Translation of "economic viability" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Economic - translation : Economic viability - translation : Viability - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(a) Economic viability To ensure the viability and competitiveness of tourism destinations and enterprises so that they are able to prosper and deliver benefits in the long term
确保旅游点和企业的生存能力和竞争力 使之能够长期繁荣和带来惠益
A major donor investment would be needed to ensure the economic viability of the Gaza Strip.
需要一笔大的捐助投资来确保加沙地带的经济生存能力
Studying the feasibility and demonstrating the social and economic viability of the different energy generating approaches
研究各种能源生成做法的可行性并展示其社会和经济可行性
In the case of design, that means balancing desirability, what humans need, with technical feasibility, and economic viability.
至于设计 这意味着 平衡合意性 人的需求 和技术的可行性 以及经济的可行性
The wall socially and economically destabilizes entire regions and threatens the economic and geographic viability of a future Palestinian State.
在社会和经济方面 隔离墙破坏了整个地区的稳定 并且威胁未来巴勒斯坦国的经济和地理自立
You hit the viability threshold.
降到可行阈值
After the restructurings, almost all debtor countries experienced an economic recovery and regained external viability (also due to real exchange rate depreciation), although in a context of more favourable global economic conditions.
36. 重组之后 几乎所有债务国都经历经济恢复并重获外部生存能力 这也归因于实际汇率下跌 不过这是在全球经济条件更有利的情况下发生的
Therefore, the utilization of the female labour force constitutes a main prerequisite for the economic viability of households, as well as the economic growth of a region or even the entire country.
因此 女性劳动力的使用是增强家庭经济活力和促进一个地区乃至整个国家经济增长的主要先决条件
Financial viability and sustainability of local police
体制和能力建设 打击有组织犯罪和腐败 地方警察的财政可行性和可持续性 警察享有独立性和建立问责制
And of course, it reaches the viability threshold.
当然到达了可行阈值
The financial viability of UNITAR remains an issue.
69. 训研所的财政能力依然存在问题
Its long term viability requires the development over time of a full banking union, fiscal union, economic union, and eventually political union. But the process of further European integration has stalled.
最后 欧洲货币联盟依然不完整 其长期可行性需要逐渐发展出完整的银行联盟 财政联盟 经济联盟以及最终的政治联盟才能保证 但欧洲进一步一体化的过程陷入了停滞
Ms. Brown (Canada), speaking in explanation of vote before the vote, said that the promotion and protection of environmental integrity was critical to the social and economic viability of any State.
2. Brown女士 加拿大 在表决前对投票进行解释性发言 她说 促进和保护环境的完整性 对于任何国家的社会和经济生存能力都至关紧要
Financial viability of the United Nations Institute for Training and Research
联合国训练研究所在财政上的维持能力
Financial viability of the United Nations Institute for Training and Research
联合国训练研究所的财政维持能力
Financial viability of the United Nations Institute for Training and Research
联合国训练研究所财务维持能力
Medium and long term viability of development also needs to be ensured.
还需要确保发展的中期和长期活力
Assessing the technical and juridical viability of border ports with shared infrastructure and
评估使用共同基础设施的边境港口在技术和法律方面的可行性
(e) The economic viability of the activity in relation to the costs of prevention and to the possibility of carrying out the activity elsewhere or by other means or replacing it with an alternative activity
(e) 该活动的经济可行性 考虑到预防费用和在别处开展活动或以其他手段开展活动或以其他活动取代该项活动的可能性
Acutely aware that such attacks threaten the very viability of the Geneva Conventions themselves,
明确意识到这种袭击威胁 日内瓦四公约 本身的效力
The viability of outside commercial borrowing was examined with the assistance of a financial consultant.
1. 在一位财务顾问协助下对外部商业借贷的可行性进行了审查
The long term viability of its programmes and sustainability are key themes of its activities.
工程处各项方案的长期活力和可持续性是其活动的关键主题
The viability of a successful disengagement should be consolidated by developing the necessary conditions political, economic and security to ensure, to the extent possible, that there will not be a reversal of the progress that will have been achieved.
为了巩固成功的脱离接触的可行性 应当创造必要条件 政治 经济和安全条件 以尽可能确保将要取得的进展不会发生倒退
The integrity and viability of the NPT depend on continuing strong momentum in nuclear weapons reductions.
