Translation of "economic plan" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Economic - translation : Plan - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This plan is a component of the socio economic development plan of the country in the first five years of the 21st century.
该计划是越南准备在21世纪前五年实施第一个社会经济发展的组成部分
An action plan is needed for further institutional capacity building in the economic sector.
55. 必须为经济部门进一步展开体制能力建设制定一项行动计划
Nicaragua has introduced a national development plan that focuses on economic development through investment in the production sector and in the economic infrastructure.
尼加拉瓜提出了一项国家发展计划 通过在生产部门和经济基础设施方面的投资侧重经济发展
The National Population Action Plan for 2002 to 2006 aimed to increase women's economic power.
2002年至2006年国家人口行动计划 旨在增加妇女的经济权利
1997 224 Declaration on the Strengthening of Economic Cooperation in Europe and Plan of Action
56 1 2000 2009年大湄公河次区域发展合作十年 次级方案1 4 和5
Nepal's tenth Five year Plan aimed at improving the country's subregional connectivity and economic integration.
23. 尼泊尔第十个 五年计划 旨在改善该国的次区域连通和经济一体化
5. Acknowledges Tokelau's initiative in devising a strategic economic development plan for the period 2007 2010
5. 确认托克劳主动制订2007 2010年期间经济发展战略计划
Recent major efforts include the social and economic renewal plan known as Vamos Guatemala (Let's go Guatemala!
最近作出的重大努力是 危地马拉行动起来 的经济和社会振兴计划
(x) Economic Commission for Africa (UNECA) ECA Activities Towards the Implementation of the Almaty Plan of Action
㈩ 联合国非洲经济委员会(非洲经委会) 非洲经委会为执行 阿拉木图行动纲领 而开展的活动
Some have striven to integrate the Agenda 21 into their national economic and social development plan (e.g. Thailand).
一些缔约方已经努力将 21世纪议程 纳入其国家经济和社会发展计划(例如泰国)
Economic, social and cultural rights were addressed in connection with the Puebla Panama Plan, intended to promote economic ties between Mexico and a group of Central American countries.
在谈到被认为有利于促进墨西哥与中美国家集团之间的经济交流的 普埃布拉 巴拿马计划 时探讨了经济 社会和文化权利
(ix) United Nations Economic Commission for Europe (UNECE) UNECE Contribution Towards the Implementation of the Almaty Plan of Action
㈨ 联合国欧洲经济委员会(欧洲经委会) 欧洲经委会对执行 阿拉木图行动纲领 的贡献
A (52) Endorsement of the Declaration on the Strengthening of Economic Cooperation in Europe and the Plan of Action
60 3 亚洲及太平洋经济社会委员会为执行其技术合作项目而开展 的工作
Also recalling the provision of the OIC Plan of Action to Strengthen Economic and Commercial Cooperation among Member States
还回顾 伊斯兰会议组织加强各成员国之间的经济和商业合作行动计划 的规定
The economic advancement of women had been included among the goals of the five year plan covering 2001 to 2005.
妇女经济发展已被列为2001 2005年五年计划的目标
It has launched a number of reform agendas since then the Economic Policy Framework (2000) the 100 Day Plan of the Palestinian Government (June 2002) the One Year Reform Action Plan (September 2004) and the 100 day Work Plan of the most recent PA Cabinet (March 2005).
