Translation of "early months of" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Early - translation :
早

  Examples (External sources, not reviewed)

So I was arrested quite early in Stalin's purges, and spent 16 months in a Russian prison.
所以我是在斯大林清除运动中比较早被捕的 并在苏联的监狱里过了16个月
However, cash balances available to the Court in the early months of 2005 were sufficient to cover the Court's related commitments.
然而 2005年前几个月 法庭的可用现金余额足够支付法庭的有关承付款
The right for late arrival at or early departure from work (by one hour per day) of the mother or alternatively the father for reasons pertaining to childcare, for 30 months (instead of 24 months), after the confinement leave.
2002 2003年国民集体劳动协议 规定了以下几个方面 在产假过后 母亲或者父亲由于照顾子女迟到或早退 每天1小时 的权利为30个月 而不是24个月
We hope that both sides will maintain the greatest restraint and restore the tranquillity that has prevailed in recent months at an early date.
我们希望双方保持最大限度的克制 早日恢复近几个月来一直保持的平静
But I think a lot of men do go through this sense in the early months, maybe their first year, that their emotional response is inadequate in some fashion.
但是我想很多男人都经历过这种感觉 在最初的几个月里 或者第一年 他们的感情反应从某种形式上来看是不够的
It is of utmost importance to re energize the negotiations in the remaining months before we go to Hong Kong and to renew the momentum as early as possible.
至关重要的是 在我们前往香港之前所剩的几个月里加强谈判 并尽早恢复谈判势头
Current operational information indicates that two of the three ongoing trials will be completed by the end of the year, while the third trial will likely continue into the early months of 2006.
目前的工作情况显示 正在进行的三宗审判中 两宗将于今年年底前完成 第三宗审判很可能延续至2006年的头几个月
1.130 100,000 pregnant women and nursing mothers will have been made more food secure by receiving food rations as early as possible after confirmation of the pregnancy status and for 6 months post delivery.
1.130 100 000孕妇和哺乳母亲在确认怀孕后和分娩后6个月内将尽早获得口粮 保障她们的粮食安全
Based on information generated since that time, including the commencement of a third trial in March 2005, such aim remains valid for two of the trials, while a third appears likely to continue into the early months of 2006.
根据在那以后出现的情况 包括2005年3月开始了第三项审判 这一目标对两项审判仍然有效 而第三项审判看似可能持续到2006年前几个月
DENVER Meet any Korean of a certain age, and you will learn about barley season, which begins in February and stretches through the cold months of early spring until the first of the winter barley crop is harvested. Few South Koreans remember those straitened months anymore, but for North Koreans, hunger in the countryside during this time of year is very real.
发自丹佛 如果碰到那些上了年纪的朝鲜半岛居民 你就有机会了解到一些关于 麦荒 的故事 这场饥荒一般从每年二月开始 一直延续到早春最冷的那几个月份 直到秋 播 大麦收获时才告终结 如今只有极少数韩国人还记得那段艰难的时光 但对朝鲜人来说 农村地区在这一时节的饥饿感却是实实在在的
It would be beneficial if the two Governments built on steps taken in recent months regarding the issue and gave priority attention to developing and implementing a plan that would facilitate an early resolution of the matter.
两国政府应该在最近数月就此问题采取的步骤的基础上 优先制定和执行一项能够推动尽早解决问题的计划
We're finally at the North Pole. This is months and months and months of dreaming to get here, years of training and planning and preparation.
我们终于到达了北极点 这一刻 凝聚了我经年累月的梦想 训练 计划和准备
In the late 1990 s and the early years of this decade, the problems that incited fears of a dysfunctional state seemed to fade. But over the past 18 months, the specter of Weimar has once again begun to haunt Russia.
上世纪九十年代后期和本世纪初 那些会引发人们对国家垮台的恐惧的问题看起来都消失了 但是在过去18个月中 魏玛幽灵再一次开始萦绕在俄罗斯人心头
The average British soldier is on a tour of only six months Italian soldiers, on tours of four months the American military, on tours of 12 months.
一个普通的英国士兵的服役只有六个月 意大利士兵服役4个月 美国士兵服役12个月
(He is) the Lord of the two easts (places of sunrise during early summer and early winter) and the Lord of the two wests (places of sunset during early summer and early winter).
他是两个东方的主 也是两个西方的主
(He is) the Lord of the two easts (places of sunrise during early summer and early winter) and the Lord of the two wests (places of sunset during early summer and early winter).
他是兩個東方的主 也是兩個西方的主
In early March less than three months after the acquisition Merck announced it would close down Cubist s early stage research unit, laying off some 120 staff and perhaps crippling its efforts to introduce new drugs into the pipeline. Three weeks later, Merck announced that it would spend an additional 10 billion to buy back some of its shares.
