Translation of "economic turbulence" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Economic - translation : Economic turbulence - translation : Turbulence - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Turbulence
扰动
Turbulence
扰动
Found turbulence without a pattern.
发现没有模板图案的扰动
Heir Bennosuke ...in peace as in turbulence...
不论和平或乱世...
43. It was suggested that an emergency action programme to shield the weakest economies from the consequences of global economic turbulence was needed.
43. 有人建议,必须进行紧急行动方案,保护最弱小的经济体使之免受全球经济动荡的影响
Expressing concern at the negative impact of international financial turbulence on social and economic development and on the full enjoyment of all human rights,
表示关切国际金融动荡对社会和经济发展以及所受人权的充分享有的不利影响
Expressing concern at the negative impact of international financial turbulence on social and economic development and on the full enjoyment of all human rights,
表示关切国际金融动荡对社会和经济发展以及充分享有所有人权的的不利影响
Expressing concern at the negative impact of international financial turbulence on social and economic development and on the full enjoyment of all human rights,
表示关切国际金融动荡对社会和经济发展以及充分享有所有人权的不利影响
Expressing concern at the negative impact of international financial turbulence on social and economic development and on the full enjoyment of all human rights,
关切国际金融动荡对社会和经济发展以及充分享有所有人权的不利影响
Expressing concern at the negative impact of international financial turbulence on social and economic development and on the full enjoyment of all human rights,
关切国际金融动荡对社会和经济发展以及充分享受所有人权的不利影响
Expressing concern at the negative impact of international financial turbulence on social and economic development and on the full enjoyment of all human rights,
关注国际金融动荡对社会和经济发展以及充分享受所有人权的不利影响
Injuries force turbulence rocked Boston Sacramento JetBlue flight to land in South Dakota
从波士顿飞往萨克拉门托的捷蓝航空航班因遭遇湍流致人员受伤降落在南达科他州
The simulation of turbulence in CME (Coronal Mass Ejection) was developed in 1996.
CME 日冕物质抛射 中的湍流的模拟是1996年研制出来的
This refers to the war period, when under conditions of turbulence, biodiversity and the
这指的是在战争期间 在动乱的条件下生物多样性和大气层受到了破坏
However, even for financial systems, there is disagreement about other attributes, such as the ability to provide a financial cushion with which to soften the impact of unexpected economic downturns or turbulence.
然而 即使是就金融制度而言 人们对其它一些特性的看法也不是标准划一的 例如金融制度是否能缓冲不期而至的经济下滑或动荡所产生的影响 关于这一点人们就有不同意见
Of course, the fact that this turbulence began about a year ago in Asia, halfway round the world, before reaching the Andes, reveals the extent to which the world economic system has become interdependent.
뛔쒿잰뻖쫆뗄헢훖볲뛌뗄탰쫶쯤볲뛌좴춬퇹퇏뿡,쯼뇭쏷퓚퇇훞뫍삭뚡쏀훞돶쿖쇋캣쿕뗄쮥췋ꆣ
In either of the most probable scenarios, continuity or prudent change, or even if the outsider candidate wins, Chile will in all likelihood remain a beacon of democratic stability, economic dynamism, and international engagement in a region too often characterized by political and economic turbulence.
无论发生哪一种可能的情况 政策延续或者审慎变化 甚至于 外部 候选人在大选中获胜 智利十有八九都会在这个经常发生政治和经济动荡的地区内 继续充当民主稳定 经济活力和国际友谊的灯塔
Such models can help interpret such varied phenomena as atmospheric turbulence, human population dynamics, and superconductivity.
此种模型可有助于解释各种各样的现象 例如大气湍流 人口动态和超传导性能
Degradation arises from turbulence in the night air, causing the image of a star to twinkle.
这种衰减产生于夜空的波动 造成恒星的图象闪动
In general, smaller firms have higher rates of return, perhaps owing to their ability to more easily adapt production and sales to political turbulence, such as closures, and to other obstacles in the economic environment.
总的来说,小公司的回报率较高,或许是由于它们有能力将生产和销售更容易地适应诸如关闭等政治骚乱,以及适应经济环境方面的其他障碍
And these are always periods, ladies and gentlemen, accompanied by turbulence, and all too often by blood.
女士先生们 这时代通常会 伴随着动乱 和流血事件
Recent episodes of financial market turbulence had shown that a country could lose its credit worthiness overnight.
