Translation of "economic zone" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Only three companies were willing to work in Cuba's exclusive economic zone. | 但是只有三家公司愿意在古巴专属经济区作业 |
| However, there are no fixed platforms operating in the Exclusive Economic Zone Continental shelf of Mauritius. | 但是 在毛里求斯的专属经济区 大陆架中 并没有正在运作的固定平台 |
| The Somali coastline is 3,333 sea miles in length, with an exclusive economic zone that extends 200 miles offshore. | 86. 索马里海岸线全长3 333海里 近海200海里为专属经济区 |
| The offshore areas of Bangladesh, including its exclusive economic zone, have enormous riches in terms of biodiversity and energy potential. | 孟加拉国的海岸外地区 包括它的专属经济区蕴藏着极其丰富的生物多样性财富和能源潜力 |
| The good news is that economic growth in the euro zone economy appears to be picking up (even in Italy). Though second quarter GDP growth was weak the euro zone average was only 0.3 year on year third quarter data are indicating a sustained economic pick up in the second half of the year. | 好消息是 欧元区国家的经济增长似乎正趋于好转 意大利也不例外 尽管第二季度的国内生产总值仍不尽如人意 欧元区年均增长率只有区区0.3 但第三季度的统计数据显示 下半年经济增长正在持续性地恢复 只是消费还略显疲软 |
| In particular, deep sea fishing resources in Anguilla's 200 mile Exclusive Economic Zone can be sustainably exploited to satisfy markets locally and regionally. | 特别是 安圭拉200英里专属经济区深海捕鱼的资源能够持续开采以满足当地和区域的市场需求 |
| The abundant fisheries resources within our exclusive economic zone currently being harvested exclusively by distant water fishing nations could provide the basis for this. | 在我们专属经济区范围内的丰富渔业资源 目前完全由远水捕鱼国家收获 可以为此提供基础 |
| Australia recently boarded a vessel suspected of fishing illegally in the Australian exclusive economic zone, with the express consent of the flag state, Cambodia. | 澳大利亚最近在船旗国柬埔寨的明确同意后 登上了一只涉嫌在澳大利亚专属经济区非法捕鱼的船只 |
| And the 80 percent zone is a no carrot and no stick zone. | 80 的区域是没有胡萝卜也没有棍子的区域 |
| Banks and post offices will be located in Zone A ground and Zone D. | 66. 将有银行和邮局位于A区一层和D区内 |
| Forces Nouvelles zone | 新生力量控制区 |
| Forces Nouvelles zone | 新生力量区 |
| A PECC study forecasts that by 2025, the Asia Pacific Free Trade Zone will contribute US 2. 4 trillion of economic growth to the world economy. | PECC的一项研究报告预测 到2025年亚太自贸区将给全球经济带来2 4万亿美元的经济增长 |
| Beneath the cover, it is the Shenzhen Special Economic Zone, which was under construction against the rising sun, and citizens are seen hustling for their work. | 封面下方是旭日中正在建设的深圳特区 还有来来往往的市民正在为工作奔忙 |
| In 2004, two St. Helenian fishing vessels developed the capacity to fish beyond the 12 mile inshore waters of the island's 200 mile exclusive economic zone. | 2004年 两艘圣赫勒拿渔船的能力得到发展 可以在该岛200英里专属经济区内12英里岸边水域外捕鱼 |
| Lastly, a Department for International Development sponsored report had been commissioned to establish the potential of Pitcairn's fish and mineral resources within its exclusive economic zone. | 最后 国际开发部资助编写一份报告 以便查明皮特凯恩专属经济区内的渔业和矿物资源 |
| The Bangkok Treaty prohibition of the threat or use of nuclear weapons from within or into the zone including the exclusive economic ocean zones, was cited as a positive step towards such a southern hemisphere zone free from all nuclear weapons including those on submarines and ships. | 曼谷条约 禁止在包括专属经济海洋区在内的无核区内或者对这类区域威胁使用或者使用核武器 这一禁令被认为是朝着建立没有任何核武器 包括部署在潜艇和舰只上的核武器 的南半球无核区迈出的积极一步 |
| (a) In the two customs zones, i.e. the land customs zone and the maritime customs zone | (a) 在两个海关区 即陆地海关区和海上海关区 |
| The passage of ships carrying hazardous waste through the territorial waters or the exclusive economic zone without a permit from the competent administrative authority is also prohibited. | 未经主管行政当局批准 载有危险废物的船只也不得通过领水或专属经济区 |
| Their unstinting efforts are invaluable in enabling our Government to undertake the massive rebuilding which is needed to restore economic and community life in the affected zone. | 他们的无私努力对于帮助我国政府开展大规模的重建从而使受影响地区恢复经济和社区生活都是极为宝贵的 |
| Nuclear Weapon Free Zone | 关于无核武器区问题 |
| We reaffirm that the nuclear weapon free zone could also promote, if provided for in the treaties establishing such zones, bilateral, regional and international cooperation for the peaceful use of nuclear energy in the zone, in support for socio economic, scientific and technological development of the State parties. | 25. 我们重申 如果在建立无核武器区的条约中作出有关规定 无核区将促进该区域内和平利用原子能的双边 区域和国际合作 支助缔约国的社会经济 科学和技术发展 |
