Translation of "dramatic growth" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Dramatic - translation : Growth - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The past few years have seen dramatic growth worldwide in the number of such agreements.
在过去几年中 世界上这种协定显著增加
Indeed, while less ominous and dramatic than financial contagion, trade spillovers profoundly influence global growth prospects. Failure to recognize their impact implies that export and, in turn, growth projections will continue to miss the mark.
事实上 贸易溢出深远地影响着全球增长前景 只不过没有金融传染病那样显著和严重罢了 不能认识到这一点意味着出口 以及反过来的增长 预测将继续无法成为现实 预料中的明年全球贸易增长很可能不会发生 相反 各国政策错误和拖延将严重破坏全球各国的经济
During the last 20 years, the world has witnessed dramatic proliferation of regional and bilateral preferential trade agreements. Indeed, bilateral trade flows covered by such agreements now amount to roughly half of the world s imports, and have contributed significantly to the dramatic growth of trade.
在过去20年间 全世界都见证了各类区域性和双边特惠贸易协定的不断膨胀 事实上 这类协议指导下的双边贸易流大概已经占到了全球进口量的半壁江山 也对贸易的大幅增长发挥了极大推动作用
China s dramatic manufacturing growth reflected low wages up to now. But as real wages in China and other emerging economies grow, incentives for trade will decline.
事实上 甚至制造业商品的贸易频密度也可能会下降 贸易在一定程度上是由劳动力成本差异所驱动的 目前为止 中国制造业的急剧增长反映了其低工资水平 但随着中国和其它新兴经济体实际工资的提高 贸易的激励因素将下降 全球收入越是趋同 贸易的次数就越少
The growth in construction was reflected in dramatic growth in the real estate industry, with the real estate market recording an annual sales volume of 245 million, representing a 68 per cent increase over 2003 sales.28
32. 建造业增长体现在房地产的急剧增长 房地产年销售量达2.45亿美元的记录 比2003年的销售量增加68
Rapid population growth, a dramatic increase in water consumption due to industrial, agricultural, and tourism growth, and rising standards of living will make the water issue even more important to the region s political stability than it is already.
人口的迅速增长 工农业和旅游业增长所引起的水消耗量大幅增长以及不断提高的生活水准 使现在已经对该地区的政治稳定起重要作用的水问题变得愈加重要
The dramatic improvement in demand in 2002 2004 did of course provide an incentive to add capacity, particularly in countries where continued strong demand growth was foreseen.
11. 2002 2004年需求的骤然增加当然激励人们增加生产能力 特别是在那些预计需求持续旺盛增长的国家
As we meet here today, the dramatic increase in oil prices is threatening to roll back growth possibilities in many African nations, worsening their internal and external imbalances.
当我们今天在此聚会的时候 石油价格急剧上涨 这有可能使许多非洲国家丧失增长可能性 使其国内外不平衡恶化
There had been a dramatic and welcome growth in regional peacekeeping which reflected the global demand for peacekeeping and testified to the commitment of Member States to the multilateral management of peace.
在区域维和方面出现了巨大的 可喜的增长 这反映了全球对于维和的需求 也验证了成员国对于和平的多边管理的承诺
And the results were super dramatic.
個效果超戲劇化
And then something very dramatic happened.
然后特别戏剧的事发生了
The result of that was pretty dramatic.
结果非常具有戏剧效果
Now many of them are intensely dramatic.
现今很多故事的戏剧都很强
I mean it was very dramatic diplomacy.
我是说它是非常戏剧的外交
Figures for FDI were even more dramatic.
外来直接投资的数据更为惊人
It's fairly dramatic, actually, to have this happen.
它非常有戏剧
And that can have dramatic costs for us.
而这时 我们可能会遭受重大损失
PS A very dramatic transformation has come about.
相当戏剧的转变发生了
In many areas, dramatic improvements had taken place.
很多领域出现了显著改善
And then I looked at her and I said something that at the time felt a little dramatic, but ended up being more prophetic than dramatic.
笑声 然后我看着她说了一些 当时看有点戏剧 现在看更像是预言的话
I mean that's pretty dramatic for our own country.
对于我们自己的国家来说这种现象很惊人
You see, it's not as dramatic as the tsunami.
这没有海啸那么戏剧
Nowadays this idea has a dramatic name Spaceship Earth.
今天这个概念有一个戏剧的名字 太空船地球
The impact on our humanitarian operations has been dramatic.
人道主义行动所受的影响十分严重
Because this has also been a dramatic time of transformation.
因为这种转变所花的时间也是相当长的
Being more balanced doesn't mean dramatic upheaval in your life.
