Translation of "high turbulence" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Turbulence | 扰动 |
Turbulence | 扰动 |
Found turbulence without a pattern. | 发现没有模板图案的扰动 |
Heir Bennosuke ...in peace as in turbulence... | 不论和平或乱世... |
The result should help India to continue not without occasional turbulence its journey toward becoming a high growth economy that raises the standard and quality of life for the poor. | 这次选举的结果表明 印度经济发展将不受干扰 继续保持已有高成长性 它将为改善贫穷人口的生活水准质量继续努力 |
Injuries force turbulence rocked Boston Sacramento JetBlue flight to land in South Dakota | 从波士顿飞往萨克拉门托的捷蓝航空航班因遭遇湍流致人员受伤降落在南达科他州 |
The simulation of turbulence in CME (Coronal Mass Ejection) was developed in 1996. | CME 日冕物质抛射 中的湍流的模拟是1996年研制出来的 |
This refers to the war period, when under conditions of turbulence, biodiversity and the | 这指的是在战争期间 在动乱的条件下生物多样性和大气层受到了破坏 |
Such models can help interpret such varied phenomena as atmospheric turbulence, human population dynamics, and superconductivity. | 此种模型可有助于解释各种各样的现象 例如大气湍流 人口动态和超传导性能 |
Degradation arises from turbulence in the night air, causing the image of a star to twinkle. | 这种衰减产生于夜空的波动 造成恒星的图象闪动 |
And these are always periods, ladies and gentlemen, accompanied by turbulence, and all too often by blood. | 女士先生们 这时代通常会 伴随着动乱 和流血事件 |
Recent episodes of financial market turbulence had shown that a country could lose its credit worthiness overnight. | 最近在金融市场上的几场风暴显示出,一个国家的信贷价值在一夜之间可以化为乌有 |
Mr. Qin Huasun (China) (interpretation from Chinese) The world economy today is beset with turbulence and unpredictability. | 듺샭훷쾯(틔펢폯랢퇔) 컒쟫훐맺뎣듺뇭랢퇔ꆣ |
The what now was not to mirror the mind of God, but to follow the emotion turbulence of man. | 这里的 什么 不是反应上帝的意志了 而是表达人的情绪的变化 |
In West Africa, and especially in the Mano River basin, hopes for peace are gradually growing after years of turbulence and tragedy. | 在西非 特别是在马诺河流域 和平的希望在数年动荡和悲剧之后渐渐增大 |
Progress of mankind needs a peaceful environment. Stability and security of one country cannot be built on the turbulence or crisis of another. | 人类进步需要和平的环境 国家的稳定安全不可能建立在别国的动荡危机之上 |
The Investigation of Magnetospheric Particle Acceleration and Turbulence is a project under study in co operation with Germany s Max Planck Institute for Aeronomy. | 对磁层粒子加速及湍流的研究是一个正在与德国马克斯 普朗克高层大气科学研究所共同研究中的项目 |
43. It was suggested that an emergency action programme to shield the weakest economies from the consequences of global economic turbulence was needed. | 43. 有人建议,必须进行紧急行动方案,保护最弱小的经济体使之免受全球经济动荡的影响 |
Expressing concern at the negative impact of international financial turbulence on social and economic development and on the full enjoyment of all human rights, | 表示关切国际金融动荡对社会和经济发展以及所受人权的充分享有的不利影响 |
Expressing concern at the negative impact of international financial turbulence on social and economic development and on the full enjoyment of all human rights, | 表示关切国际金融动荡对社会和经济发展以及充分享有所有人权的的不利影响 |
Expressing concern at the negative impact of international financial turbulence on social and economic development and on the full enjoyment of all human rights, | 表示关切国际金融动荡对社会和经济发展以及充分享有所有人权的不利影响 |
Expressing concern at the negative impact of international financial turbulence on social and economic development and on the full enjoyment of all human rights, | 关切国际金融动荡对社会和经济发展以及充分享有所有人权的不利影响 |
Expressing concern at the negative impact of international financial turbulence on social and economic development and on the full enjoyment of all human rights, | 关切国际金融动荡对社会和经济发展以及充分享受所有人权的不利影响 |
Expressing concern at the negative impact of international financial turbulence on social and economic development and on the full enjoyment of all human rights, | 关注国际金融动荡对社会和经济发展以及充分享受所有人权的不利影响 |
Her designers' attention to detail and her construction gives Helios' structure the flexibility and strength to deal with the turbulence encountered in the atmosphere. | 音乐 它的设计师对细节和设计的注重 使太阳神号的结构具有足够的柔韧性和强度 来应付大气中的涡流 |
The people voted to end civil war and national turbulence and to begin a new era of peace, stability, democracy, responsible government and prosperity. | 人民投票表决结束内战与民族动荡,并开启一个和平 稳定 民主 负责任政体与繁荣的新纪元 |
A JetBlue plane was forced to make an unexpected landing Thursday evening after 22 passengers and two crew members were injured during turbulence, reports CBS Sacramento. | 据哥伦比亚广播公司在萨克拉门托的报道 一架捷蓝航空班机周四晚上遭遇湍流 有22名乘客和两名机组人员受伤 被迫紧急降落 |
Complex and sensitive laws on sales and excise taxes, for example, completed their passage through Parliament in the last week of December, unaffected by the political turbulence. | 例如 在12月的最后一个星期 议会通过了关于销售税和特许权税这两项复杂而敏感的法律 这方面并没有受政治动荡的影响 |
