Translation of "each for himself" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So then each one of us will give account of himself to God. | 這樣 看來 我 們 各 人 必要 將 自己 的 事 在 神 面前 說明 |
| So then each one of us will give account of himself to God. | 這 樣 看 來 我 們 各 人 必 要 將 自 己 的 事 在 神 面 前 說 明 |
| doing nothing through rivalry or through conceit, but in humility, each counting others better than himself | 凡事 不 可 結黨 不 可 貪圖 虛浮 的 榮耀 只要 存心謙卑 各人 看 別人 比 自己 強 |
| doing nothing through rivalry or through conceit, but in humility, each counting others better than himself | 凡 事 不 可 結 黨 不 可 貪 圖 虛 浮 的 榮 耀 只 要 存 心 謙 卑 各 人 看 別 人 比 自 己 強 |
| on that Day each will be occupied with his own business, making him oblivious of all save himself. | 在那日 各人将自顾不暇 |
| on that Day each will be occupied with his own business, making him oblivious of all save himself. | 在那日 各人將自顧不暇 |
| that each one of you know how to possess himself of his own vessel in sanctification and honor, | 要 你 們 各 人 曉 得 怎樣 用 聖潔 尊貴 守 著 自己 的 身體 |
| that each one of you know how to possess himself of his own vessel in sanctification and honor, | 要 你 們 各 人 曉 得 怎 樣 用 聖 潔 尊 貴 守 著 自 己 的 身 體 |
| though they are in sight of each other. To ransom himself from the punishment of that Day, the sinner will wish that he might even ransom himself by his sons, | 罪人愿意赎取那日的刑罚 即使牺牲他的儿女 |
| though they are in sight of each other. To ransom himself from the punishment of that Day, the sinner will wish that he might even ransom himself by his sons, | 罪人願意贖取那日的刑罰 即使犧牲他的兒女 |
| But let each man test his own work, and then he will take pride in himself and not in his neighbor. | 各 人 應當 察驗 自己 的 行為 這樣 他 所 誇 的 就 專在 自己 不 在 別人了 |
| But let each man test his own work, and then he will take pride in himself and not in his neighbor. | 各 人 應 當 察 驗 自 己 的 行 為 這 樣 他 所 誇 的 就 專 在 自 己 不 在 別 人 了 |
| For none of us lives to himself, and none dies to himself. | 我 們沒 有 一 個 人 為 自己 活 也沒 有 一 個 人 為 自己 死 |
| For none of us lives to himself, and none dies to himself. | 我 們 沒 有 一 個 人 為 自 己 活 也 沒 有 一 個 人 為 自 己 死 |
| For none of us liveth to himself, and no man dieth to himself. | 我 們沒 有 一 個 人 為 自己 活 也沒 有 一 個 人 為 自己 死 |
| For none of us liveth to himself, and no man dieth to himself. | 我 們 沒 有 一 個 人 為 自 己 活 也 沒 有 一 個 人 為 自 己 死 |
| Nevertheless each of you must also love his own wife even as himself and let the wife see that she respects her husband. | 然而 你 們 各 人 都 當愛 妻子 如同 愛自己 一 樣 妻子 也 當 敬重 他 的 丈夫 |
| Nevertheless each of you must also love his own wife even as himself and let the wife see that she respects her husband. | 然 而 你 們 各 人 都 當 愛 妻 子 如 同 愛 自 己 一 樣 妻 子 也 當 敬 重 他 的 丈 夫 |
| In that day a man shall cast his idols of silver, and his idols of gold, which they made each one for himself to worship, to the moles and to the bats | 到 那日 人 必 將為 拜 而 造 的 金 偶像 銀 偶像 拋給 田鼠 和 蝙蝠 |
| In that day a man shall cast his idols of silver, and his idols of gold, which they made each one for himself to worship, to the moles and to the bats | 到 那 日 人 必 將 為 拜 而 造 的 金 偶 像 銀 偶 像 拋 給 田 鼠 和 蝙 蝠 |
| For everyone who exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted. | 因 為凡 自 高 的 必降 為卑 自卑 的 必 升 為高 |
| For everyone who exalts himself will be humbled, and whoever humbles himself will be exalted. | 因 為 凡 自 高 的 必 降 為 卑 自 卑 的 必 升 為 高 |
| For whosoever exalteth himself shall be abased and he that humbleth himself shall be exalted. | 因 為凡 自 高 的 必降 為卑 自卑 的 必 升 為高 |
| For whosoever exalteth himself shall be abased and he that humbleth himself shall be exalted. | 因 為 凡 自 高 的 必 降 為 卑 自 卑 的 必 升 為 高 |