在生活中实现平衡 并不意味着你要大张旗鼓的颠覆你的生活
CA The war room sounds, it sounds powerful and dramatic.
克 战争房间 这名字很有力
And why is this a particularly dramatic challenge right now?
为什么这在今天是一个尤其严峻的考验
Sometimes this leads to dramatic changes in temperature over short distances.
这种情况有时会导致短距离内 温度发生剧烈变化
Now I've never heard it that loud it's actually more dramatic.
我从来没觉得这声音有这么响 在这儿它实际上被放大了
Here are some ways that we can make some dramatic changes.
这里有一些方法 使得我们可以作出一些有趣的改变
There are no dramatic changes in the percentages when compared to previous figures.
与以前的数字相比 没有发生重大变化
There are no dramatic changes in the percentages when compared to previous figures.
同前几年的数字相比 在比例上没有太大变化
The Secretary General's report cites dramatic figures concerning the victims of natural disasters.
秘书长的报告列举了自然灾害受害者的惊人数字
Dramatic, headline grabbing attacks against Iraqi citizens, aimed at breaking their will, continue.
针对伊拉克平民的戏剧 富有新闻效应的袭击仍在继续 目的在于摧毁伊拉克公民的意志
Of course, now that the renminbi has been accepted into the SDR basket, China must prove that it can manage dramatic currency depreciation effectively and continue to make progress toward internationalization. This will be no easy feat, especially at a time of slowing economic growth.
当然 如今人民币已被纳入SDR篮子 中国必须证明它可以有效管理货币大幅贬值并继续想国际化迈进 这不是一个简单的任务 特别是在其经济增长减速时
Growth plausibly drove financial development as much as, or more than, institutional development did. While public and private enforcement will need to improve if Brazil s economy is to move to the next level, dramatic legal improvement has not underpinned Brazil s overall financial development so far.
增长很有可能像机制发展一样 甚至比它更能拉动经济发展 但如果巴西的经济想要发展到下一个阶段 公共和个人执法力需要得到提高 大幅提高法律目前为止并没有奠定巴西的整体经济增长
But, in the last ten years or so, we have become concerned about something else rapid world economic growth. While it may seem that no image in the last decade was so dramatic as the first photo of the earth from space, think again.
现在 我们大多数时候仍然对全球人口增长不太担心 但是 在过去十年左右的时间里 我们开始担心其它的事情 全球经济的快速增长 虽然似乎在过去十年内没有像来自太空的第一张地球照片那样具有强烈冲击力的画面 但是 请再仔细想一想
In what would no doubt be The most dramatic finale of a presidency ever!
毫无疑问的是 这将成为有史以来最具戏剧的总统任期结局
The slow extinguishing of countless lives is just not dramatic enough, it would appear.
原来无数人命慢慢的被熄灭 还不够戏剧
Hopefully I might get something a bit more dramatic and romantic before I die.
但愿在我去世之前 我可以得到一些更戏剧甚至更浪漫的信息
In other words, the rise of the West, dramatic as it was, is over.
换言之 西方的崛起 尽管有如一出戏剧 但它已经结束了
Slowing the growth of government spending for Medicare and Social Security is necessary to prevent a long term explosion of the national debt or dramatic increases in personal tax rates. Those changes should also be phased in gradually to protect beneficiaries and avoid an economic downturn.
减缓政府在联邦医保和社会保障方面的支出是避免国民债务长期爆发和大规模个人税率提高之所必须 这些变革也应该逐渐地实施 以保护受益者 避免经济衰退
ITHACA With 2012 underway, it is worth reflecting on how a decade of strong economic growth in emerging markets led to last year s resounding political transformations. From the dramatic events in the Middle East, to the groundswell of support for the anti corruption crusader Anna Hazare in India, leaders in emerging markets are getting a clear message from the streets that growth is not everything.
伊萨卡 步入2012年之际 我们值得思考一下新兴市场的十年强劲经济增长是如何引发去年波涛汹涌的政治转型的 从中东的戏剧事件 到印度人民对安纳 哈扎尔 Anna Hazare 反腐行动山呼海啸的支持 街头运动站在向新兴市场的领导人传递一个清晰的信号 光有增长是不够的 忽视这个信号必将付出代价
There is a great example of dramatic temperature differences through the central U.S. on Sunday.
周日 美国中部便会出现巨大温差

 

Related searches : Dramatic Impact - Dramatic Shift - Dramatic Improvement - Dramatic Arts - Dramatic Rise - Dramatic Play - Dramatic Drop - Dramatic Production - Dramatic Performance - Dramatic Results - Dramatic Event - Dramatic Art - Dramatic Composition