Translation of "draw expertise" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The office should draw on the best expertise available within the United Nations system. | 该支助厅应利用联合国系统内现有的最佳专长 |
| In developing a proposal, the Party may draw upon technical expertise from any relevant source. | 在起草提案时 缔约方可利用任何来源的技术专业知识 |
| The Article 6 Supervisory Committee may draw on outside expertise and the secretariat services the Supervisory Committee. | 第六条监督委员会可求助于外聘专家 由秘书处为该监督委员会 提供服务 |
| The Executive Board shall draw on the expertise necessary to perform its functions, including from the UNFCCC roster of experts. | 执行理事会应利用履行其职能所需的专长 包括利用 公约 专家名册上专家的专长 |
| The Board may draw on expertise, as appropriate, in considering new project categories and or revisions of and amendments to simplified methodologies. | 理事会在审议新的项目类别和 或对简化方法的修订和修正意见时 可酌情请专家提供协助 |
| The Executive Board may draw on expertise, as appropriate, in considering new project types and or revisions of and amendments to simplified methodologies. | 执行理事会可酌情借助专家审议新的项目类型和 或对简化的方法的修改和修正 |
| The plan provides an opportunity to draw on the expertise and resources of the system encompassing the full spectrum of peace and security issues. | 该计划为利用系统内涉及所有和平与安全问题的专门知识和资源提供了一次机会 |
| These advantages, along with the ability to draw on expertise and experience from a number of country programmes, make UNICEF a valued partner in the sector. | 这些优势以及从许多国家方案中汲取专业知识和经验的能力使儿童基金会成为这一部门的重要伙伴 |
| They liked to draw the Little Mermaid, they'd like to draw a smurf, they'd like to draw Micky Mouse. | 他们喜欢画小美人鱼 蓝精灵 米老鼠 |
| In the resolution, the Assembly requested the Secretary General, in submitting his report to the Assembly at the sixtieth session, to draw upon the expertise of the United Nations regional commissions as well as of WHO and the World Bank. | 大会在该决议中还请秘书长在向大会第六十届会议提交报告时借鉴联合国各区域委员会以及卫生组织和世界银行的专门知识 |
| 2.14 The Secretariat will continue to take advantage of opportunities to draw upon resources and expertise within other parts of its own organizations (i.e. FAO and UNEP), and to build synergies with other relevant international organizations, in accordance with its mandate. | 2.14 秘书处将继续利用各种机会 依靠其本身组织 即粮农组织和环境署 其他部门的资源和专业知识 并按照其职权与其他相关国际组织建立协同作用 |
| Professional expertise and skills | B. 司法 法律和行政知识 |
| It's not an animal we draw cartoons of or draw at all. | 这不是我们在漫画里画的动物 或拿来画的 |
| 104. We also request the Secretary General to establish, within the Secretariat and from within existing resources, a small peacebuilding support office staffed by qualified experts to assist and support the Peacebuilding Commission. The office should draw on the best expertise available. | 104. 我们又请秘书长利用现有资源在秘书处内设立一个小规模的建设和平支助办公室 雇用合格的专家 协助和支助建设和平委员会 支助办公室应利用现有的最佳专才 |
| Draw grid | 绘制网格 |
| LibreOffice Draw | LibreOffice 绘图 |
| Draw cartoons | 绘制卡通 |
| Celebrate your own style. Don't draw the way you're being told to draw. | 发挥自己的特点 不要被规矩所束缚 |
| expertise, legislation, research and monitoring. | 这些措施所涉及的领域包括方法制定 增加专业知识 立法 研究和监督 |
| 44. Calls upon the United Nations system to draw from its accumulated experience in all pertinent economic, social and other domains and to facilitate the access of developing countries to the services available within the system on the basis of its comparative advantages and expertise | 44. 吁请联合国系统利用其在经济 社会和其他所有有关领域积累的经验 便利发展中国家在联合国系统相对优势和专门知识的基础上利用系统内现有的服务 |
