Translation of "duty levied" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

  Examples (External sources, not reviewed)

The stamp duty rise will be levied on those who are not paying tax in the UK
加收印花税针对的是在英国不纳税的人群
In cases where after granting access to import and export goods, the customs discovers that duties are not levied or levied not in its entirety, it shall levy duties on the taxpayer within one year, starting from the day of duty payment or access being granted to goods.
第五十一 条 进出口 货物 放行 后 海关 发现 少 征 或者 漏 征 税款 的 应当 自 缴纳 税款 或者 货物 放行 之 日 起 1 年 内 向 纳税 义务 人 补征 税款
The stamp duty rise will be levied on individuals and firms not paying tax in the UK, with the extra money boosting the Government's drive to combat rough sleeping.
加收印花税针对的是在英国不纳税的个人和公司 额外取得的资金将用于改善政府对露宿问题的解决
In cases where the customs discovers that duties are not levied at all or only partially on goods under the customs supervision due to the violation of regulations on the part of taxpayers, it shall pursue and levy duties on the taxpayers within three years, starting from the day of duty payment, and also levy a late fee of 5 10,000 of the amount not levied, starting from the day of duty payment.
海关 发现 海关 监管 货物 因 纳税 义务 人 违反 规定 造成 少 征 或者 漏 征 税款 的 应当 自 纳税 义务 人 应 缴纳 税款 之 日 起 3 年 内 追 征 税款 并 从 应 缴纳 税款 之 日 起 按 日 加收 少 征 或者 漏 征 税款 万分之五 的 滞纳金
2390 Internal taxes and charges levied on imports n.e.s.
2390 对进口品征收的国内税和费用(未另说明)
And the levied Tair. They were all obedient to him.
并使众鸟集合起来 统统都服从他
And the levied Tair. They were all obedient to him.
並使眾鳥集合起來 統統都服從他
The Division conducted 477 investigations involving unlawful advertisement and levied 228 administrative fines.
该司还进行了477起涉及非法广告的调查 并对228起案件处以行政罚款
An administrative fine of NT 6,500,000 (EUR 150,000) was levied on each company.
两家公司分别被处以650万台币(15万欧元)的行政罚款
Customs duties on imported articles and import links taxes levied by the customs on the behalf of others are combined into import duties and will be levied by the customs in accordance with the law.
第五十六 条 进境 物品 的 关税 以及 进口 环节 海关 代 征税 合并 为 进口税 由 海关 依法 征收
They will not be able to help them and will be brought (to Us) as their levied troops.
那些神灵不能援助他们 他们却是为那些神灵而被集合的军队
They will not be able to help them and will be brought (to Us) as their levied troops.
那些神靈不能援助他們 他們卻是為那些神靈而被集合的軍隊
The above mentioned fine is levied in accordance with the Code of the Republic of Armenia on Administrative Violations.
根据 亚美尼亚共和国行政违法法典 征收上述罚金
However, if the failure to levy duties partially or entirely is caused by the violation of competent provisions on the part of taxpayers, the customs may pursue and levy duties on the taxpayers within three years, starting from the day of duty payment or access being granted to goods the customs may also levy a late fee of 5 10,000 of the amount not levied, starting from the day of duty payment or access being granted to goods.
但 因 纳税 义务 人 违反 规定 造成 少 征 或者 漏 征 税款 的 海关 可以 自 缴纳 税款 或者 货物 放行 之 日 起 3 年 内 追 征 税款 并 从 缴纳 税款 或者 货物 放行 之 日 起 按 日 加收 少 征 或者 漏 征 税款 万分之五 的 滞纳金
With the ongoing reform of the interstate ICMS (a tax levied on the circulation of goods and services), investors will have greater legal clarity and security. We will also seek to finalize the unification of the PIS Cofins taxes, Brazil s overly complicated and much criticized federal taxes levied on businesses invoicing.