最近在金融市场上的几场风暴显示出,一个国家的信贷价值在一夜之间可以化为乌有
Mr. Qin Huasun (China) (interpretation from Chinese) The world economy today is beset with turbulence and unpredictability.
듺샭훷쾯(틔펢폯랢퇔) 컒쟫훐맺뎣듺뇭랢퇔ꆣ
The what now was not to mirror the mind of God, but to follow the emotion turbulence of man.
这里的 什么 不是反应上帝的意志了 而是表达人的情绪的变化
In a number of Latin American countries, for example, the results during various phases had included economic turbulence, e.g. in the early 1980s, accompanied by the destruction of thousands of enterprises, particularly in the low skilled, labour intensive sectors.
例如 在一些拉丁美洲国家 这些影响在各阶段表现为经济动荡(如1980年代初) 伴随着数千家企业尤其是技术含量低 劳动密集型部门的企业的倒闭
First, the good news the economic side of the case.China s response of to the world economic crisis is the central reason why the financial turbulence that emanated from the US sub prime debacle did not completely destroy the world economy and lead to a repeat of the 1930 s Great Depression.
首先是经济方面的利好 美国次贷危机所引发的金融骚乱之所以没能彻底毁灭全球经济并重蹈1930年代大萧条的覆辙 中国的应对措施应该记上头功
Graduates going into mortgage banking are faced with a different, but equally vital, challenge to design new, more flexible loans that will better help homeowners to weather the kind of economic turbulence that has buried millions of people today in debt.
选择按揭银行业务的毕业生将面临不同但同样关键的挑战 设计新的 更有弹性的贷款 以更好地帮助业主抵御眼下将千百万人拖入债务深渊的经济波动
Today s financial turmoil and economic downturn are highlighting the EMU s advantages in several important ways. First, the euro has eliminated the possibility of exchange rate turbulence and speculative currency attacks that more vulnerable economies could have expected in the current turmoil.
如今的金融风暴和经济衰退凸显了欧洲 经济和货币联盟 在几个重要方面的优势 首先 欧元消除了汇率动荡的可能性 也消除了那些脆弱经济体在目前的动荡中若没有货币联盟的话可能会遭遇的对其货币的投机性攻击 作为一个稳定和强大的世界性货币 欧元也在全球范围内限制了汇率的不稳定
Economic turbulence, persistent poverty and environmental degradation provide a sombre background to this session of the General Assembly. So do crises and conflicts, terrorism and nuclear test explosions and, of course, the political and financial realities affecting the United Nations itself.
듳믡놾뷬믡틩쫇퓚뺭볃뚯떴ꆢ돖탸뗄욶삧뫍뮷뺳췋뮯뗄퇏뻾놳뺰쿂헙뾪뗄ꆣ춬퇹,뷓뛸살뗄뮹폐캣믺뫍돥춻ꆢ뿖닀훷틥뫍뫋쫔놬,떱좻,뮹폐펰쿬솪뫏맺놾짭뗄헾훎뫍닆헾쿖쪵ꆣ
Such policies affect in a particularly cruel manner the developing countries and serve to reinforce the arguments of those who preach domestically a return to closed economic models. In the current context of global economic turbulence, we must demand that the developed countries establish greater coherence between free trade rhetoric and their unfair trade practices.
뾨뛻뛠ퟴퟜ춳쮵,컒쏇뇘탫럅웺업췢뗄좫쟲뮯뗀슷႖႖႖႖퓚뻶닟뷸돌틔벰퓚럖엤샻틦랽쏦႖႖႖႖뛸톰쟳퓚헢솽룶랽쏦쿠뮥짹풮뗄좫쟲뮯ꆣ
In West Africa, and especially in the Mano River basin, hopes for peace are gradually growing after years of turbulence and tragedy.
在西非 特别是在马诺河流域 和平的希望在数年动荡和悲剧之后渐渐增大
Progress of mankind needs a peaceful environment. Stability and security of one country cannot be built on the turbulence or crisis of another.
人类进步需要和平的环境 国家的稳定安全不可能建立在别国的动荡危机之上
The Investigation of Magnetospheric Particle Acceleration and Turbulence is a project under study in co operation with Germany s Max Planck Institute for Aeronomy.
