Translation of "duly reasoned" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

To ensure the effective use of this right, the convicted person is entitled to have access to duly reasoned, written judgements in the trial court and at least in the court of first appeal.
为确保有效地运用上诉权 被判罪者有权取得经审理法庭适当说明理由的书面判决 至少是第一级上诉法庭的这种书面判决
reasoned awards
合理裁决
They reasoned among themselves, saying, We brought no bread.
門徒 彼此 議論說 這是 因為 我 們沒 有 帶餅罷
They reasoned among themselves, saying, We brought no bread.
門 徒 彼 此 議 論 說 這 是 因 為 我 們 沒 有 帶 餅 罷
They reasoned with one another, saying, It's because we have no bread.
他 們 彼此 議論說 這是 因為 我 們沒 有 餅罷
He reasoned in the synagogue every Sabbath, and persuaded Jews and Greeks.
每 逢 安息日 保羅 在 會堂 裡 辯論 勸化猶 太 人和 希利尼人
They reasoned with one another, saying, It's because we have no bread.
他 們 彼 此 議 論 說 這 是 因 為 我 們 沒 有 餅 罷
He reasoned in the synagogue every Sabbath, and persuaded Jews and Greeks.
每 逢 安 息 日 保 羅 在 會 堂 裡 辯 論 勸 化 猶 太 人 和 希 利 尼 人
And they reasoned among themselves, saying, It is because we have no bread.
他 們 彼此 議論說 這是 因為 我 們沒 有 餅罷
And they reasoned among themselves, saying, It is because we have no bread.
他 們 彼 此 議 論 說 這 是 因 為 我 們 沒 有 餅 罷
everything large or small, is duly inscribed.
一切小事和大事 都是被记录的
everything large or small, is duly inscribed.
一切小事和大事 都是被記錄的
And they reasoned among themselves, saying, It is because we have taken no bread.
門徒 彼此 議論說 這是 因為 我 們沒 有 帶餅罷
And they reasoned among themselves, saying, It is because we have taken no bread.
門 徒 彼 此 議 論 說 這 是 因 為 我 們 沒 有 帶 餅 罷
Certainly, he has not duly fulfilled His commands.
绝不然 他还没有奉行他所命令他的事务
Certainly, he has not duly fulfilled His commands.
絕不然 他還沒有奉行他所命令他的事務
If a reasoned argument cannot move us, what can? One simple answer stands out emotions.
如果理性辩论不能打动我们 什么可以 一个简单的理由应声而出 情感
And he reasoned in the synagogue every sabbath, and persuaded the Jews and the Greeks.
每 逢 安息日 保羅 在 會堂 裡 辯論 勸化猶 太 人和 希利尼人
And he reasoned in the synagogue every sabbath, and persuaded the Jews and the Greeks.
每 逢 安 息 日 保 羅 在 會 堂 裡 辯 論 勸 化 猶 太 人 和 希 利 尼 人
Have the unbelievers been duly rewarded for their deeds?
不信道的人们已获得他们的行为的报酬了吗
Have the unbelievers been duly rewarded for their deeds?
不信道的人們已獲得他們的行為的報酬了嗎
keywords applicable law arbitral awards award choice of law enforcement ordre public procedure public policy reasoned awards
关键词 适用的法律 仲裁裁决 裁决 法律的选择 执行 公共秩序 程序 公共政策 合理裁决
and the birds, duly mustered, every one to him reverting
并使众鸟集合起来 统统都服从他
and the birds, duly mustered, every one to him reverting
並使眾鳥集合起來 統統都服從他
This information is duly reflected in document A 60 345.
这一情况适当地反映在文件A 60 345中
That information is duly reflected in document A 59 874.
这个情况已适当反映在文件A 59 874中
He reasoned within himself, saying, 'What will I do, because I don't have room to store my crops?'
自己 心 裡 思想 說 我的 出 產沒 有 地方 收藏 怎麼辦呢
They reasoned with themselves, saying, If we say, 'From heaven,' he will say, 'Why didn't you believe him?'
他 們 彼此 商 議說 我們若說從 天上來 他 必說 你 們為 甚 麼 不 信 他 呢
He reasoned within himself, saying, 'What will I do, because I don't have room to store my crops?'
自 己 心 裡 思 想 說 我 的 出 產 沒 有 地 方 收 藏 怎 麼 辦 呢
They reasoned with themselves, saying, If we say, 'From heaven,' he will say, 'Why didn't you believe him?'
他 們 彼 此 商 議 說 我 們 若 說 從 天 上 來 他 必 說 你 們 為 甚 麼 不 信 他 呢
The time period of the preliminary investigation may be extended by the prosecutor upon the investigator's reasoned decision.
检察官可根据调查人员做出的理由充分的决定延长初步调查时间
The report duly acknowledges the significant progress that Afghanistan has made.
该报告适当肯定了阿富汗取得的重大进展
The author claims that this decision was sustained by the appellate bodies without any further examination or reasoned decision.
提交人声称 上诉机构在没有进行进一步审查和作出合理裁决的情况下支持了这项决定
Any restriction shall, however, be justified by a reasoned presentation of the grounds and the cause of that restriction.
但是 任何限制都必须有正当理由 有理有据地提出限制的依据和原因
That issue was duly resolved during Prime Minister Koizumi's visit to Pyongyang.
这一问题在小泉首相访问平壤期间已得到妥善解决
The President The statement of the representative of Gambia is duly noted.
主席 以英语发言 冈比亚代表的发言已得到充分注意
The President The statement by the representative of Algeria is duly noted.
主席 以英语发言 已充分注意到阿尔及利亚代表的发言
And they will say, Had we listened or reasoned, we would not have been among the inmates of the Blaze.
他们说 假若我们能听从 或能明理 我们必不致沦於火狱的居民之列
And they will say, Had we listened or reasoned, we would not have been among the inmates of the Blaze.
他們說 假若我們能聽從 或能明理 我們必不致淪於火獄的居民之列
Paul, as was his custom, went in to them, and for three Sabbath days reasoned with them from the Scriptures,
保羅照 他 素常 的 規矩進去 一 連 三 個 安息日 本著聖 經與 他 們辯論
Paul, as was his custom, went in to them, and for three Sabbath days reasoned with them from the Scriptures,
保 羅 照 他 素 常 的 規 矩 進 去 一 連 三 個 安 息 日 本 著 聖 經 與 他 們 辯 論
And it came to pass, that, while they communed together and reasoned, Jesus himself drew near, and went with them.
正 談論 相問 的 時候 耶穌親 自 就近 他 們 和 他 們同行
And it came to pass, that, while they communed together and reasoned, Jesus himself drew near, and went with them.
正 談 論 相 問 的 時 候 耶 穌 親 自 就 近 他 們 和 他 們 同 行
Ms. Kamenkova (Belarus) said that the original version of the draft paragraph was well reasoned and should not be amended.
17. Kamenkova女士 白俄罗斯 说 该款草案的原有文本理由充分 不应修改
The themes in the draft resolutions reflect a collective, multidimensional and multidisciplinary agenda that must value balanced and reasoned approaches.
决议草案中的主题体现了一项必须重视平衡和合理方针的集体 多层面和多学科议程

 

Related searches : Reasoned - Reasoned Statement - Reasoned With - Reasoned Action - Is Reasoned - Reasoned Conclusions - Reasoned Objection - Reasoned Response - Reasoned Assessment - Was Reasoned - Reasoned Request - Reasoned Justification - Reasoned Argument