Translation of "during her visit" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

During - translation :
中

Visit - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

During her visit to Sierra Leone, the High Commissioner also offered to provide technical assistance for the establishment of the Commission.
高级专员在访问塞拉利昂期间 还主动提出为建立委员会提供技术援助
Collaboration was critical to these efforts, as she had seen during her first field visit as Executive Director, to southern Africa.
作出这些努力时必须开展协作 她以执行主任身份首度前往南部非洲实地访问时就看到这一点
I visit her in the hospital.
我去医院看她
Her dream is to visit Paris.
她的梦想是参观巴黎
I was coming back to visit her.
我回英国看她的时候
During the recent visit of the Deputy Secretary General, we were able to brief her on the very energetic measures UNOCI has been taking to tackle this problem.
在常务副秘书长最近的访问期间 我们得以向她通报联合国科特迪瓦行动为处理该问题所采取的非常强力的措施
Mr. Manis (Sudan) said that the authorities of his country would cooperate fully with the Special Rapporteur and had in fact done so during her recent visit to the Sudan, as she had stated in her presentation.
40. Manis 先生 苏丹 说 苏丹政府会与特别报告员全面合作 而且在特别报告员最近对苏丹的访问中确实这么做了 这点她已在报告中说明
During her recent visit to Abidjan she rightly emphasized that the expectations of the Ivorian parties often go beyond the means available to the Operation to implement its mandate.
在最近访问阿比让期间 她正确地强调指出 科特迪瓦各方的期望经常超越该行动所掌握的执行其使命的资源
His observations during his second visit confirmed the independent expert's fears.
13. 在第二次访问期间 独立专家所见所闻证实了让他感到担忧的问题
During his visit to Afghanistan, the Prime Minister of India stated
印度有幸成为阿富汗所选择的道路上的伙伴
I will begin with Southern Africa, by welcoming the dialogue with the Zimbabwean authorities that began during Mr. Egeland's visit to that country and the agreements arrived at during that visit.
首先是南部非洲 我们欢迎在埃格兰先生访问津巴布韦期间开始与该国当局进行的对话 以及访问期间达成的协议
She had looked at the question of religious symbols, particularly the case of headscarves in France, and had looked at the question of interfaith marriage during her visit to Nigeria.
她已探讨了宗教标志问题 特别是在法国的头巾问题 她在访问尼日利亚期间也探讨了不同信仰间的婚姻问题
That issue was duly resolved during Prime Minister Koizumi's visit to Pyongyang.
这一问题在小泉首相访问平壤期间已得到妥善解决
The incident took place during the panel's latest visit to El Fasher.
这一事件是在小组最近访问El Fasher的过程中发生的
Tom returned to his hometown to visit his parents during the summer break.
汤姆在夏休回乡看望父母
Briefing by official sources during the Team's visit to Kabul in April 2005.
2005年4月小组访问阿富汗喀布尔期间官方来源简介的情况
He provided me with valuable advice during my recent visit to the Middle East.
在我最近的中东之行期间 他为我提供了宝贵的咨询意见
During the visit, it was clear to me that the security situation had improved.
在我看来 安全局势显然有所改善
Besides her own work, Clinton is likely to also be inundated during this visit with requests concerning President Barack Obama. There is still no confirmation concerning when Obama will visit Asia, though many expect that he will attend the Asia Pacific Economic Cooperation Summit, to be held in Singapore in November.
除自身工作外 克林顿很可能在此次访问中被对巴拉克 奥巴马总统的邀请所淹没 奥巴马将何时访问亚洲仍然没有确定 但很多人预期他将会出席11月在新加坡举办的亚太经济合作峰会
People don't smoke as much dope, or visit prostitutes quite so frequently during a recession.
人们不再大量吸毒 也不常去找妓女 因为经济衰退了
During that visit, procedures were agreed on for those whom the Commission wished to interview.
在访问期间 我们商定了委员会约谈它希望约谈的人的程序
The Ad Hoc Advisory Group met over 200 people from various sectors during its visit.
11. 特设咨询小组在访问期间会见了来自各部门的200多人
If additional information is requested during the in country visit, it should be provided by the Party included in Annex I within six weeks after the visit.
141. 如果在国内访问期间提请提供进一步信息 应由缔约方在访问之后六周之内提供这种信息
No new agreements or other diplomatic breakthroughs are likely to be announced during Park s visit. The Chinese will look at her carefully, and may well be sizing her up as an immediate neighbor should North Korea persist on its current course to total isolation and oblivion.