对磁层粒子加速及湍流的研究是一个正在与德国马克斯 普朗克高层大气科学研究所共同研究中的项目
Her designers' attention to detail and her construction gives Helios' structure the flexibility and strength to deal with the turbulence encountered in the atmosphere.
音乐 它的设计师对细节和设计的注重 使太阳神号的结构具有足够的柔韧性和强度 来应付大气中的涡流
The people voted to end civil war and national turbulence and to begin a new era of peace, stability, democracy, responsible government and prosperity.
人民投票表决结束内战与民族动荡,并开启一个和平 稳定 民主 负责任政体与繁荣的新纪元
It is hard to see how this type of theory either explains today s economic turbulence, or offers sound instruction about how to deal with it. First, in contrast to the dot com boom, it is difficult to identify the technological shock that set off the boom.
人们难以想见这一理论如何解释当今的经济动荡 或者提供有效的解决之道 首先 与互联网泡沫不同的是 人们难以确定引发泡沫的技术 冲击 当然 增长的标志就是大量过剩的信贷 但是这并非用来为新的发明提供资金 而它本身就是发明 这一发明叫做证券化房屋贷款 它对人类发明并没有做出什么贡献 只是留下了一大堆金融烂摊子
A JetBlue plane was forced to make an unexpected landing Thursday evening after 22 passengers and two crew members were injured during turbulence, reports CBS Sacramento.
据哥伦比亚广播公司在萨克拉门托的报道 一架捷蓝航空班机周四晚上遭遇湍流 有22名乘客和两名机组人员受伤 被迫紧急降落
Complex and sensitive laws on sales and excise taxes, for example, completed their passage through Parliament in the last week of December, unaffected by the political turbulence.
例如 在12月的最后一个星期 议会通过了关于销售税和特许权税这两项复杂而敏感的法律 这方面并没有受政治动荡的影响
The good news, however, was that the plane was now fully airborne and ready to proceed with its substantive work, despite the likelihood of turbulence along the way.
但是一个好消息是 飞机现在已经飞上天 马上可以踏上行程 尽管路上可能还会有不测风云
Moreover, viewed from a wider perspective, economic and social turbulence on Europe s southern periphery will constitute a geopolitical risk. That risk would be exacerbated by the eruption of a major default related crisis within the eurozone, which might not be contained and, through a Lehman like domino sequence, could jeopardize the entire edifice.
此外 从更广泛的角度看 欧洲南部外围国家的经济和社会动荡将造成地缘政治风险 欧元内部出现大规模违约相关危机会加剧这一风险 违约相关的危机可能无法避免 而且会造成类似雷曼兄弟的连锁反应 摧毁整个欧元区
Because it has provoked, and does provoke, a visceral anxiety in the bellies of many a Western soul, especially when viewed through the monochromatic lens of turbulence and turmoil.
不管是过去还是现在 它都使很多西方人忧心忡忡 假若仅从 社会动荡的角度去看 就更是如此
And it's on the other side also, I think, quite beautiful, as it somehow shows the turbulence in these kind of downtown areas, in these different places of the world.
我觉得 另一方面 它很美 在世界上不同的地方 它也算是 体现出市中心的喧嚣
The result should help India to continue not without occasional turbulence its journey toward becoming a high growth economy that raises the standard and quality of life for the poor.
这次选举的结果表明 印度经济发展将不受干扰 继续保持已有高成长性 它将为改善贫穷人口的生活水准质量继续努力
The main target of this radar is Earth apos s atmosphere, or more precisely, weak backscattering from irregularities in the refractive index of the air caused by the atmospheric turbulence.
这一雷达的主要目标是地球大气层 或者更准确地说 是大气湍流导致空气折射率不规则而产生的微弱后向散射
These measurements aimed at studying turbulence and other transport phenomena were accompanied by a large number of meteorological rockets equipped with falling spheres, and by MST radar measurements from the ground.
这些旨在研究大气湍流和其他运输现象的测量伴有大量装有若干落球的气象火箭和从地面进行的载人空间运输雷达测量

 

Related searches : Market Turbulence - Turbulence Intensity - Air Turbulence - Atmospheric Turbulence - Turbulence Closure - Turbulence Level - Turbulence Model - Wind Turbulence - High Turbulence - Political Turbulence - Financial Turbulence - Ambient Turbulence - Low Turbulence