在这里 同样重要的是注意我们在结束巴西各州财政战争方面的努力 跨州ICMS 一种对商品和服务流通环节所征的税收 改革在继续进行 投资者将得到更大的法律和安全保障 我们还将寻求完成PIS Cofins税 巴西过度复杂 为人所诟病的联邦企业发票税 的合并
Customs duties of import and export goods may be levied by means of ad valorem, specific duties, or otherwise specified by the State.
第三十六 条 进出口 货物 关税 以 从 价 计 征 从 量 计 征 或者 国家 规定 的 其他 方式 征收
Finally, he stressed that corporations' duty to obey the law in this field was not merely a duty of form but a duty of substance.
最后 他强调 企业遵守这一领域中的法律责任不只是一种形式的上责任 而且是一种实质上的责任
Calculating formula for specific duty is duty payable quantity of goods x unit tariff
从 量 计 征 的 计算 公式 为 应 纳 税额 货物 数量 单位 税额
Officer on Duty
瑞典海岸警卫队
In cases where the import duties have been levied on imported materials according to the State regulation for processing trade when they enter into China, and the products manufactured with the imported materials or imported materials are exported within the specified period of time, the customs shall return the duties levied at the time of entry according to the relevant regulations.
加工 贸易 的 进口 料 件 进境 时 按照 国家 规定 征收 进口 关税 的 其 制成品 或者 进口 料 件 在 规定 的 期限 内 出口 的 海关 按照 有关 规定 退还 进境 时 已 征收 的 关税 税款
Provisions on levy of customs duties shall be applicable to the administration of levying of import links duties levied by the customs on behalf of another.
第六十五 条 进口 环节 海关 代 征税 的 征收 管理 适用 关税 征收 管理 的 规定
Continued duty of performance
继续履行的责任
Who's on duty today?
今天谁值班
That is our duty.
这是我们的责任
The Government has recently clarified a new framework for working with non governmental organizations, ensuring that no taxes will be levied on incoming humanitarian goods, including food aid.
26. 政府在最近明确澄清了同非政府组织协作的新框架 以确保不会针对包括粮食援助在内的入境人道主义货物征税
The European Community is also studying the possibility of using the proceeds of anti trust fines levied by the Commission as an additional contribution to the development budget.
欧洲共同体也在研究能否利用委员会征收的反托拉斯罚款的可能性 作为对发展预算的额外贡献
I am on duty now.
我正在值班
You know that's your duty.
你知道那是你的责任
a Excluding duty free supplies.
a 不包括免关税产品
the service fields previously having a business tax have uniformly levied value added taxes. The business tax that has been implemented for more than 60 years has been virtually eliminated,
原来施行营业税的服务业领域已统一征收增值税 实质上全面取消了实施六十多年的营业税
To recover it is a duty.
收回大海 是我们的义务
I will fulfil your filial duty.
我会为你们尽孝道
It is our duty to win.
我们有责任赢得胜利
It's my duty to help you.
帮助你是我的责任
I'll be on duty this Sunday.
我在本周日上班
Is this a duty free shop?
這是一間免稅商店嗎
You know that that's your duty.
你知道那是你的责任
carry out their duty of zakat,
他们是完纳天课的
carry out their duty of zakat,
他們是完納天課的
and that they should keep the duty of the Tent of Meeting, and the duty of the holy place, and the duty of the sons of Aaron their brothers, for the service of the house of Yahweh.
又 看守 會幕 和 聖所 並守 耶和華 吩咐 他 們弟兄 亞倫子 孫 的 辦耶和華 殿 的 事
and that they should keep the duty of the Tent of Meeting, and the duty of the holy place, and the duty of the sons of Aaron their brothers, for the service of the house of Yahweh.
又 看 守 會 幕 和 聖 所 並 守 耶 和 華 吩 咐 他 們 弟 兄 亞 倫 子 孫 的 辦 耶 和 華 殿 的 事
You are not to neglect your duty.
你不能漠視你的責任
What time are you going on duty?
你幾點值班?
It's just part of your neighborly duty.
它只是你作为邻座的义务而已
In any case, I did my duty.
無論如何 我也盡了我的責任

 

Related searches : Levied Upon - Is Levied - Tax Levied - Taxes Levied - Levied Against - Was Levied - Levied With - Levied For - Charges Levied - Fines Levied - Are Levied - Levied From - Execution Levied - Not Levied