Translation of "drone" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Drone - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's the drone. What is the drone?
无人飞机 什么是无人飞机
Drone Wars
无人机战争
America s Drone Dilemma
美国的无人机两难
The Drone in the Desert
沙漠中的无人
Did US Drone Strikes Lose Yemen?
美国无人机打击输掉了也门吗
But, as Death by Drone shows, the US drone program is fundamentally flawed and should not be perpetuated. The Obama administration s recent admissions that its drone strikes killed its own citizens only underscore this fact.
如今 美国仍然拒绝承认无人机计划对平民百姓造成的影响 但是 它们至少绝不应该向其他国家出口它在也门所使用的保密的 有可能是非法的无人机武器模型
NEW YORK Recent revelations that the US killed an innocent American in a drone strike in Pakistan confirm what a new study, Death by Drone, of civilian harm caused by US drone strikes in Yemen shows that claims about the precision of drone strikes are overstated. The revelations also underscore the stark asymmetry between how the US treats drone strikes that kill its own citizens and those that kill others.
纽约 最近 也门滑入了危机 这激起了一场争论 美国总统奥巴马政府称其在也门实施的以无人机打击为核心的反恐战略取得了成功是否错误 事实上 最新报告 死于无人机 Death by Drone 指出 即使最近的危机不曾爆发 美国无人机打击给也门平民所造成的伤害也足以应该让美国反思这一战略
The US drone program s legal basis is entirely unclear, however. Given that most information about UAV activity is classified, it is impossible to know whether all drone targets directly participated in hostilities.
但美军无人机计划的法律基础完全不明确 鉴于多数无人机活动信息属保密级别 几乎不可能了解是否所有无人机目标都直接参与了敌对行动 并且虽然奥巴马政府所称的零或个位数的平民死亡数字按照官方定义可能确有其事 但其前提是无人机袭击中丧生的任何适龄参军男子都是武装分子 除非其后的情报能做出相反的证明
There was, in addition, one Lebanese air violation by a Hizbollah drone.
此外 还发生一起黎巴嫩方面真主党无人驾驶飞机侵犯领空事件
Indeed, according to a recent report by researchers at New York University School of Law and Stanford Law School, the people in the areas targeted by the drone campaign are being 160 systematically terrorized. The drone strategy constitutes a campaign of terror highly effective terror in which even funerals of drone victims have been targeted.
事实上 按照纽约大学法学院和斯坦福大学法学院研究员在近期报告中的说法 在无人机目标区域生活的民众出现全面的恐怖化 无人机战略已成为一种恐怖活动 这种恐怖活动极为高效 就连无人机受害者的葬礼都成为袭击目标 一个特别臭名昭著的例子是一次不分青红皂白的袭击导致40名举行族长会议的部落首领丧生
And we've done a lot of things, small drone airplanes and so on.
我们做了很多项目 小型无人驾驶飞机等等
We think we're now at 95 percent accuracy when it comes to drone strikes.
无人机的打击力度 可以达到大概百分之九十五的精确度
The first string is the drone string, which plays a continuous sound like the bagpipe.
第一种是低音琴弦 是用来发出如同风笛一般的持续低音
Death by Drone, which includes first hand testimony from eyewitnesses and survivors of drone strikes in Yemen, tells a different story. The nine case studies documented in the report, four of which cover attacks that came after the 2013 speech, provide credible evidence that US drone strikes have killed and injured Yemeni civilians, suggesting that the near certainty standard is not being effectively implemented.
死于无人机 包括了也门无人机打击的目击者和幸存者的第一手证词 它向我们讲述了一个完全不同的故事 报告中所记录的九个案例 其中四个包括奥巴马2013年演讲之后所实施的打击 以如山铁证证明美国无人机打击造成了也门平民伤亡 并指出 几乎肯定 标准并没有被有效实施
Hizbullah announced that its drone had flown over Israeli territory for 18 minutes before returning to Lebanon.
