Translation of "draw lessons from" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But it is important to draw the right lessons from the experience of these other states. | 但从这些 其他国家 中汲取正确的教训十分重要 |
| In order to be successful, the Commission needs to draw on lessons from international peace efforts. | 为了取得成功 委员会必须从国际和平努力中取得经验教训 |
| These could draw lessons from the building experience of the renowned self drive route of US Route 66 , | 对比知名的自驾游路线 美国66公路 建设经验值得借鉴 |
| The Administration should draw lessons from that experience and hold managers accountable for their inaction or delayed action. | 行政当局应从这一经验中吸取教训 并追究管理人员不采取行动或拖延行动的责任 |
| For decentralization in the forest sector, one can draw lessons from similar processes in other sectors such as health and education. | 在森林部门的分散管理方面 人们可以从保健和教育等其他部门的类似过程中吸取经验教训 |
| The international community can draw lessons from its experience in Timor Leste, where United Nations missions delivered on their respective mandates. | 国际社会可以从它在东帝汶的经历中吸取经验教训 因为联合国在那里的特派团完成了它的每一个任务 |
| In order to achieve that two fold purpose, it would seem advisable to draw lessons from the consultations and debates of the recent past. | 为了实现其双重目标 似乎应该从不久前的协商和辩论中吸取教训 |
| 4. Urges the international community to draw lessons from the experience of the initiative to address the year 2000 problem in dealing with complex global technical problems. | 4. 敦促国际社会在处理复杂的全球性技术问题时 从处理2000年问题的主动行动中吸取经验 |
| The African Group hopes that this special plenary meeting will enable us to draw lessons from the past that will serve us as a guide for the future. | 非洲集团希望 本次特别全体会议能让我们汲取历史的教训 以此指导我们今后的行动 |
| IFAD will also prepare a Llearning Nnote on the UNCCD to draw lessons from relevant country and project case studies to facilitate mainstreaming of the objectives of the Convention. | 农发基金还将编制一份学习 荒漠化公约 的说明 从有关的国家和项目个案研究吸取经验教训 促进将 公约 目标主流化 |
| It also encouraged all actors in the development process, with the assistance of the Special Unit, to draw lessons from experiences in triangular cooperation and design innovative SSC programmes. | 委员会还鼓励发展进程中的所有行动者在特设局协助下 从三角合作的经历中汲取经验教训 并设计出具有创新意义的南南合作方案 |
| UNHCR will conduct an evaluation (operational review) to draw on the lessons learned for future operations linked to natural disasters. | 340. 难民署将开展一项评价 业务审查 汲取经验教训 以便开展今后有关自然灾害的工作 |
| Lessons from Tiananmen | 天安门事件的教训 |
| These measures are modeled on those put in place during the presidential elections and draw on lessons learned during those elections. | 这些措施是仿照总统大选期间实施的措施制定的 而且借鉴了总统大选期间的经验教训 |
| And that again proves that when you're talking about unintended consequences, it's not that easy to know the right lessons to draw. | 这再次证明 当我们谈论无意识后果的时候 从中找出教训并不是 一件简单的事情 |
| Lessons From the North | 北欧国家经验谈 |
| Lessons from the Tsunami | 海啸的教训 |
| IFAD will also prepare a document on the United Nations Convention to Combat Desertification to draw lessons from relevant country and project case studies to facilitate mainstreaming of the objectives of the Convention. | 农发基金还将编制一份关于防治荒漠化公约的文件 从有关的国家和项目个案研究吸取经验教训 促进将公约目标主流化 |
| Lessons from the Fiscal Cliff | 财政悬崖的教训 |
| Lessons from the Black Tsunami | 黑色海啸留下的教训 |
| Lessons from the Kaczyński s Poland | 卡钦斯基治国的教训 |
| This seminar was convened at the Commission's request for the purpose of discussing examples of illustrative governance practices that have had an impact on the promotion of human rights and to draw lessons from them. | 这次研讨会是根据委员会的要求举行的 其目的是要讨论已推动促进人权的示范性施政做法的范例 并从中汲取教训 |
| You can draw from this. | 你可以从中学到很多 |
