Translation of "during the next" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
The countries will be selected during the next few months. | The countries will be selected during the next few months. |
The Board will review the compensating measures during its next audit. | 585. 委员会将在其下一次审计中对各项补偿措施进行审查 |
Hired vehicles will continue to be used during the next financial period. | 在下一个财务期间将继续使用租用车辆 |
Abandoning the negotiating patterns developed during the cold war must be the next. | 下一步就必须放弃在冷战时期形成的谈判方式 |
UNDP may wish to consult it during the programming of the next RCF. | 开发计划署在编制下一个区域合作框架过程中应该向它咨询 |
Over the next few days, I will reflect carefully on the points made during the debate. | 我们将在今后几天认真思考人们在辩论期间表达的意见 |
Like others, we are looking to help during the next stages of rehabilitation and reconstruction. | 同其他国家一样 我们也期待着帮助进行下一阶段的善后与重建 |
Overall staff 121. During the next five years 1,563 staff members will reach retirement age. | 킡 볆 17 1 12 2 51 12 167 47 385 200 672 347 594 398 222 211 1 2 121 1 218 3 339 36.5 |
During this next dance, a little cloud will slowly move in front of the spotlight. | 下一支舞 灯光有点暗 会慢慢地转那个闪光灯的 |
We will keep the Council informed of developments and challenges that arise during the next phase. | 我们将不断向安理会通报在下一阶段期间出现的事态发展和挑战 |
The next meeting will be held during 1997 at the Royal Greenwich Observatory in Herstmonceux, England. | 下一次会议将于1997年在英格兰赫斯特蒙苏的皇家格林威治天文台举行 |
But they would be happy if you were caught during your next job. | 但他们会喜见你下次犯案时被捕 |
During the year, the University prepared the framework which will guide its academic development into the next century. | 在这一年间,大学拟订了一个框架引导进入下一世纪的学术发展 |
Leading arbitration experts review their experience on the working of the Convention during its first 40 years and forecast its likely operation during the next 40 years. | 主要的仲裁专家回顾了他们在 公约 第一个40年期间的工作经验,并对其在下一个40年期间可能进行的运作作出了预测 |
Check this box if you want to see events that start sometime during the next 31 days. | 如果您只想看到开始于接下来 31 天内的事件 请选中此项 |
During the next session in July, it should be possible to have more comprehensive and focused deliberations. | 在7月份举行的下一届会议上 应该有可能进行更加全面的 有针对性的讨论 |
The Committee will revert to this issue with the Board of Auditors during its next presentation on UNRWA. | 咨询委员会将在下一次陈述近东救济工程处的情况时同审计委员会再次讨论这个问题 |
During his recent visit to the Sudan Mr. Salim consulted with the parties on the next round of talks. | 萨利姆先生最近访问苏丹时 与各方就下一轮谈判进行协商 |
Check this box if you want to see special occasions that start sometime during the next 31 days. | 如果您希望显示开始于接下来 31 天以内的特殊事项 请选中此项 |
So we could just walk in the street during the next days and the photos would get revealed by themselves. | 之後幾日我哋系條街到行 就見到啲相自己顯現左出黎 |
So we could just walk in the street during the next days and the photos would get revealed by themselves. | 所以接下来几天 我们可以悠然地走在街上 看着那些照片显现出来 |
The next important step in that process would be taken during the Thirteenth General Review of Quotas of the Fund. | 将在货币基金组织第十三次配额总审查期间采取这一进程中的下一个重要步骤 |
The Working Group's preliminary conclusions would undoubtedly provide a basis for substantial progress on the topic during the next quinquennium. | 毋庸置疑 工作组的初步结论将为下一个五年期期间在这一专题上取得的巨大的进展奠定基础 |
36. The Government plans to maintain the development assistance at 1 per cent of GNP during the next five years. | 36. 丹麦政府计划在未来五年将发展援助维持在国内生产总值1 的水平 |
74. During the next session of the Commission on Sustainable Development, UNESCO would participate in the deliberations on freshwater management. | 74. 在可持续发展委员会下一届会议期间,教科文组织将参与关于淡水管理的审议工作 |
As described in detail below, the workload and operational needs of the Division increased during 1997 and are expected to remain at their current level during the next financial period. | 如下面所详述,该司的工作量和业务需要于1997年有所增加,并预期在下一个财务期间维持在现有水平 |