4月11日 真主党将一架无人驾驶飞机发射到以色列领空
Long story short, she s on the No Fly List and we might have been followed here by drone.
长话短说 她上了禁飞名单 回来时还可能有一架无人飞机跟着我们
Attention should be drawn, however, to the violation of Israeli air space by a drone from Lebanese territory.
不过 应当注意一架无人驾驶飞机从黎巴嫩境内侵犯以色列领空的事件
Between 1210 and 1325 hours, an Israeli drone plane violated Lebanese airspace at a medium altitude over Saida and Zahrani
12时10分至13时25分期间 以色列1 架无人驾驶飞机侵犯黎巴嫩领空 在Saida和Zahrani作中空飞行
However, on 11 April, Hizbollah launched, for the second time, an unmanned aerial vehicle, or drone, across the Blue Line, violating Israeli airspace.
然而 4月11日 真主党第二次发射一架无人驾驶飞机 越过蓝线侵犯以色列领空
Obama acknowledged that innocent people had been killed in US drone attacks, but defended the strikes on the grounds that by eliminating Al Qaeda operatives, they have disrupted terrorist plots and saved lives. He pointed out that the number of Muslims killed by Al Qaeda s terrorist attacks dwarfs any estimate of civilian casualties from drone strikes.
奥巴马承认美国无人机袭击造成了无辜人民伤亡 但也辩护说这些空袭清除了基地组织据点 摧毁了恐怖分子藏身之所 拯救了生命 他指出 基地组织恐怖袭击所杀害的穆斯林数量 比任何无人机空袭伤亡估计数字都要远远过之
In this respect, drone warfare reinforces the perverse nature of asymmetrical wars. In her recent book Drone Warfare Killing by Remote Control, Medea Benjamin, a peace activist and shrewd observer of international relations, makes a crucial point While drones make it easier to kill some bad guys, they also make it easier to go to war.
从这个角度讲 无人机战斗强化了 不对称战争 的不正当性 在其新著 无人机战斗 用远程控制杀戮 Drone Warfare Killing by Remote Control 中 和平活动家 敏锐的国际关系观察家梅地亚 本雅明 Medea Benjamin 提出了一个关键要点 无人机让除掉坏人变得更容易 但也让开战变得更容易
It claimed that the drone flew over Israeli territory for 18 minutes before returning to Lebanon and landing in the general area of Naqoura.
真主党声称 无人驾驶飞机在以色列领空飞行18分钟才返回黎巴嫩 降落在纳库拉一带地区
Just as citizens worldwide are demanding increased economic and financial accountability, more pressure must be placed on the US to either prove that its drone activities are necessary and legal, or to stop them immediately. Victims of UAV attacks, their families, and civil society groups have begun to speak out against America s questionable drone campaign, and to pursue legal action.
正如世界各国公民要求扩大经济和财政问责范围一样 我们也必须向美国进一步施压要求其证明无人机行动的必要性及合法性 或者要求他们立即停止行动 无人机攻击的受害者及其家属和民间社会团体已经开始站出来反对美国可疑的无人机行动 并且提起法律诉讼 应该鼓励其他人也这么做
The report also casts doubt on Obama s other claims, with evidence indicating that targets of drone strikes, though perhaps posing a threat to Yemen, may not have posed a direct threat to the US, and that their capture may have been possible. In other words, Yemeni civilians have suffered and died from drone strikes that may not have been necessary.
报告还质疑了奥巴马的另一个说法 报告提出证据证明 无人机打击目标 尽管他们也许给也门造成了威胁 未必对美国造成直接威胁 并且捕获他们也不是没有可能 换句话说 也门贫民因为未必需要的无人机打击而遭遇伤亡
Hizbollah announced that it had operated the drone in response to Israeli violations of Lebanese airspace and declared that it would continue to fly such aircraft over Israel's territory.
真主党宣布 他们发射无人驾驶飞机是为了回应以色列对黎巴嫩领空的侵犯 并声称将继续发射此类飞机飞越以色列领土
Drone operations are carried out by the Central Intelligence Agency, an organization whose activities are shrouded in secrecy. And, unlike military personnel, CIA agents enjoy extensive immunity, undermining international legal standards.
