Translation of "lessons drawn from" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Box 3 Lessons drawn from national assessments of domestic reforms | 对于服务部门的这种多重性加以处理 是一项基本的发展挑战 |
| There are many lessons to be drawn from those many catastrophes. | 可以从这些众多的灾祸中吸取许多教训 |
| What lessons can be drawn from these experiences which would contribute to the design of an orderly debt workout mechanism? | 43. 从这些经验中可以得出什么教训 能有助于设计一个有序的债务处理机制呢 |
| These factors highlight the urgency with which the Protocol should be effectively implemented and adequate lessons drawn from that process. | 这些因素凸显了有效执行该议定书和从这一过程中汲取经验教训的紧迫性 |
| The Commission continues its work on the harmonization of the draft of the compendium and the lessons that can be drawn from this work. | 22. 监核视委继续统一简编草稿 并总结从中所得的经验教训 |
| Task force framework operations will continue as described while valuable information and lessons will continue to be drawn from all EUFOR operations and activities. | 特混部队框架行动将如说明的那样继续进行 同时将继续从欧盟部队的所有行动和活动中汲取有益的情报和经验 |
| The two agencies have reviewed and drawn lessons to further implement the Resolution in coming years. | 这两个机构审查了决议执行情况并总结了经验教训 以便今后进一步执行该决议 |
| The third part of the report focuses on the lessons learned from the deployment of SDS to support mission start ups and the conclusions drawn therefrom. | 第三部分着重报告了部署战略部署储存支助特派团开办的经验教训 及从中得出的结论 |
| SYNTHESIS OF CONSIDERATIONS, LESSONS, PERSPECTIVES, RECOMMENDATIONS, CONCLUSIONS AND PROPOSALS DRAWN FROM THE PRESENTATIONS, STATEMENTS, WORKING PAPERS AND INTERVENTIONS ON THE TOPIC UNDER DISCUSSION AT THE MEETING OF EXPERTS | 从各国代表团就专家会议讨论的专题所作的介绍 声明 和发言以及提交的工作文件中摘出的各种考虑 经验教训 观点 建议 结论和提议的综述 |
| With European and trans Atlantic integration, we have drawn the lessons of the tragic first half of the twentieth century. | 我们通过欧洲和跨大西洋一体化 吸取了二十世纪上半叶的惨痛教训 |
| Moreover, the regional thematic programme networks (TPNs) concerning sustainable agriculture in Africa and agroforestry in Latin America and the Caribbean (LAC) have drawn on lessons resulting from the Viterbo workshop. | 另外 关于非洲可持续农业和拉丁美洲及加勒比农业森林的区域主题方案网络 也吸收了维特波研讨会的成果 |
| Lessons from Tiananmen | 天安门事件的教训 |
| Reconciliation based on truth and on an open and fair evaluation of the atrocities and consequences of the Second World War is the best proof that lessons have been drawn from the war. | 在真相和公开公正评估第二次世界大战暴行和后果基础上实现和解 就是吸取战争教训的最佳证明 |
| The third cooperation framework (2005 2007), covering the activities of the Special Unit for South South Cooperation in UNDP, contains three significant shifts that reflect lessons drawn from the implementation of earlier frameworks. | 第三次合作框架 2005 2007年 覆盖开发计划署南南合作特设局的各项活动 其中提及的三个重大转变反映从以前各框架实施过程中汲取的经验教训 |
| Lessons From the North | 北欧国家经验谈 |
| Lessons from the Tsunami | 海啸的教训 |
| Lessons from the Fiscal Cliff | 财政悬崖的教训 |
| Lessons from the Black Tsunami | 黑色海啸留下的教训 |
| Lessons from the Kaczyński s Poland | 卡钦斯基治国的教训 |
| The curtain drawn back from the skies, | 当天皮被揭去的时候 |
| The curtain drawn back from the skies, | 當天皮被揭去的時候 |
| A number of lessons can be drawn from the OECD experience in countries where regulations were less restrictive, structural changes in the retail sector have generally been easier to implement, employment has been higher and performance has improved. | 从经合组织的经历中可以得出许多经验教训 在规则较为宽松的国家中 零售部门结构改革一般较容易实行 就业增加 绩效提高 |