Check this box if you want to see To dos that are due sometime during the next 31 days. | 如果您想显示到期于接下来 31 天内的待办事宜 请选中此项 |
The Assembly has its regular session towards the end of the autumn during odd calendar years and establishes the policy directions of the IMO and the priorities during the next two years. | 大会在单数日历年秋末举行常会 制定海事组织政策指导方针和今后两年的优先事项 |
The conclusions of the Panel will, during the course of 2005, serve to focus the debate on the appropriate next steps forward. | 在2005年期间 该小组的结论有助于使辩论聚焦于今后适当的前进步骤 |
The Board will confirm the implementation of the strategy and the effectiveness of the measures contained therein during its next audit visit. | 委员会在下一次的审计访问中 委员会将确认该战略的实施情况 以及该战略所载措施的效力 |
Human forced climate change alone again, if unabated could eliminate a quarter of surviving species during the next five decades. | 单单是人为引起的气候变化 假如不加以遏制 就将会在未来的半个世纪使得现存物种数目减少四分之一 |
It outlines a number of questions that States Parties may wish to discuss during the next Meeting of Governmental Experts. | 文件对各缔约国可能希望在下一次政府专家组会议期间讨论的一些问题作了概述 |
It suggests that consultations of non governmental organizations and indigenous peoples be organized during the compilation of the next periodic report. | 委员会建议 在编纂下次定期报告期间 与非政府组织和土著人民举行磋商 |
Preparations for the Conference during the next three years would have to move quickly past procedural matters on to substantive issues. | 今后三年当中的会议筹备工作将必须迅速地完成程序事项 然后处理实质性问题 |
The next two years, during which the Assessment of Assessments will take place, will be crucial to the establishment of the process. | 今后两年 将 对评估结果进行评估 这段时期对建立该一进程是至关重要的 |
UNIDO's programmatic activities during the next biennium should continue to focus on making an active contribution to the achievement of the MDGs. | 43. 下一两年期的工发组织方案活动应继续侧重于对实现千年发展目标作出积极贡献 |
How many of you think you would like to have bananas during this hypothetical TED event next week? | 那么各位有多少人在这场假想的讲座的茶歇间 会选择吃香蕉呢 |
According to the source, he was accompanied the next day to Polonnaruwa S.C.U. where he was allegedly severely assaulted during three days. | 来文发送方指称 第二天他被解送至波伦纳卢瓦S.C.U. 据称 被关押在那里的三天期间 他遭到了严刑拷打 |
It also recommends the serious consideration of the Committee s general recommendations during the creation of legislative measures and when drafting the next report. | 委员会也建议在制定立法措施和起草下一份报告时认真考虑委员会的一般性建议 |
The members also indicated their expectation that this issue would be raised during the fifty fourth session of the General Assembly next year. | 成员们还表示,他们期望这个问题会在明年大会第五十四届会议上提出来 |
That means to load the batteries during the flight, in order to spend the night on the batteries, and fly the next day again. | 这意味着在白天飞行的过程中 要给电池充电 以便给晚上的飞行提供充足的能源 第二天接着继续飞行 |
An important focus for the Division during the next two years will be the preparations for the special session of the Assembly in 2000. | 在今后两年里,该司的一个主要工作重点是,为2000年的大会特别会议进行筹备工作 |
10. Urges the Government of Iraq to accord its full cooperation to the Special Rapporteur, in particular during his next visit to Iraq | 10. 敦促伊拉克政府与特别报告员全力合作 特别是在他下次前往伊拉克访问时与他全力合作 |
We will evaluate the Agreement during a one week conference in May next year, only four years after it came into force. | 我们将在明年5月为期一个星期的会议期间 在其生效仅四年之后 评价该协定 |
During this year apos s session, we have been witness to intensive discussions on various topics which the CD might address next. | 在今年的会议上 我们看到了对裁谈会有可能下一步处理的各种专题的反复深入的讨论 |
Related searches : During Next Week - Before The Next - Within The Next - Next To The - On The Next - The Next Chapter - The Next Moment - Inspire The Next - The Next Topic - The Next Night - The Next Morning - The Next Day