Translation of "each for itself" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
And each neuron itself is largely unique. | 而且每个神经元本身 大部分是独特的 |
Decisions on the level of military spending appropriate for each member Government is a strategic decision that each Government must make for itself. | 同成员国政府认为适当的军事支出水平有关的决定是一项只能由各国政府自己作出的战略决定 |
Unless you try to understand, what we feel for each other will destroy itself. | 除非你了解我们彼此的感受 |
Each frame of the movie has information about itself. | 好. 电影的每一帧都有它自己的信息, |
Therefore don't be anxious for tomorrow, for tomorrow will be anxious for itself. Each day's own evil is sufficient. | 所以 不 要 為 明天 憂慮 因為 明天 自 有 明天 的 憂慮 一 天 的 難處 一 天 當 就 彀了 |
Therefore don't be anxious for tomorrow, for tomorrow will be anxious for itself. Each day's own evil is sufficient. | 所 以 不 要 為 明 天 憂 慮 因 為 明 天 自 有 明 天 的 憂 慮 一 天 的 難 處 一 天 當 就 彀 了 |
Each petal adjusts itself separately to keep the highest temperature on it. | 每个瓣体独立调整以保证最大限度的温升 |
As a result, each country will have identified for itself specific areas for in depth participatory inquiries using the bottom up approach. | 因此 通过使用自下而上法 每个国家都将自行确定开展深入参与性调查的特定领域 |
They're moving away from each other because space itself is getting bigger, OK. | 他们正在远离对方 因为空间本身正在扩张 |
Beware a Day whereon each soul will come pleading for itself, and each soul will be paid in full that which it hath wrought, and they shall not be wronged. | 你回忆 在那日 每个灵魂都来为自己辩护 而每个灵魂都得享受自己行为的完全的报酬 他们不受亏枉 |
Beware a Day whereon each soul will come pleading for itself, and each soul will be paid in full that which it hath wrought, and they shall not be wronged. | 你回憶 在那日 每個靈魂都來為自己辯護 而每個靈魂都得享受自己行為的完全的報酬 他們不受虧枉 |
each man's work will be revealed. For the Day will declare it, because it is revealed in fire and the fire itself will test what sort of work each man's work is. | 各 人 的 工程 必然 顯露 因為 那 日子 要 將 他 表明 出來 有火 發現 這火 要 試驗 各 人 的 工程 怎樣 |
each man's work will be revealed. For the Day will declare it, because it is revealed in fire and the fire itself will test what sort of work each man's work is. | 各 人 的 工 程 必 然 顯 露 因 為 那 日 子 要 將 他 表 明 出 來 有 火 發 現 這 火 要 試 驗 各 人 的 工 程 怎 樣 |
In 1994 the existing stringent quota was replaced by granting each municipality the right to decide the extent of public housing for itself. | 1994年撤销了严格的现行配额制 授权由各市政府自行决定其公共住房的幅度 |
Each entity is free to decide for itself whether or not to join particular projects, plans or programmes, depending on its interests and possibilities. | 每个实体都可自由决定是否加入特定项目 计划或方案,这完全取决于其利益和可能与否 |
This means the recognition by each party that the other is equally entitled to the rights and privileges that it enjoys and wants for itself. | 这意味着,各方承认对方也有资格获得它本身所享有和所要求的权利及特权 |
There were four supports at the four corners of each base its supports were of the base itself. | 每 座 四 角 上 都 有 盆架 是 與座 一 同 鑄成的 |
There were four supports at the four corners of each base its supports were of the base itself. | 每 座 四 角 上 都 有 盆 架 是 與 座 一 同 鑄 成 的 |
These are all core UNDP priorities, and each has a gender dimension that UNDP itself needs to address. | 这些都是开发计划署的核心优先事项 每个都有开发计划署自己必须处理的性别层面 |
If each of these forms constitutes an international crime then the category itself may also be so characterized. | 如果每一种形式都构成一种国际罪行 那么 对这一类本身也就可以这样定性 |
... Each side worked towards this goal with goodwill, despite fundamental differences, without renouncing its convictions or discrediting itself. | quot 每个人尽管有基本的歧见但都善意地朝这个目标努力,并且在不放弃其信念或使自己丢脸的情况下这样做 |
