Translation of "economic optimism" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Economic - translation : Optimism - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Robert Wright on optimism
罗伯特.怀特谈乐观主义
So there's the optimism.
因此希望就存于此
In a way, growing open unemployment during the early 1990s was consistent with the prevailing optimism arising from steady rapid economic growth.
在某种程度上 1990年代初期日益增长的公开失业率与稳定而快速的经济增长所产生的普遍乐观情绪是一致的
The Realism of Global Optimism
全球乐观的现实主义
This fills our hearts with optimism.
他们的到来让我们对未来充满了乐观
Whichever policies macro or micro turn out to work best for addressing today s economic problems, one thing has become abundantly clear optimism is out of fashion.
不管何种政策 宏观或围观 在解决当今经济问题上效果最大 有一件事已经足够清楚 乐观已不再是时尚
Larry Brilliant makes the case for optimism
拉里 布利连谈乐观主义
Optimism is merely a lack of information.
乐观主义仅仅是一种信息的匮乏的产物
Instead, there was a litany of astonishing optimism.
取而代之的是 却有无数惊人的乐观面
But there's also a wonderful case for optimism.
但与此同时 我们也看到了一片美好的乐观图景
As the economy struggled, optimism gave way to a more defensive and insular view that values self reliance. Accompanied by creeping economic controls, the narrative became more nationalistic.
在经济挣扎中 偏重于自力更生的狭隘防御观念取代了乐观情绪 在悄然加强经济控制的过程中 政府的说法更多融入了民族主义情绪 决定关键任命的是效忠与否而非自身优势 从而加大了政策管理的难度
Perhaps we should say the same thing about optimism.
对于乐观主义 也许我们应有同样的说法
But now let's look at the case for optimism.
但我们还是来看一下乐观的理由吧
Certainly, nothing can give you more optimism than that.
可以说 没有别的东西可以给你更大的乐观情绪了
Optimism is sometimes characterized as a belief, an intellectual posture.
乐观主义有时被描绘为一种信念 一种智识上的心境
What is surprising for a European at least for this European at the moment is the relative optimism in all these cities. Yes, the economic news has been and remains grim.
然而此时此刻令欧洲人 至少对我这个欧洲人来说 最惊讶的则是这些城市里弥漫的那种相对乐观的氛围 的确 财经新闻里一直都是严酷的坏消息 大部分汽车产企业破产 汽车经销商纷纷停业 房价也相当低迷 失业率和经济预算赤字也居高不下 但在这里你却感觉不到那种笼罩英国和欧洲大部分国家地区的萧瑟之情
And I therefore believe that optimism is what drives architecture forward.
我认为乐观是建筑的推进力
But optimism foundered over the course of 2013, and frustration soared.
但随着2013年的深入 乐观渐退 沮丧日增
There is room for optimism, but much hard work lies ahead.
我们有乐观的理由 但是许多工作还有待我们去做
There was currently a sense of cautious optimism on the ground.
当地目前有一种谨慎的乐观情绪
Secondly, we need to aim off of the optimism of the generals.
其次 我们需要将目标瞄准在那些将军身上的乐观面
All in all, there is room for optimism, but we must be realistic.
总之 有理由感到乐观 但我们必须实事求是
Recently, Obama has introduced optimism at a sort of time of global financial crisis.
最近奥巴马提出了乐观主义 在这个差不多是全球金融危机的时候
I leave here today with a profound sense of optimism for the days ahead.
我今天将怀着对未来的极大乐观感觉离开这里
Optimism about the CCP s ability to push through market oriented reforms also ignores the real obstacles to future growth and prosperity, which do not include a lack of economic ideas or policy expertise on the contrary, it is well known even obvious what kind of economic reforms are needed.
对中共推行市场导向改革持乐观态度者还忽视了通往未来增长和繁荣的现实障碍 这一障碍并不在于缺少经济思想和政策的专业性 相反 需要什么样的经济改革 大家心里都清楚 甚至可以说显而易见
Once those limits were removed, Erdoğan s governments embraced economic populism and authoritarian politics. Investors apparent optimism following the AKP s victory recalls Einstein s definition of insanity doing the same thing over and over and expecting a different outcome.
正义与发展党2002年末首次执政后的确有一段黄金时期 但国外的欧盟和国际货币基金组织与国内的世俗主义者共同对它起到了遏制作用 一旦去除了这些限制 埃尔多安政府就开始实施经济民粹主义和专制政策 正义与发展党当选后投资者显而易见的乐观情绪让人想起了爱因斯坦对精神错乱的定义 一遍又一遍做同样的事 但却期待不同的结果
To renew optimism among the exiles and displaced in the south, the international community must mobilize support for both the institutional build up and the economic development of the area to create the conditions for sustainable returns.
