gallon of gasoline to fertilize, harvest, transport, process, and distill corn to yield one gallon of ethanol. | 导致美国有限石油资源枯竭的政策¾我把它称为 先耗光美国 的政策¾会导致美国更加依赖国外石油进口 美国对从巴西进口的蔗糖乙醇每加仑征收50美分的关税 却为国内出产的相对低效的玉米乙醇提供补贴 事实上 每生产一加仑玉米乙醇都将需要超过一加仑的汽油用于玉米的施肥 收获 运输 加工和提纯过程 |
Related searches : Draining Board - Draining Hole - Draining Effect - Free Draining - Draining Rack - Emotionally Draining - Draining System - Power Draining - Draining Resources - Draining Spoon - Physically Draining - For Draining - Condensate Draining - Draining Fluid