朴访华期间不太可能有新协议或其他外交突破 如果朝鲜仍坚持目前的孤立路线 中国人可能会仔细观察她 并暗中对韩国这个近邻做出评估
During the reporting period, travel plans were made for two Senior Legal Officers to visit MONUC.
31. 在本报告所述期间 曾制定两名资深法律干事访问联刚特派团的计划
The Special Rapporteur in her statement had mentioned that her visit to the Sudan was intended to give her an initial idea of the human rights situation.
44. 特别报告员在其发言中已提到她对苏丹的访问是打算初步了解那里的人权状况
She notes that after her husband went to visit her son in detention, he came back in a state of shock, as her son was black from bruising.
她指出 她丈夫前往拘留所探视儿子之后 即陷入震惊状态 因为看到她儿子遍体鳞伤
Instead, Obama s administration is guided by a relativist political realism that assumes respect for cultural and religious distinctions. His secretary of state, Hillary Clinton, underscored this tendency during her first visit to China, where her unmistakeable message was that order and stability take priority over liberty and human rights.
相反 奥巴马内阁奉行相对的政治现实主义政策 重新给予文化和宗教差异以应有的尊重 奥巴马的国务卿希拉里 克林顿在首访中国时特别强调这种新的发展趋势 她明确传递的信息是 秩序和稳定比自由和人权更重要
The Government transmitted the law to the Parliament on 7 November, during the Council's visit to Kinshasa.
政府在安理会访问团访问金沙萨期间 于11月7日将选举法提交议会审议
Her delegation invited the Representative to visit Georgia and examine the situation of internally displaced persons.
74. 格鲁吉亚代表团请特别代表访问格鲁吉亚并审查境内流离失所者的状况
Maria's parents did exempt her from some lessons during her first year at school.
Maria的父母在第一学年时确实帮她免除了某些课程
This is the Coach purse that Min gave me on the train home to visit her family.
这就是小敏在回家的火车上 送给我的Coach钱包
She was suspected of trying to obtain secret information about the vice president's house on her visit to Hargeisa from her home region of Puntland .
当她从老家 邦特兰 地区前往哈尔格萨时 她涉嫌试图刺探有关副总统住所的情报
I will visit on her the days of the Baals, to which she burned incense, when she decked herself with her earrings and her jewels, and went after her lovers, and forgot me, says Yahweh.
我 必 追討 他 素日 給諸 巴力 燒香 的 罪 那時 他 佩帶 耳環 和 別樣妝飾 隨從 他 所 愛的 卻忘記 我 日 這是 耶和華 說的
I will visit on her the days of the Baals, to which she burned incense, when she decked herself with her earrings and her jewels, and went after her lovers, and forgot me, says Yahweh.
我 必 追 討 他 素 日 給 諸 巴 力 燒 香 的 罪 那 時 他 佩 帶 耳 環 和 別 樣 妝 飾 隨 從 他 所 愛 的 卻 忘 記 我 日 這 是 耶 和 華 說 的
I met her during my stay in Mexico.
我在墨西哥旅行的時候踫見了她
Both of her sons died during the war.
她的孩子都死于战乱
It is reported that during the three day New Year's holiday, more than 65,000 tourists visit Anchang Ancient Town.
据悉 今年元旦三天假期期间 安昌古镇游客超过6.5万人次
During his recent visit to the Sudan Mr. Salim consulted with the parties on the next round of talks.
萨利姆先生最近访问苏丹时 与各方就下一轮谈判进行协商
EU officials were particularly pleased to meet with the Ambassador and his delegation during their recent visit to Brussels.
在马约拉大使及其率领的代表团最近访问布鲁塞尔期间 欧盟官员尤其高兴地会见了他们
This allegation of the source is corroborated by the Working Group's own findings reached during its visit in Belarus.
34. 工作组在访查白俄罗斯期间得出的结论证实了来文提交人的这项指控
In addition, it had produced brochures on decolonization which had been distributed during the Committee's recent visit to Bermuda.
另外 新闻部还编写了关于非殖民化问题的宣传册 在委员会最近视察百慕大期间进行了散发
During the course of her interrogation, threats were made against Ms. Bakhmina and her family.
8. 审讯过程中 有人对Bakhmina女士及其家人发出威胁
The expert review team shall provide a rationale for the additional country visit and shall compile a list of questions and issues to be addressed during the in country visit to be sent to the Party included in Annex I in advance of the visit.
专家审评组应说明额外进行国内访问的理由 并应拟出准备在国内访问期间处理的问题清单 在访问前发给附件一所列缔约方
And during the course of one of her dance rehearsals, she fell on her outstretched arm and sprained her wrist.
喺佢一次舞蹈排練嘅過程中 佢跌親壓住咗伸出嘅手臂 跟住扭親埋手腕

 

Related searches : Her Visit - I Visit Her - For Her Visit - During Their Visit - During This Visit - During Your Visit - During My Visit - During Our Visit - During The Visit - During A Visit - During His Visit - Visit Us During - During Her Phd - During Her Childhood