要重新鼓起南部非洲被放逐者和流离失所者的乐观情绪 国际社会就必须动员起来 加强该地区的制度建设和经济发展 为可持续性回返创造条件
In fact if you look at world history you can see some reasons for optimism.
事实上, 如果你看看世界历史 你可以看到一些乐观的理由.
Those elections heralded a new dawn of optimism, and inspired confidence in our democratic transition.
这些选举带来了乐观的新的黎明 并使我国对民主过渡产生了信心
Optimism is like the lamp of hope. Pessimism or negativity is like a drug of sorrow.
樂觀如明燈,照亮希望的前程. 消極如毒品,腐蝕健康的心靈.
I welcomed the new momentum with cautious optimism, aware there would likely be setbacks and delays.
16. 我怀着谨慎的乐观态度欢迎新的势头 意识到很可能会出现挫折和拖延
All of these models assume outcomes on the basis of existing policies. Their consistent over optimism about these policies impact on economic growth validates pursuing them, and enables governments to claim that their remedies are working, when they clearly are not.
这一切基本上都是些技术问题 但它在很大程度上影响着人们的福祉 所有的经济模型都在现行政策的基础上假定产出 他们一直过于乐观地看待这些政策对经济增长的影响 因此为追求这些政策提供了正当性 并使政府能够声称自身的挽救经济措施正在 起作用 但事实上却没有
So anyway, today we'll talk about architecture a little bit, within the subject of creation and optimism.
所以我今天要讲一点关于建筑的东西 是在创作和乐观主义的范畴内
And if you put creation and optimism together, you've got two choices that you can talk about.
如果你把创作和乐观主义两个词放一块儿 你有两个能谈的东西
Despite the doubts and the difficult challenges ahead, the hope and optimism of the past months remain.
尽管存在各种疑问以及前面的各种艰难挑战 过去几个月来的各种希望和乐观依然存在
The latest developments in the Middle East allow us to maintain a certain level of reserved optimism.
中东最近的事态发展使我们保持某种程度的谨慎乐观
In the United States, the number of experts giving a favorable assessment of the current situation declined indeed, a majority believes that the economic situation will worsen during the next six months. However, in the Asian countries, including China, the optimism is unbroken.
但是 这一繁荣并不平衡 在美国 对现状作出有利评估的专家人数有所下降 实际上 大多数人认为经济形势在以后6个月中将有所恶化 但是 包括中国在内的亚洲国家却都很乐观 东欧 前苏联国家以及拉丁美洲国家也是如此
So the key question now is how the world s leaders will respond. There are grounds for cautious optimism.
因此 现在的关键问题是世界领导人们如何应对 我们有理由对此保持谨慎乐观
But instead a relationship that can promote respect and hope and this optimism that together we can move forward.
现在的这种合作关系促进了尊敬 和希望 还有就是这种乐观向上的精神 让我们携手共进
There is a tough road ahead if we are to turn optimism into reality. I see three key milestones.
我们要做很多努力才能把乐观变为现实 我认为主要分为三个阶段
We welcome with particular optimism the message delivered to the Council by the Minister for Foreign Affairs of Haiti.
我们特别乐观地欢迎海地外交部长向安理会发出的信息
Another cause for optimism is the promise of the reform of the management and budget of the United Nations.
让人乐观的另一个原因 就是联合国的管理与预算的改革的前景
Finally, skepticism persists with regard to the Mexican economy s capacity to achieve sustainable 4 5 annual economic growth the bare minimum needed to ensure long term prosperity. Deficient education, infrastructure, security, and courts, together with endemic corruption and scant entrepreneurial dynamism, militate against excessive optimism.
最后 很多人仍然怀疑墨西哥经济能否持续实现4 5 的年度经济增长 这样的增长速度是确保长期繁荣所必须的 妨碍过度乐观的包括教育 基础设施 安全及法律资源短缺 再加上地方腐败和缺乏创业活力 20年前的北美自由贸易协定和今天的佩尼亚 涅托改革都是进步的必要而非充分条件 进步需要付出更多努力 而需要的东西并不一定能成为现实
And I think, as you'll see, there's reasons for optimism, because I believe that the best is yet to come.
正如你将会看到, 我认为我们有理由乐观. 因为我相信好戏还在后头呢!
The independent expert perceived some calm and optimism to resolving the Sool and Sanaag border conflict between Somaliland and Puntland .
专家看到 在解决 索马里兰 和 邦特兰 之间的苏勒和萨纳格边界冲突方面出现了一些缓和与乐观局势

 

Related searches : Cautious Optimism - Growing Optimism - Guarded Optimism - Renewed Optimism - Business Optimism - Over Optimism - Optimism Bias - Excessive Optimism - Spread Optimism - Level Of Optimism - Grounds For Optimism