| 6. Encourages operational partners of the United Nations system, in particular United Nations Volunteers and the United Nations Development Programme, to draw upon the voluntary expertise of the White Helmets, as appropriate, including in their response to chronic situations characterized by hunger, malnutrition and poverty | 6. 鼓励联合国系统的业务伙伴 特别是联合国志愿人员方案和联合国开发计划署 在适当情况下 包括在对以饥饿 营养不良和贫穷为特点的长期得不到解决的状况作出反应时 利用白盔志愿人员的专长 |
| The Geneva Centre also assisted Member States to fulfil their obligations under the Ottawa Convention and his country invited States and the wider mine action community to continue to draw on the expertise of the Centre and make use of its infrastructure in general. | 他的国家敦促参与排雷行动的国家和其他参加者继续利用该中心的鉴定能力和全部基础设施 |
| Draw a circle. | 画一个圈 |
| Draw and create | 绘画创作 |
| Draw cave surveys | 绘制洞穴测量数据 |
| I had this book that was how to draw comics in the Marvel way, and it taught me how to draw superheroes, how to draw a woman, how to draw muscles just the way they were supposed to be if I were to ever draw for X Men or Spiderman. | 我当时有一本教人如何用一种奇异的方式来表现漫画的书 其中还包括如何画超级英雄 怎样描绘一个女人 怎么绘出肌肉的肌理 如果我来画X Men 或者 蜘蛛人的话 他们就是这个样子 |
| C. Diplomatic skills and international expertise | C. 外交能力和国际知识 |
| Draw a preservation mask | 细节保护 |
| Draw preview while moving | 移动时绘制预览 |
| Draw models of molecules | 绘制分子模型 |
| draw freehand screen annotations | 在屏幕上添加手绘注释 |
| Draw me a sheep. | 给我画只绵羊 |
| Pharos supports these professionals in increasing their expertise in this field and intends to further strengthen its own relevant expertise and network. | Pharos支持这些专业人员在这一领域中积累的专业知识 并且打算进一步加强其本身的相关专业知识和网络 |
| Expertise has for sure had its moments. | 诚然 专家必不可少 |
| E. Strengthen gender expertise in country offices | E. 加强国家办事处的社会性别问题专才 |
| France had already offered its technical expertise. | 法国已经表示愿意提供技术专门知识 |
| Today, however, many countries grow their own technical and policy expertise and are ready to share that expertise with others in their regions. | 但今天 许多国家的技术和政策专门知识有所增加 愿意与本区域其他国家分享 |
| Accordingly, I wish to inform you that, taking into account the requirements stated in resolution 1607 (2005), including that I draw as much as possible on the expertise of the members of the Panel of Experts established pursuant to resolution 1579 (2004), I have appointed the following five experts | 因此 我希望通知你 考虑到第1607 2005 号决议的要求 其中包括我应尽可能利用第1579 2004 号决议所设专家小组成员的专长的要求 我已任命下列五名专家 |
| You can draw from this. | 你可以从中学到很多 |
| Draw a straight line here. | 在这里画一条直线 |
| Effective gender mainstreaming requires in house gender expertise. | (a) 大多数国家都拥有两性平等主流化的专门知识 |
| Such expertise is too often overlooked and underutilized. | 但是 这样的专业资源往往受到忽视 没有充分利用 |
| The BDP practice areas have generated gender mainstreaming documents and toolkits there is an Internet information resource and discussion forum (GenderNet) and a new country based system of knowledge management networks, which will draw on government, civil society and academic expertise, as well as the United Nations system and donors. | 发展政策局也编制了两性平等主流化的文件和指导材料集 目前已开设了一个网络信息资源论坛 GenderNet 以及一套新型知识管理网络的国别系统 该系统将运用来自政府 民间社会和学术方面以及联合国系统和捐助者的专业知识 |
| But just imagine if we were to junk this notion of expertise as some sort of elite cadre and instead embrace the notion of democratized expertise whereby expertise was not just the preserve of surgeons and CEO's, but also shop girls yeah. | 但是请想象一下 如果我们抛弃 把专家的意见当成 金科玉律的想法 相反 勇于接受让专业知识 走向平民化的想法 这样专业知识就不仅仅是外科医生 或首席执行官的独有领域 也可以由店员传授给你 |
| You can draw, as everyone should. | 你可以畫畫 大家都可以 |
Related searches : Draw On Expertise - Draw Upon Expertise - Draw Air - Draw Comparison - Quick Draw - Draw Money - Main Draw - Draw Parallels - Draw Strength - Big Draw - Draw Data - Draw Consequences