3月初 也就是收购完成不到三个月 默克宣布将关闭丘比斯特早期研究团队 裁员120人 也许还要削减新药开发的投入 三周后 默克公司宣布它将增加100亿美元用于回购本公司股票 作为外部观察者 你很难不把这两件事联系起来
Audience Early detection, early response.
早发现 早反应
Smallpox early detection, early response.
对于天花 我们要早发现 早反应
Early warning and early action
预警和早期行动
Blindness, polio early detection, early response.
对于失明 小儿麻痹症 同样是早发现早反应
To enable prompt filling of anticipated vacancies due to retirement, the Economic Commission for Europe starts reviewing and updating job descriptions in preparation for the vacancy announcement build up as early as 10 to 12 months before the expected retirement date.
为了能够及时填补因退休而预期产生的空缺 欧洲经济委员会早在预期退休日之前的10至12个月就开始审查和更新职务说明 以便准备空缺通知
In indicator of achievement (b) (ii), performance measures (target 2004 2005), replace 6 months with 4 months .
在绩效指标(b)㈡的业绩计量 2004 2005年目标 中 将 6个月 改为 4个月
Upon leaving the transit centre, the demobilized are given nine months' salary, and in the course of the following nine months, they receive three months' salary each trimester.
在即将离开复转中心时 向复员者发给9个月的工资 在而其后9个月期间 他们每隔一个季度领取一次三个月的工资
It has just come through four months of rain, and it's now going into eight months of dry season.
刚刚经历了4个月的雨季 将要进入8个月的旱季
Definition of early childhood.
4. 幼儿期的定义
Features of early childhood.
6. 幼儿期特点
And what Gruber found was that Darwin had the full theory of natural selection for months and months and months before he had his alleged epiphany, reading Malthus in October of 1838.
格鲁伯发现 1838年10月 达尔文在阅读马尔萨斯著作 并顿悟数月之前 已有了自然选择的 充分理论
But we need to have early detection, early response.
但需要强调的是 我们要早发现 早反应
Current operational information indicates, however, that, of the three ongoing trials, only two may be completed by the end of the year, while the third one, owing to the delay in establishing the second trial chamber, is likely to continue into the early months of 2006.
然而目前的运行情况表明 在正在进行的三项审判中 只有两项在年底之前也许可以完成 第三项由于第二审判分庭推迟成立 可能会持续到2006年头几个月
But really? Do you really have a place to stockpile 18 months worth of food? Twenty four months worth of food?
但是真的吗 你真的有地方 储备18个月的食物吗 24个月的食物吗
I'll spend a couple of months, I'll leave it for a couple of months, I'll go back, they'll get another zero.
我要花上几个月 离开几个月 然后回来 再考下他们 应该还是零分
After months of trying, the wife became pregnant, and, sure enough, delivered a healthy baby boy nine months later.
在经过数月尝试之后 妻子怀孕了 当然9个月之后生下一个健康的婴儿
I'd already waited 10 months, and I had to wait 18 more months.
我已经等了10个月了 现在还要再多等18个月
The key to eradicating smallpox was early detection, early response.
消灭天花关键是早发现 早反应
The night of Al Qadr (Decree) is better than a thousand months (i.e. worshipping Allah in that night is better than worshipping Him a thousand months, (i.e. 83 years and 4 months).
那高贵的夜间, 胜过一千个月,
The night of Al Qadr (Decree) is better than a thousand months (i.e. worshipping Allah in that night is better than worshipping Him a thousand months, (i.e. 83 years and 4 months).
那高貴的夜間, 勝過一千個月,
And we have environments where we have months of humidity followed by months of dryness, and that is where desertification is occurring.
我们有些环境 那里有几个月有雨水 接着有几个月的干旱期 在这里就在发生荒漠化
Everybody in the town will know that this elephant has drowned, so water will be there for seven months or nine months, or 12 months.
当人们看到大象被淹没时 每个人都可以根据大象被淹没的位置 判断出储水量可以供应7个月 9个月 或者12个月
But the key to eradicating polio is early detection, early response.
而实现这一目标的方法是早发现 早应对
Pandemic bird flu early detection, early response. It is a litany.
对于禽流感 同样 早发现早反应 道理就是这样一句话
18 more months.
还要再等18个月
It took months.
它花了几个月
The period of appointment was initially for six months, but the contract was extended for another six months in December 2004.
任期初步定为六个月 但2004年12月将合同延长了六个月
Equally, there is a need to strengthen early warning and early response capacities of States and the community.
同样的 还需要加强各国和有关社区早期预警和及早应对的能力

 

Related searches : Months - Course Of Months - Months Of Production - Months Of Supply - Duration Of Months - Calculation Of Months - Months Of Employment - Months Of Use - Matter Of Months - Months Of Work - Number Of Months - Months Of Service - Months Of Operation - Period Of Months