此后 它已启动了若干个改革议程 经济政策框架 (2000年) 巴勒斯坦政府百日计划 (2002年6月) 一年改革行动计划 (2004年9月) 和最近巴勒斯坦政权内阁的 百日工作计划 (2005年3月)
11. Reaffirms the importance of the Puebla Panama Plan as a means of promoting the economic and social development of the Mesoamerican region, and recognizes in that connection the progress made in implementing the Plan
11. 重申 普埃布拉 巴拿马计划 作为促进中美洲区域经济和社会发展的手段的重要性 并在这方面确认执行该计划所取得的进展
Acknowledges Tokelau's initiative in devising a strategic economic development plan for the period 2002 2004 to advance its capacity for self government, and notes that a plan for the period 2005 2007 has been finalized
6. 确认托克劳主动制订2002 2004年期间战略性经济发展计划 以增进其自治能力 并注意到已最后确定2005 2007年期间的计划
6. Acknowledges Tokelau's initiative in devising a strategic economic development plan for the period 2002 2004 to advance its capacity for self government, and notes that a plan for the period 2005 2007 has been finalized
6. 确认托克劳主动制订2002 2004年期间战略性经济发展计划 以增进其自治能力 并注意到已最后确定2005 2007年期间的计划
6. Acknowledges Tokelau's initiative in devising a strategic economic development plan for the period 2002 2005, and notes that a strategic plan for the period 2006 2009 is now being developed in consultation with New Zealand
6. 确认托克劳主动制订2002 2005年期间经济发展战略计划 并注意到正在与新西兰协商拟订2006 2009年期间的战略计划
88. Welcomes the Secretary General's plan of action to enhance the role of the subregional offices of the Economic Commission for Africa
88. 欢迎秘书长加强非洲经济委员会次区域办事处作用的行动计划
The Government had a plan to boost economic performance and promote the development of the rural economy and agriculture for poverty alleviation.
政府制定了提高经济绩效并推动农村经济和农业发展的减贫计划
That meeting will be the basis of support for the Palestinian Authority's medium term development plan and eventual economic recovery in Gaza.
该会议将作为支助巴勒斯坦权力机构的加沙中期发展计划及最终的经济复苏的基础
The tenth five year (2002 2007) development plan aimed at poverty reduction through broad based economic growth, infrastructure development and social inclusion.
目前的五年计划 2002 2007年 的目标是通过全面经济增长 基础设施的发展及社会的参与减少贫困
Acknowledges Tokelau's initiative in devising a strategic economic development plan for the period 2002 2004 to advance its capacity for self government and notes that a further plan is now being finalized for the period 2005 2007
5. 确认托克劳主动制订2002 2004年期间战略性经济发展计划 以增进其自治能力 并注意到正在确定2005 2007年期间的一项进一步计划
5. Acknowledges Tokelau's initiative in devising a strategic economic development plan for the period 2002 2004 to advance its capacity for self government
5. 确认托克劳主动制订2002年至2004年期间战略性经济发展计划 以增进其自治能力
The strategic plan is based on the Institute's founding mandate as set out by the Economic and Social Council and the General Assembly.
战略计划的基础是经济及社会理事会和大会早期关于设立研训所的有关决议中的任务规定
NEW HAVEN On April 2, the G 20 will hold a summit in London to discuss what we may hope will be an internationally coordinated plan to address the world economic crisis. But can such a plan really work?
纽海文 4月2日 20国集团将在伦敦举行峰会 会议的主题是 为了应对目前面临的经济危机 如何建立一个国际间相互合作协调的方案 这正是我们目前所关心的问题 难道这方案真的会管用么
The Committee recommends that the State party adopt a national human rights plan of action, and report back in its next periodic report on how the plan promotes and protects economic, social and cultural rights in the State party.
41. 委员会建议缔约国通过一项国家人权行动计划 并在下次定期报告中报告该计划在缔约国促进和保护经济 社会 文化权利的情况
22.20 The activities in this sector are implemented by the Department of Economic and Social Affairs in support of programme 7, Economic and social affairs, of the biennial programme plan for the period 2006 2007.
22.20 本部门的活动由经济和社会事务部执行 用于支持2006 2007年两年期方案计划方案7 经济和社会事务
6. Further acknowledges Tokelau's initiative in devising a strategic economic development plan for the period 2002 2004 to advance its capacity for self government
6. 还确认托克劳的倡议 为2002 2004年期间制订一项战略性经济发展计划 以增进其自治能力
6. Acknowledges further Tokelau's initiative in devising a strategic economic development plan for the period 2002 2004 to advance its capacity for self government
6. 还确认托克劳主动制定2002 2004年战略性经济发展计划 以增进其自治能力
According to the Governor, one of the key elements in the fiscal recovery plan was to strengthen the Economic Development Commission tax incentive programme.