That is, out of the desire to save itself, each creature is following these rules, and that leads to something that's safe for all of them. | 是出自自我保护的欲望 所有的个体都遵循这些规则 结果却是集体都获得了安全 |
Those who split up their Religion, and become (mere) Sects, each party rejoicing in that which is with itself! | 即分离自己的宗教 而各成宗派者 各派都喜欢自己所奉的宗派 |
Those who split up their Religion, and become (mere) Sects, each party rejoicing in that which is with itself! | 即分離自己的宗教 而各成宗派者 各派都喜歡自己所奉的宗派 |
18. Each system by itself is the equivalent of a terrestrial fibre optics system and has its own advantages. | 18. 每个系统本身都相当于一个地面光导纤维系统 并具有各自的优点 |
(Or) one of those who created rifts in their order and are divided into sects, with each group exulting in what it has (carved out for itself) | 即分离自己的宗教 而各成宗派者 各派都喜欢自己所奉的宗派 |
(Or) one of those who created rifts in their order and are divided into sects, with each group exulting in what it has (carved out for itself) | 即分離自己的宗教 而各成宗派者 各派都喜歡自己所奉的宗派 |
It's true I have always preferred to be a mouse, walk by itself, rather than a member of a group of literary lions always licking each other, washing each other behind the ears, and biting each other. | 事实上我的确比较喜欢... 当一只独自步行的老鼠... 也不愿身处在一群 有如狮子的文人之中... |
The car pays for itself. | 以车养车 |
In dealing with each article, the working group should first consider the principles underlying the article, then the text itself. | 在审议每一项条款时 工作组应该首先审议条款依据的原则 然后审议案文本身 |
On the Day each soul will come pleading for itself, and every soul will be repaid according to whatever it has done, and they will not be wronged. | 你回忆 在那日 每个灵魂都来为自己辩护 而每个灵魂都得享受自己行为的完全的报酬 他们不受亏枉 |
On the Day each soul will come pleading for itself, and every soul will be repaid according to whatever it has done, and they will not be wronged. | 你回憶 在那日 每個靈魂都來為自己辯護 而每個靈魂都得享受自己行為的完全的報酬 他們不受虧枉 |
Our modern world is communicating with itself and with each other more than it has at any time in its past. | 现代社会在不停地 与自身和其他人交流 这种交流 比历史上任何时候都频繁 |
So exploration can pay for itself. | 所以说 探索项目可以养活自己 |
The casualty list speaks for itself. | 伤亡名单就是明证 |
Egypt itself. The reason for Egypt. | 埃及正因此而为埃及 |
Lara's 17. That speaks for itself. | 拉那是十七岁 那自然很明白了 |
Let your performance speak for itself | 等看完你的表演以後再說吧 |
His love for himself, and for love itself. | 爱自己 也爱爱情 |
But people have cut off their affair (of unity), between them, into sects each party rejoices in that which is with itself. | 但他们为教义而分裂成许多宗派 各派都因自己的教义而沾沾自喜 |
But people have cut off their affair (of unity), between them, into sects each party rejoices in that which is with itself. | 但他們為教義而分裂成許多宗派 各派都因自己的教義而沾沾自喜 |
Each side has since ruled itself, while the Greek Cypriot side has continued to claim that it is the Government of Cyprus . | 此后 双方各自为政 而希族塞人方面却一直自称 塞浦路斯政府 |
In reply it was observed that the definition of national courts was essentially a matter for national legislation and that it should be left for each enacting State to decide for itself how that might be done. | 对此 有人指出 关于本国法院的定义基本属于国家立法问题 应由每个颁布国来自行决定如何处理 |
The use of multiple spot beams in itself demanded the use of on board processing and switching to direct each transmission path between the different spot beams used for uplinking and downlinking. | 53. 使用多点射束需要使用机载处理和转接 以便在用于上行线路和下行线路的不同点射束间控制各次传送 |
Each warrior each time must find it for himself. | 每次每个战役得自己寻得 |
Related searches : Each Party Itself - Each For - For Each - Undertakes For Itself - Paying For Itself - Paid For Itself - Acting For Itself - Fend For Itself - Pay For Itself - Pays For Itself - Speak For Itself - Stands For Itself - Stand For Itself