| Lessons from criteria based assessment activity | 六. 从按照标准进行评估活动中汲取的教训 |
| Indeed, the United Nations Charter, with its ultimate goals of peace, welfare and human rights, attempts both to draw lessons from Germany's history during those fateful 12 years and to ensure that such events never recur. | 的确 联合国宪章 及其和平 福祉与人权的最终目标 都试图从德国这12年决定命运的历史中吸取教训 并试图确保此类事件不再重演 |
| And one idea comes from lessons from chewing crabs. | 一个来自于咀嚼螃蟹的想法 |
| But let's recap some lessons from this. | 让我们老概括一下 |
| Johanna Blakley Lessons from fashion's free culture | Johanna Blakley 从时装的自由文化里学到的 |
| Jeff Smith Lessons in business from prison | Jeff Smith 监狱里的商业课程 |
| As a result, fiscal uncertainty is affecting all major industrial countries, and producing political paralysis. So, while we understand very well what may have produced the financial crisis, we find ourselves helpless to draw usable lessons from it. | 结果 财政不确定性成了悬在各大工业化国家头上的一柄利剑 导致政治僵局 于是 即便我们想透了是什么导致了金融危机 我们也无法从中得出有益的教训 |
| Beverly Dereck Joubert Life lessons from big cats | Beverly Dereck Joubert 大猫们 的生命课堂 |
| Matthew Childs' 9 life lessons from rock climbing | 马修查尔志从攀岩中体会到的9个生命感悟 |
| Laurie Garrett on lessons from the 1918 flu | Laurie Garrett关于1918年大流感启示的报告 |
| Rory Sutherland Life lessons from an ad man | Rory Sutherland 广告人谈人生启示 |
| 7.1.1 Lessons learned from the first reporting cycle | 7.1.1 从第一个报告周期获取的经验教训 |
| From such tragedies we take lessons, and learn. | 从这种悲剧中 我们学到经验教训 |
| The project will draw on lessons learned from the 2004 2005 ECLAC project Strengthening the capacity of Latin American and Caribbean countries to fulfil the Millennium Development Goals and from the implementation of the Network of Institutions and Experts on Social and Environmental Statistics (see www.eclac.cl redesa). | 31. 本项目将采用在以下两项工作中取得的经验 拉加经委会2004 2005两年期项目 加强拉丁美洲和加勒比国家实现千年发展目标的能力 社会和环境统计机构和专家网络的执行工作 见www.eclac.cl redesa |
| Lessons learned by Member States from the reform process | 四. 会员国从改革进程学到的经验教训 |
| You can draw ground water from any well. | 你可以通过任何一口井来汲取地下水 |
| We stress the need for the continuing organization of this Meeting on an annual basis to review progress, draw lessons and share experiences of the international, regional and subregional organizations. | 我们强调必须继续每年举办这一会议 以审查国际 区域和次区域组织取得的进展 汲取教训和分享经验 |
| The creation of the Human Rights Council and the strengthening of the Office of the High Commissioner for Human Rights provided an excellent opportunity to draw lessons from the past and formulate new procedures ensuring the complete depoliticization of human rights issues. | 60. 人权理事会的建立以及人权事务高级专员办事处作用的加强是从过去吸取经验教训并构建新的程序来确保人权问题非政治化的一个契机 |
| What lessons would you take from an experience like this? | 你从类似这种经历当中能领悟到什么 |
| Box 3 Lessons drawn from national assessments of domestic reforms | 对于服务部门的这种多重性加以处理 是一项基本的发展挑战 |
| Drawing from the lessons learned, corrective action has been implemented. | 168. 已吸取教训并采取改正行动 |
| I believe that it is necessary in this year of remembrance to recall that tragedy and the untold horrors and suffering that it inflicted on humankind and to draw from this painful past lessons of hope that will enable us to build a glorious future. | 我相信 在这纪念的一年中 必须回忆这场悲剧及其给人类带来的无法描述的恐怖和苦难 并从这一痛苦的过去中吸取希望的教训 使我们能够建设一个辉煌的未来 |
Related searches : Draw Lessons - Draw Lessons Learned - Lessons From - Draw From - Learn Lessons From - Lessons Drawn From - Lessons From History - Drawing Lessons From - Lessons Learnt From - Take Lessons From - Lessons Learned From - Draw From That - Draw Motivation From - Draw Down From