The good news, however, was that the plane was now fully airborne and ready to proceed with its substantive work, despite the likelihood of turbulence along the way. | 但是一个好消息是 飞机现在已经飞上天 马上可以踏上行程 尽管路上可能还会有不测风云 |
Because it has provoked, and does provoke, a visceral anxiety in the bellies of many a Western soul, especially when viewed through the monochromatic lens of turbulence and turmoil. | 不管是过去还是现在 它都使很多西方人忧心忡忡 假若仅从 社会动荡的角度去看 就更是如此 |
And it's on the other side also, I think, quite beautiful, as it somehow shows the turbulence in these kind of downtown areas, in these different places of the world. | 我觉得 另一方面 它很美 在世界上不同的地方 它也算是 体现出市中心的喧嚣 |
The main target of this radar is Earth apos s atmosphere, or more precisely, weak backscattering from irregularities in the refractive index of the air caused by the atmospheric turbulence. | 这一雷达的主要目标是地球大气层 或者更准确地说 是大气湍流导致空气折射率不规则而产生的微弱后向散射 |
These measurements aimed at studying turbulence and other transport phenomena were accompanied by a large number of meteorological rockets equipped with falling spheres, and by MST radar measurements from the ground. | 这些旨在研究大气湍流和其他运输现象的测量伴有大量装有若干落球的气象火箭和从地面进行的载人空间运输雷达测量 |
A remedy must be found for the turbulence that had given rise to genocide, the displacement of populations, growing and sometimes absolute poverty and political unrest in the Great Lakes region. | 24. 应寻求一种解决办法 以便解决大湖地区出现的种族灭绝屠杀 居民被迫流离 日益严重的贫困和赤贫现象以及政治紧张局势 |
Part of those neighbors problem was that domestic borrowing costs looked so high that many small borrowers, including many house buyers, turned to low interest Swiss franc loans and were then hit by the franc s massive appreciation. The turbulence reinforces the lesson fundamental to the rationale of establishing the euro that ordinary people and businesses should not be exposed to exchange rate risk. | 那些邻国的麻烦 一部分在于 国内借债成本过高 许多小借款人 包括许多购房者 纷纷转向低息的瑞郎贷款等融资方式 然后被瑞郎升值重创 危机强化了一个教训 普通老百姓和小企业 不应暴露于汇率风险中 这也正是建立欧元的一个基本考量 |
American populism will meet Chinese pride. And the fevered political climate created by US mid term elections means that the world s most important bilateral relationship is headed for real turbulence this year. | 10是个值得关注的数字 美国10 的失业率和中国10 的潜在GDP增长注定了两国要发生摩擦 正如不同气候相遇会产生风暴一样 美国的民粹主义将与中国的傲慢态度直接碰撞 而由美国中期大选所营造的狂热政治气氛则意味着 世界上最重要的双边关系将在今年走向真正的动荡 |
However, even for financial systems, there is disagreement about other attributes, such as the ability to provide a financial cushion with which to soften the impact of unexpected economic downturns or turbulence. | 然而 即使是就金融制度而言 人们对其它一些特性的看法也不是标准划一的 例如金融制度是否能缓冲不期而至的经济下滑或动荡所产生的影响 关于这一点人们就有不同意见 |
But the persistence of these difficulties sheds light on why the eurozone was established in the first place. Market turbulence demonstrates a need for some institutional mechanism that can ensure greater currency stability. | 然而 这些难题首先恰恰反映了一个问题 当年为什么要建立欧元区 市场动荡表明 需要某种制度性工具来确保汇率稳定性 建立国际货币是一个最自然的办法 |
The rapid growth in Chinese steel production has not only caused great turbulence on the world steel and raw materials markets, but has also made major demands on the country's power and transport system. | 24. 中国钢产量的迅速增长不仅对世界钢市场和原料市场造成了很大的扰乱 还对本国能源和运输系统形成了巨大压力 |
Of course, the fact that this turbulence began about a year ago in Asia, halfway round the world, before reaching the Andes, reveals the extent to which the world economic system has become interdependent. | 뛔쒿잰뻖쫆뗄헢훖볲뛌뗄탰쫶쯤볲뛌좴춬퇹퇏뿡,쯼뇭쏷퓚퇇훞뫍삭뚡쏀훞돶쿖쇋캣쿕뗄쮥췋ꆣ |
High display resolution and High CPU | 高显示分辨率 高 CPU 使用率 |
In Brussels the other day, Premier Wen Jiabao scolded European leaders for pressing for the renminbi s revaluation. Did they not understand, he argued, that this would lead to factory closures and social turbulence in China? | 至于蓬勃发展的 中央帝国 又怎么样呢 前几天在布鲁塞尔 温家宝总理指责欧洲各国领导人逼迫人民币升值 他说 难道这些欧洲人不知道 人民币升值将导致中国国内大量工厂倒闭和社会动荡吗 |
In general, smaller firms have higher rates of return, perhaps owing to their ability to more easily adapt production and sales to political turbulence, such as closures, and to other obstacles in the economic environment. | 总的来说,小公司的回报率较高,或许是由于它们有能力将生产和销售更容易地适应诸如关闭等政治骚乱,以及适应经济环境方面的其他障碍 |
1200x1200dpi, high gloss photo paper, high quality | 1200 1200dpi 高级光滑相片纸 高品质 |
3. Notes the concern expressed by the Board over the reduction in the market value of the investments of the Fund and the continuing efforts by the management of the investments to deal with market turbulence | 3. 注意到联委会对养恤基金投资的市场价值减少表示的关注以及投资管理部门在继续努力应付市场的动荡 |
Related searches : Market Turbulence - Turbulence Intensity - Air Turbulence - Atmospheric Turbulence - Turbulence Closure - Turbulence Level - Turbulence Model - Wind Turbulence - Political Turbulence - Economic Turbulence - Financial Turbulence - Ambient Turbulence - Low Turbulence