| Lessons from criteria based assessment activity | 六. 从按照标准进行评估活动中汲取的教训 |
| And one idea comes from lessons from chewing crabs. | 一个来自于咀嚼螃蟹的想法 |
| Here are three questions drawn from my work. | 下面有三个问题 源于我的研究 |
| drawn from a spring (in Paradise) called Salsabil. | 即乐园中有名的清快泉 |
| drawn from a spring (in Paradise) called Salsabil. | 即樂園中有名的清快泉 |
| A Russian delegation is now taking part in the work of the World Conference for Disaster Reduction, which began today in Kobe, Japan, during which there are plans to discuss, among other things, the lessons to be drawn from this tragedy. | 一个俄罗斯代表团现正在参加今天在日本神户召开的世界减灾会议的工作 计划在会议期间特别讨论从这场悲剧中吸取的教训 |
| It provides a detailed technical description of Iraqi weapons and programmes, with an emphasis on lessons that can be drawn from both the nature of the programmes and the experience gained in the process of their verification by United Nations inspectors. | 它从技术角度详细说明伊拉克的武器和方案情况 重点强调可从有关方案的性质和联合国视察员核查工作的经验吸取哪些经验教训 |
| But let's recap some lessons from this. | 让我们老概括一下 |
| Johanna Blakley Lessons from fashion's free culture | Johanna Blakley 从时装的自由文化里学到的 |
| Jeff Smith Lessons in business from prison | Jeff Smith 监狱里的商业课程 |
| The exhibition has drawn much attention from the public. | 展览大大地吸引了公众的注意 |
| The water was likely drawn from a nearby reservoir. | 供水有可能来自附近的水库 |
| Conclusions that can be drawn from the statements analysed | 三. 从已分析的声明得出的结论 |
| Beverly Dereck Joubert Life lessons from big cats | Beverly Dereck Joubert 大猫们 的生命课堂 |
| Matthew Childs' 9 life lessons from rock climbing | 马修查尔志从攀岩中体会到的9个生命感悟 |
| Laurie Garrett on lessons from the 1918 flu | Laurie Garrett关于1918年大流感启示的报告 |
| Rory Sutherland Life lessons from an ad man | Rory Sutherland 广告人谈人生启示 |
| 7.1.1 Lessons learned from the first reporting cycle | 7.1.1 从第一个报告周期获取的经验教训 |
| From such tragedies we take lessons, and learn. | 从这种悲剧中 我们学到经验教训 |
| Lessons learned by Member States from the reform process | 四. 会员国从改革进程学到的经验教训 |
| It is proposed that an initial step might instead be to examine in greater detail the lessons that can be drawn from current collaborative arrangements in approaching donors, some of which have worked relatively well (e.g., in respect of emergency operations and HIV AIDS). | 有人建议第一步可能应该是 详细审查从接触捐助国的现行合作安排中可以汲取的经验 其中有些安排相当富有成效 如 紧急行动和艾滋病毒 艾滋病 |
| The draft attempts to provide a detailed technical description of Iraq's proscribed weapons and programmes with an emphasis on lessons that can be drawn from both the nature of the programmes and the experience gained in the process of their verification by United Nations inspectors. | 第一稿试图从技术角度详细说明伊拉克的被禁武器和方案 重点是总结从方案性质和联合国视察员核查工作中获得的经验 |
| This attack has drawn universal condemnation, including from the Secretary General. | 这次袭击遭到了举世谴责 包括秘书长的谴责 |
Related searches : Lessons From - Drawn From - Learn Lessons From - Lessons From History - Drawing Lessons From - Lessons Learnt From - Take Lessons From - Draw Lessons From - Lessons Learned From - Drawn Inspiration From - Energy Drawn From - Drawn From Among - Conclusion Drawn From - Are Drawn From