问责制同样遭到了蔑视 无人机行动的执行者是中央情报局 该组织的所有活动无不是秘密进行的 而且与军事人员不同 中央情报局特工享有全方位的豁免权 这已经破坏了国际法律的基础
Fortunately for the US, the Taliban is no longer a homogeneous group. A decade of running and hiding from unrelenting surveillance and targeted drone attacks has caused the movement to splinter.
对美国来说 幸事是塔利班不再是铁板一块的组织 十年来一刻不停地与监控和定向无人机攻击捉迷藏已经造成了塔利班内部的裂痕 但是 正如安全专家高尔 Sajjan M.
Between 1240 and 1450 hours, an Israeli drone plane violated Lebanese airspace at a medium altitude over Kfarkila, headed west, and flew in a circular motion over Kfarkila and Deir Mimas
12时40分至14时50分期间 以色列1 架无人驾驶飞机 在Kfarkila中空侵犯黎巴嫩领空 飞机朝西飞去 并在Kfarkila和Deir Mimas上空盘旋
And over the course of the last six years in Northwest Pakistan, the CIA has flown hundreds of drone missiles, and it's used those drones to kill 2,000 suspected Pakistani and Taliban militants.
过去六年中 在巴基斯坦的西北地区 中情局用几百枚无人机导弹 杀掉了 两千名疑似 巴基斯坦和塔利班激进分子
Between 0650 and 0930 hours, an Israeli drone plane violated Lebanese airspace at a medium altitude, entered from above the sea facing Tyre and flew in a circular motion over Khalde and Naameh
6时50分至9时30分期间 以色列1 架无人驾驶飞机侵犯黎巴嫩领空的中空
Between 0740 and 0930 hours, an Israel drone plane violated Lebanese airspace at a medium altitude, entered from above Naqoura, headed to Khalde and flew in a circular motion over Saida and Zahrani
7时40分至9时30分期间 以色列1 架无人驾驶飞机侵犯黎巴嫩领空的中空
Between 1155 and 1335 hours, an Israeli drone plane violated Lebanese airspace at a medium altitude, entered from above Chebaa farms, headed north and flew in a circular motion over Beiteddine and Marjayoun
11时55分至13时35分期间 以色列1 架无人驾驶飞机 侵犯黎巴嫩领空的中空
Between 1210 and 1500 hours, an Israeli drone plane violated Lebanese airspace at a medium altitude, entered from above Tyre, headed to Khalde and flew in a circular motion over Saida and Beiteddine
12时10分至15时期间 以色列1 架无人驾驶飞机侵犯黎巴嫩领空的中空
Between 1238 and 1610 hours, an Israeli drone plane violated Lebanese airspace at a medium altitude, entered from above the sea facing Saida, headed to Khalde, and flew in a circular motion over Khalde
12时38分至16时10分期间 以色列1 架无人驾驶飞机侵犯黎巴嫩领空的中空
Between 1525 and 1718 hours, an Israeli drone plane violated Lebanese airspace at a medium altitude, entered from above Chebaa farms, headed north and flew in a circular motion over Jezzine and Chebaa farms
15时25分至17时18分期间 以色列1 架无人驾驶飞机侵犯黎巴嫩领空的中空
In the meantime, every drone strike will not only undermine human rights and international humanitarian law, but will also further widen a legal loophole that other governments and armed groups will not hesitate to exploit.
与此同时 每次无人机进攻不仅会损害人权和国际人道主义法律 而且会制造其他政府和武装组织会毫不犹豫加以利用的法律漏洞 美国的无人机计划不但没有令世界更加安全 反而创造出非法杀戮几乎随时随地可能发生恐怖环境 违反了不得强制剥夺他人生命的基本人权要求
As Yaslem Saeed bin Ishaq, whose son was killed in a US drone strike in Wadi Sir on August 1, 2013, observed, They just kill. They do not know what havoc their missiles have caused.
