Translation of "during an interview" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| At the Panel's direction, an interview was requested with the claimant during the technical mission in December 2004. | 126. 在小组的指示下 在2004年12月的技术访问期间要求与该索赔人面谈 |
| They can also be left there during the extensive interview. | 他们在广泛面谈时也可留下 |
| During an interview with Mr. Mazio in Kinshasa, the Group inquired into his arrangements with Commandant Jérôme and the cross border gold trade. | 专家组在金沙萨与Mazio先生面谈时询问了他与Jérôme司令官的安排以及跨境黄金贸易的事情 |
| It questions whether the latter may be considered to represent an accurate description of the account provided by the complainant during the interview. | 缔约国置疑 律师随后的交待是否可视为代表申诉人在面谈期间所作阐述的确切解说 |
| During the interview the Palestinian claimant provided detailed answers regarding the business activities. | 在面谈中 巴勒斯坦索赔人就企业活动做出详细答复 |
| And he gave an interview in December. | 他在11月出席了一次访谈 |
| During that visit, procedures were agreed on for those whom the Commission wished to interview. | 在访问期间 我们商定了委员会约谈它希望约谈的人的程序 |
| However, the unavailability of a female interpreter must be taken into account during the interview. | 然而 必须考虑到在面谈时无法提供女翻译这一事实 |
| During the first interview with the Swedish Immigration Board he asserted that he was not married. | 在与瑞典移民事务委员会第一次面谈期间 他宣称未婚 |
| But this little excerpt is a very good summary of what he was saying during the interview. | 而这一段则是一个很好的总结 是对他的发言的总结 |
| During his interview with the Group, Mr. Mazio admitted to having benefited from the pre financing system. | 70. Mazio先生在与专家组的面谈中承认从预筹资办法中获益 |
| In addition, it has been standard practice since August 2003 to ask the woman in question during the first interview whether she would prefer a female interpreter and official for the extensive interview. | 此外 自2003年8月以来 标准做法是在初次面谈时询问有关妇女 她是否愿意由女翻译或女官员进行广泛面谈 |
| The analysts of Reuters who made an interview previously forecasted a 0.1 increase. | 路透访问的分析师此前预估为增长0.1 |
| One was an interview I did with one of the great American biographers. | 第一个是我对那位伟大的美国传记文学家所做的采访 |
| This is an interview with Ma Junsheng, Director General of the State Post Bureau. | 这是国家邮政局局长马军胜接受采访 |
| Hi, I have an appointment with the general manager. This is my interview notice. | 您好 我跟總經理有約十點見面 這是我的面試通知 |
| This means that if the children cannot be left alone, and no other childcare can be arranged, they are present during the interview. | 这就意味着如果儿童不能单独留下且无法安排其他照顾措施 则面谈时他们就会在场 |
| Extensive interview | 广泛面谈 |
| Pelosi made the comments in an interview Saturday at the Texas Tribune Festival in Austin, Texas. | 佩洛西在周六于德克萨斯州奥斯汀 (Austin) 举办的得克萨斯论坛 (Texas Tribune Festival ) 上接受采访时 这样评价道 |
| There have been escapees among our diplomats as well, Cavosoglu told broadcaster NTV in an interview. | 我们的外交官中也有人潜逃 恰武什奥卢在访谈中对土耳其电视台NTV表示 |
| Manitoba collects population level information on the incidence of alcohol use during pregnancy, through a provincial postnatal screen of all births and an in depth interview with mothers seen in a home visiting program (the Families First program). | 314. 马尼托巴省通过对全省所有新生儿产后筛查和对家访方案 家庭第一 方案 中认识的母亲的深入访谈 收集怀孕期间饮酒率的相关人口水平信息 |
| If there is any cause to suspect that due diligence is being compromised during the interview, the matter will be referred to the Investigation Centre. | 如有任何理由怀疑在面谈期间未给予应有的注意 这一事件将提交调查中心 |
| How was the interview? | 面試怎麼樣 |
| In an exclusive interview with Fast Company, Berners Lee joked that the intent behind Inrupt is world domination. | 在一次接受 快公司 (Fast Company) 的独家采访中 伯纳斯 李开玩笑称 Inrupt 背后的意图就是 统治世界 |