核不扩散条约制度的诚信和生存取决于在削减核武器方面持续存在强大的势头
13. Decides to follow the situation in the Non Self Governing Territories so as to ensure that all economic activities in those Territories are aimed at strengthening and diversifying their economies in the interest of their peoples, including the indigenous populations, and at promoting the economic and financial viability of those Territories
13. 决定监测非自治领土的状况 以确保这些领土内的所有经济活动都从非自治领土人民 包括土著人民的利益出发 旨在加强和丰富这些领土的经济 并增进它们的经济和财政活力
13. Decides to follow the situation in the Non Self Governing Territories so as to ensure that all economic activities in those Territories are aimed at strengthening and diversifying their economies in the interest of their peoples, including the indigenous populations, and at promoting the economic and financial viability of those Territories
13. 决定监测非自治领土的状况 以确保这些领土内的所有经济活动都从非自治领土人民 包括土著人民的利益出发,旨在加强和丰富其经济,并增进这些领土的经济和财政活力
13. Decides to follow the situation in the Non Self Governing Territories so as to ensure that all economic activities in those Territories are aimed at strengthening and diversifying their economies in the interest of their peoples, including the indigenous populations, and at promoting the economic and financial viability of those Territories
13. 决定监测非自治领土的状况 以确保这些领土内的所有经济活动都从非自治领土人民 包括土著人民的利益出发 旨在加强和丰富其经济 并增进这些领土的经济和财政活力
13. Decides to follow the situation in the Non Self Governing Territories so as to ensure that all economic activities in those Territories are aimed at strengthening and diversifying their economies in the interest of their peoples, including the indigenous populations, and at promoting the economic and financial viability of those Territories
13. 决定监测非自治领土的状况 以确保领土内的一切经济活动都从非自治领土人民 包括土著人民的利益出发 以加强和丰富其经济 增进领土的经济和财政活力为目的
13. Decides to follow the situation in the Non Self Governing Territories so as to ensure that all economic activities in those Territories are aimed at strengthening and diversifying their economies in the interest of their peoples, including the indigenous populations, and at promoting the economic and financial viability of those Territories
13. 决定监测非自治领土的状况 以确保这些领土内的所有经济活动都从非自治领土人民 包括土著人民的利益出发 旨在加强其经济和使其多样化 并增进这些领土的经济和财政活力
13. Decides to follow the situation in the Non Self Governing Territories so as to ensure that all economic activities in those Territories are aimed at strengthening and diversifying their economies in the interest of their peoples, including the indigenous populations, and at promoting the economic and financial viability of those Territories
13. 决定监测非自治领土的状况 以确保这些领土内的所有经济活动都从非自治领土人民 包括土著人民的利益出发 加强这些领土的经济和使之多样化 并增进它们的经济和财政活力
The increased scarcity of common resources, as well as the erosion of biogenetic diversity and degradation of land, water and other public goods,19 affect the productivity and economic viability of women's work, both in farm and non farm activities.
共有资源越来越少 生物基因多样性减损 土地 水和其他公益物退化 19 在农业和非农业活动中都影响到妇女的生产率和经济生存力
Now the viability threshold is reached, and the frequency distribution has dramatically changed and, in fact, stabilizes.
达到可行阈值之后 频度分布 开始剧烈变化然后稳定下来
Adaptation measures will include protection and remediation measures that would ensure the future viability of the destination.
适应措施应包括能够确保旅游点今后安全的保护和补救措施
The viability of this Treaty depends on these commitments being honoured in deeds and not just words.
该条约是否可行取决于能否在行动上而不只是在口头上履行这些承诺
The integrity and viability of the NPT also depend on States parties fulfilling their non proliferation commitments.
核不扩散条约的诚信和生命力还取决于各缔约国履行其不扩散承诺
Sustainability the viability and sound functioning of the project within constraints, such as funding, staffing and so forth
可持续性 项目在资金 人员等条件的限制下的可行性和正常运作
Welcoming the Institute's improved funding position, he noted, however, that long term financial viability was still a concern.
他在对训研所已改善的财政状况表示欢迎的同时指出 在财政方面得到长期支持仍是一个需要关注的问题
However, the viability of private participation in infrastructure may vary widely across sectors, countries, and regions within countries.
但是 私营部门参与基础设施项目的可行性因行业 国家和国家内的地区而有很大的差异
The challenges confronting NPT were dire enough to call into question the effectiveness and viability of the Treaty.
条约碰到的困难相当严重 影响到其效力和可行性
The many aspects of sustainability of tourism and the complexity of the industry require a strong joint front to define and implement tools aimed at guaranteeing the long term economic viability of the sector, supported by an unspoilt environment and a healthy social context.
旅游业可持续性有很多方面 该行业极具复杂性 需要通过牢固的联合战线制订和执行旨在确保旅游业在完整无损的环境和健康的社会环境的支持下 在经济上长期可靠的各种手段
In this regard, we should mention that there is still a great deal of concern about the persistence of illegal and unregulated fishing in Caribbean waters, which is challenging the economic and social viability of our fisheries and undermining the effectiveness of conservation management.
在这方面 我们应该提到 对加勒比海水域顽固存在非法和无管制捕捞仍有诸多关切 此种捕捞正在挑战我们渔业的经济与社会生存能力并损害养护管理的效力
We would like you to govern yourselves in your own country a democratic Palestinian State with territorial integrity and economic viability, which could conduct normal relations of tranquillity, security and peace with Israel .We hope that the Palestinian Authority will carry out its part.
我们希望你们在自己的国家自治 一个拥有领土完整和经济活力的民主巴勒斯坦国 这个国家可以与以色列建立正常的宁静 安全和和平关系 我们希望巴勒斯坦权力机构履行自己的责任
At the same time, the durable viability of UNOPS will require a reduction in the cost base of its operations.
同时 项目厅必须降低业务成本 以确保持续的财政活力
The distribution sector is a critical input in Trinidad and Tobago to the efficiency and viability of the local economy.
42. 在特里尼达和多巴哥 分销部门是提高当地经济效率和活力的一个关键投入
Financial viability of the United Nations Institute for Training and Research (A 60 360 and A 60 7 Add.4)
联合国训练研究所财务维持能力(A 60 360 和A 60 7 Add.4)

 

Related searches : Business Viability - Tissue Viability - Market Viability - Project Viability - Technical Viability - Group Viability - Ongoing Viability - Maintain Viability - Assess Viability - Viability Check - Political Viability - Viability Gap - Operational Viability