25. 总督认为 财政复苏计划的关键因素之一就是加强经济发展委员会的税率奖励方案
The Conference stressed the urgency of accelerating the implementation of the OIC Plan of Action to Strengthen Economic and Commercial Cooperation among Member States.
80. 会议强调了加速执行伊斯兰会议组织增强成员国间经济和商务合作行动计划的紧迫性
Nevertheless, poor economic situation has not affected the daily increase in activities aiming to implement activities and to plan measures for better protection of women.
但是 经济形势不佳并没有影响为进一步保护妇女开展的日常活动和计划实施保护措施的活动 而且这些活动还在增加
The wealth plan aims to develop the economic status of families with only daughters, helping them to rise above poverty to a more comfortable existence.
(四) 已满14岁不满18岁的人违反治安管理规定 予以治安处罚的案件
Two activities in Geneva on the crisis of the right to development (Apr.3), and economic, political and social consequences of Plan Colombia (Apr.6).
在日内瓦的下列两项活动 发展权的危机 4月3日 和哥伦比亚计划的经济 政治和社会后果 4月6日
Article 16 Plans for coal production and development shall be worked out in light of the needs of the national economic and social development and shall be incorporated into the plan for national economic and social development.
第十六 条 煤炭 生产 开发 规划 应当 根据 国民经济 和 社会 发展 的 需要 制定 并 纳入 国民经济 和 社会 发展 计划
In 2008, Medvedev was installed in the Kremlin as part of Putin s plan, the substantive part of which was known as Strategy 2020, a blueprint for continued economic growth and diversification. The intervening crisis only made the Kremlin modify and sharpen its plan.
在2008年时梅德韦杰夫作为 普京布局 的其中一员被送进了克里姆林宫 而这个 布局 其实有个正式名称叫 2020战略 是旨在构建一个经济持续发展以及经济门类多样化的国家蓝图 最近发生的危机仅仅是令克林姆林宫修改并强化了这个计划 而梅德韦杰夫则是整个计划的关键执行者
Iraq had had recourse to such a plan in view of its severe economic difficulties and it urged other countries with big arrears to do likewise.
伊拉克由于面临严重经济困难 曾经采用过这类计划 因此敦促拖欠大笔会费的其他国家也采用这类计划
So plan B, always a plan B.
所以要有第二套计划 总是要准备第二套计划
But the European economic recovery plan that was recently reaffirmed by the European Council of Ministers is mainly focused on national measures to support domestic demand. In implementing this plan, governments must refrain from the temptation to turn national measures into narrow protectionist schemes.
但最近得到欧盟部长理事会重新确认的欧洲经济复苏计划也主要以支持内需的国家手段为核心 在实施这一计划的过程中 各国政府必须抵制诱惑 以免将国家计划转变为狭隘的保护主义措施 这样的情况 如果出现 将会威胁到欧洲和其它地方不断攀升的失业率问题 并使应对经济危机变得更加困难 所以我们决不能回到经济 社会或政治民族主义的老路上去
Activities to improve the socio economic status of indigenous peoples are a central part of Nepal's tenth five year plan and the poverty reduction strategy paper process.
33. 改善土著民族社会经济地位的活动 是尼泊尔第十个五年计划和减贫战略文件进程的核心内容
Delegations looked forward to a timetable and harmonization plan at the Economic and Social Council organizational session for 2005 and stressed the importance of the March 2005 meeting of the Development Assistance Committee of the Organization for Economic Cooperation and Development.
各代表团期望能在经济及社会理事会2005年组织会议上制定一份时间表及统一计划 并强调了经济合作与发展组织发展援助委员会2005年3月会议的重要性
The Chinese have a little bit better plan or they have a plan we have no plan.
中国还有个稍微好点的规划 或者至少他们有个计划 而我们没有

 

Related searches : Economic Recovery Plan - Economic Stimulus Plan - Economic Development Plan - Floor Plan Plan - Economic Struggle - Economic Needs - Economic Report - Economic Implications - Economic Approach - Economic Means - Economic Man - Economic Department