当然 从距离遥远还往往保密的地方打着国家安全的旗号发动无人机打击在政治上相对容易一些 当受打击影响的平民是缺少政治影响力的穷人 因此没有什么能力吸引媒体眼球时 发动打击就更加容易了
Between 0753 and 1145 hours, an Israeli drone plane violated Lebanese airspace at a medium altitude, entered from above the sea facing Sarafand, headed north and flew in a circular motion over Saida and Sarafand
7时53分至11时45分期间 以色列1 架无人驾驶飞机 侵犯黎巴嫩领空的中空
Between 1130 and 1617 hours, an Israeli drone plane violated Lebanese airspace at a medium altitude, entered from above the sea facing Naqoura, headed north and flew in a circular motion over Jiye, Saida and Saadiyate
11时30分至16时17分期间 以色列1 架无人驾驶飞机 侵犯黎巴嫩领空的中空
Between 1942 and 2310 hours, an Israeli drone plane violated Lebanese airspace at a medium altitude, entered from above the sea facing Naqoura, headed north and flew in a circular motion over Beirut and South Lebanon.
19时42分至23时10分期间 以色列1 架无人驾驶飞机 侵犯黎巴嫩领空的中空 飞机从Naqoura正对的海面上空进入 朝北飞去 并在贝鲁特和南黎巴嫩上空盘旋
US President Barack Obama should take the next steps, both with Iran and with other countries (including North Korea and Cuba). A decade of US secret and not so secret wars, drone attacks, and covert operations is enough.
美国总统奥巴马在伊朗和他国 包括朝鲜和古巴 问题上应该采取后续步骤 十年的美国秘密战争 无人机袭击和隐蔽行动已经足够 我们现在迫切需要美国领导人用和平而不是战争的手段来解决相关冲突
Eight years later, pinned down by a US Predator drone and French airstrikes, Qaddafi met his demise. Without a nuclear deterrent, his regime was helpless when the US reneged on the deal a lesson that has not been lost on North Korea.
八年后 在美国掠食者无人机和法国空军的打击下 卡扎菲倒台 由于没有核威慑力 他的政权对美国撕毁协议毫无办法 朝鲜没有重蹈这一覆辙
Between 1545 and 1843 hours, an Israeli drone plane violated Lebanese airspace at a medium altitude, entered from above the sea facing Tyre, headed to Khalde and Sarafand, then headed south and flew in a circular motion over Tyre, Maarake and Nabatieh.
15时45分至18时43分期间 以色列1 架无人驾驶飞机 侵犯黎巴嫩领空的中空 飞机从Tyre正对的海面上空进入 朝Khalde和Sarafand飞去 飞机然后朝南飞去 并在Tyre Maarake和Nabatieh上空盘旋
Despite countless sacrifices in the face of the drone strikes arbitrary cruelty, the resolve of the tribal areas people remains undented. While they continue to seek peace, they are not willing to compromise their honor and self respect, however daunting the challenges they confront.
南亚地区的和平之路无法绕过动荡的瓦济里斯坦 尽管面对残酷的无人机袭击所带来的无数伤亡 却从未动摇部族地区民众的决心 在寻求和平的道路上 无论面对多么令人生畏的挑战 他们都不愿损害自己的名誉和自尊
The front of wars is increasingly non human eyes peering down on our perceived enemies from space, guiding missiles toward unseen targets, while the human conduct of the orchestra of media relations in the event that this particular drone attack hits a villager instead of an extremist.
在战争前线 不断增加的卫星 从太空中俯视着 我们已知的敌人 指引导弹飞向隐形的目标 当人们为了 媒体文章的丰富性而表演时 这架无人驾驶的武器 没有击中极端分子 打到一个村民

 

Related searches : Drone Strike - Drone On - Drone Pipe - Helicopter Drone - Office Drone - Predator Drone - Camera Drone - Drone Music - Flying Drone - Drone Bee - Drone Technology - Drone Brood