| Aaron shall present the bull of the sin offering, which is for himself, and shall make atonement for himself and for his house, and shall kill the bull of the sin offering which is for himself. | 亞倫 要 把 贖罪 祭 的 公牛 牽來宰 了 為 自己 和 本家 贖罪 |
| Aaron shall present the bull of the sin offering, which is for himself, and shall make atonement for himself and for his house, and shall kill the bull of the sin offering which is for himself. | 亞 倫 要 把 贖 罪 祭 的 公 牛 牽 來 宰 了 為 自 己 和 本 家 贖 罪 |
| Aaron shall offer the bull of the sin offering, which is for himself, and make atonement for himself and for his house. | 亞倫 要 把 贖罪 祭 的 公牛 奉上 為自己 和 本家 贖罪 |
| Aaron shall offer the bull of the sin offering, which is for himself, and make atonement for himself and for his house. | 亞 倫 要 把 贖 罪 祭 的 公 牛 奉 上 為 自 己 和 本 家 贖 罪 |
| He excused himself for being late. | 他為自己的遲到辯解 |
| for he thinks himself self sufficient. | 因为他自己是无求的 |
| for he thinks himself self sufficient. | 因為他自己是無求的 |
| He took for himself a potsherd to scrape himself with, and he sat among the ashes. | 約伯 就 坐在 爐 灰 中 拿 瓦片 刮 身體 |
| For if a man thinks himself to be something when he is nothing, he deceives himself. | 人 若 無有 自己 還 以 為有 就是 自欺了 |
| He took for himself a potsherd to scrape himself with, and he sat among the ashes. | 約 伯 就 坐 在 爐 灰 中 拿 瓦 片 刮 身 體 |
| For if a man thinks himself to be something when he is nothing, he deceives himself. | 人 若 無 有 自 己 還 以 為 有 就 是 自 欺 了 |
| For if a man think himself to be something, when he is nothing, he deceiveth himself. | 人 若 無有 自己 還 以 為有 就是 自欺了 |
| For if a man think himself to be something, when he is nothing, he deceiveth himself. | 人 若 無 有 自 己 還 以 為 有 就 是 自 欺 了 |
| though they may see each other. A sinner will wish that he could save himself from the torment of that day by sacrificing his children, | 罪人愿意赎取那日的刑罚 即使牺牲他的儿女 |
| though they may see each other. A sinner will wish that he could save himself from the torment of that day by sacrificing his children, | 罪人願意贖取那日的刑罰 即使犧牲他的兒女 |
| And Aaron shall bring the bullock of the sin offering, which is for himself, and shall make an atonement for himself, and for his house, and shall kill the bullock of the sin offering which is for himself | 亞倫 要 把 贖罪 祭 的 公牛 牽來宰 了 為 自己 和 本家 贖罪 |
| And Aaron shall bring the bullock of the sin offering, which is for himself, and shall make an atonement for himself, and for his house, and shall kill the bullock of the sin offering which is for himself | 亞 倫 要 把 贖 罪 祭 的 公 牛 牽 來 宰 了 為 自 己 和 本 家 贖 罪 |
| And Aaron shall offer his bullock of the sin offering, which is for himself, and make an atonement for himself, and for his house. | 亞倫 要 把 贖罪 祭 的 公牛 奉上 為自己 和 本家 贖罪 |
| And Aaron shall offer his bullock of the sin offering, which is for himself, and make an atonement for himself, and for his house. | 亞 倫 要 把 贖 罪 祭 的 公 牛 奉 上 為 自 己 和 本 家 贖 罪 |
| (Though) they shall be made to see each other. The guilty one would fain redeem himself from the chastisement of that day by (sacrificing) his children, | 罪人愿意赎取那日的刑罚 即使牺牲他的儿女 |
| (Though) they shall be made to see each other. The guilty one would fain redeem himself from the chastisement of that day by (sacrificing) his children, | 罪人願意贖取那日的刑罰 即使犧牲他的兒女 |
Related searches : For Himself - Each For - For Each - See For Himself - Name For Himself - Keep For Himself - Think For Himself - Speak For Himself - Fend For Himself - Everyone For Himself - Working For Himself - Time For Himself - Everybody For Himself