| The Chef de Cabinet then constitutes an interview panel with a minimum of four members of the Group. | 办公厅主任然后召集一个至少由4名高级任命小组成员组成的面谈小组 |
| The Commission will re interview a number of witnesses and interview new ones as the investigation unfolds. | 随着调查工作的深入 本委员会将重新询问一些证人 并与新证人面谈 |
| During his interview, the claimant expressed surprise to see the licence, investment contract and attestation and asserted that it was not his signature on the investment contract. | 在面谈中 索赔人看到营业执照 投资合同和其他更改后表示惊讶 并说投资合同上的签字不是他本人的签字 |
| How did your interview go? | 你的面试怎么样 |
| I interview and do portraits. | 采访 并把他们的相貌拍下来 |
| However, during the interview with the Migration Board, the complainant emphasized that when he was arrested in July 2000 he was subjected to mental but not physical torture. | 然而 申诉人在移民委员会面谈时曾经强调说 他在2000年7月被捕后遭到了精神酷刑 而不是身体酷刑 |
| While at the time of the second interview he complained that he was feeling unwell, the above mentioned certificates indicate that his medical condition during 2001 deteriorated progressively. | 虽然在第二次面谈期间 申诉人宣称他感到不适 但是 上述的这些证明表明 他的病理状况是在2001年期间逐步恶化的 |
| Drug trafficking in Sinaloa is a way of life, he said last October, in an interview with Rompeviento TV. | 后来在 10 月份下旬 他在当地电视台 Rompeviento TV的一次采访中称 在锡那罗州 贩毒是一种生活方式 |
| In an interview broadcast on CNN yesterday, we heard him say he was a young man of only 60. | 在昨天有线电视广播播出的采访中 我们听到他说他只是一个60岁的年轻人 |
| The writer and commuter James Baldwin gave an interview in 1984 in which he was repeatedly asked about his homosexuality. | 詹姆斯 鲍德温 一名经常往返于巴黎和纽约的作家 在1984年的一个访谈中 被不断的询问他的同性恋问题 |
| In an interview printed in the financial press of India, He said that he wants to make Mumbai another Shanghai. | 在一次 印度金融界的采访中 辛格说道他想让孟买 成为另一个上海 |
| The Commission then arranged through the Syrian authorities to interview Mr. Ramadan. That interview took place on 1 December 2005. | 委员会后来通过阿拉伯叙利亚共和国当局同Ramadan先生于2005年12月1日进行了面谈 |
| So maybe you could interview her. | 或者你可以訪問吓佢 |
| It seems the interview is out... | 它报导的确实是采访内容 |
| So maybe you could interview her. | 或许你可以去采访她 |
| What we want is for schools to have the tools to resolve conflicts, Ms. Parody said in an interview on Thursday. | 在周四的一次访谈中佩若蒂女士表示 我们所希望的是学校能有解决冲突的手段 |
| The suitability of the personal characteristics of a candidate for judicial office will be assessed on the basis of an interview. | 司法机关候选人的个人品格是否适合将根据面试进行评估 |
| If this happens, the interview is resumed at another time and an effort is made to resolve the problem of childcare. | 如果发生这种情况 则另找时间恢复面谈并努力解决儿童照管问题 |
| 4.12 The State party draws the Committee's attention to the contradictory nature of the statements made by the complainant during the interview and those subsequently made by counsel on his behalf. | 4.12 缔约国提请委员会注意申诉人在面谈期间所作的叙述与律师随后代表申诉人所作陈述自相矛盾的性质 |
| During her interview, the Kuwaiti claimant and her husband maintained that her businesses and those claimed for by the non Kuwaiti claimants and included in the 1990 partnership agreement were distinct. | 156. 在面谈中 科威特索赔人及其丈夫说 其企业不同于非科威特索赔人索赔的 列入1990年合伙契约中的企业 |
| And the interview was 40 pages long. | 我跟他的对话记录长达40页 |
Related searches : An Interview - During The Interview - An Interview About - Doing An Interview - Of An Interview - Request An Interview - Keep An Interview - Giving An Interview - Set An Interview - Regarding An Interview - An Interview Between - Have An Interview - In An Interview - Schedule An Interview