| In fact, even Shenzhen, the economic zone one of the first ones 15 years ago was about 100,000 people, and today it boasts about 10 to 11 million. | 即使是深圳这样一座十五年前仅有十万人口的小渔村 在成为第一批经济特区与生产基地后 今天人口数额也已增长至一亿 |
| By expanding the household and farm based economic sector, developing craft villages and products for export, promoting private sector, industrial parks and processing zone, new jobs are created. | 扩大以家庭和农场为基础的经济部门 发展工艺村和出口产品 促进私营部门 工业园和加工带的发展 可以创造新的就业机会 |
| That's a no entry zone. | 那一帶是禁區 |
| He has made no efforts at economic reform during his term and now seeks to blame the ECB for Italy s lame economic performance. But it is precisely the lack of economic reform at home that has made Italy one of the least competitive states in the euro zone economy. | 他在打趣谁 如果真有谁 踩着意大利增长的刹车 那正是贝卢斯科尼本人 他执政期间没有进行任何经济改革 现在又试图把意大利的经济疲软归罪于欧洲央行 然而 正是国内经济改革的匮乏使得意大利沦为了欧元区内最缺乏竞争力的国家 |
| It should act with greater imagination to unleash more genuine economic freedom and competition, stop championing national enterprises, and start giving the European Central Bank more support. Euro zone policymakers should also seize the initiative in the world s key economic clubs. | 但欧洲应该做得更好 它应该采取更富想象力的举措 以释放更多真正的经济自由度和竞争 停止扶持国家企业 并开始给予欧洲央行更多的支持 欧元区的政策制定者们也应该在世界关键性的经济俱乐部中发挥更大的作用 |
| The overall economic performance of countries from the West African Monetary Union zone grew by only 2.8 per cent in 2004 against a projected growth rate of 4.1 per cent. | 西非货币联盟区域各国的总经济增长率在2004年仅达2.8 而原来预测的增长率则为4.1 |
| 59 54. Andean Zone of Peace | 59 54. 安第斯和平区 |
| It's become this intense industrialized zone. | 它变成了如此紧张的工业区 |
| Build run a special administrative zone. | 管理一个特别的行政区 |
| A No Fly Zone for Syria | 为叙利亚设置禁飞区 |
| The Euro in a Shrinking Zone | 身陷萎缩地带的欧元 |
| Argentine Institute for Arid Zone Studies | Argentine Institute for Arid Zone Studies |
| African Nuclear Weapon Free Zone Treaty | 91. 非洲无核武器区条约 |
| Richard Pyle dives the reef's Twilight Zone | 理查德 派尔 探索珊瑚礁微光区 |
| The key is in the red zone. | 关键在这个红色区域 |
| Judicial vacuum in the zone of confidence | 信任区的司法真空 |
| 15. Notes the positive initiatives aimed at protecting the natural environment of New Caledonia, notably the Zonéco operation designed to map and evaluate marine resources within the economic zone of New Caledonia | 15. 注意到旨在保护新喀里多尼亚自然环境的一些积极倡议 尤其是旨在测绘和评估新喀里多尼亚经济区内海洋资源的 区域生态 行动 |
| 12. Notes the positive initiatives aimed at protecting the natural environment of New Caledonia, notably the Zonéco operation designed to map and evaluate marine resources within the economic zone of New Caledonia | 12. 注意到旨在保护新喀里多尼亚自然环境的一些积极倡议 尤其是为测绘新喀里多尼亚经济区内海洋资源并进行评估的 区域生态 行动 |
| 12. Notes the positive initiatives aimed at protecting the natural environment of New Caledonia, notably the Zonéco operation designed to map and evaluate marine resources within the economic zone of New Caledonia | 12. 注意到旨在保护新喀里多尼亚自然环境的一些积极倡议 尤其是旨在测绘和评估新喀里多尼亚经济区内海洋资源的 区域生态 行动 |
| 17. Notes the positive initiatives aimed at protecting the natural environment of New Caledonia, notably the Zonéco operation designed to map and evaluate marine resources within the economic zone of New Caledonia | 17. 注意到旨在保护新喀里多尼亚自然环境的一些积极倡议 尤其是旨在测绘和评估新喀里多尼亚经济区内海洋资源的 区域生态 行动 |
| This treaty prohibits the participants from developing, manufacturing, acquiring, possessing, stationing, transporting by any means, testing or using nuclear weapons in the participant's sovereign territory, continental shelves and Exclusive Economic Zone (EEZ). | 该条约禁止缔约国在其主权领土 大陆架和专属经济区内研制 生产 获得 拥有 储存 以任何方式运输 试验或使用核武器 |
| The US argues that UNCLOS grants foreign ships and planes free access beyond a 12 mile territorial limit, while China claims that military flights cannot cross its 200 mile economic zone without its permission. If China claimed such a zone for each of the sites it occupies, it could close off most of the South China Sea. | 美国指出 UNCLOS授予外国船只和飞机自由进入12海里领海线以外区域的权利 而中国主张军用飞机不可在没有获得其允许的情况下飞越其200英里经济区 如果中国对于每一个它所占据的据点都主张这样一个经济区 那么南海的大部分区域都将被覆盖 一位美国官员说 中国似乎要 制造事实 美国太平洋司令哈里斯海军上将 Admiral Harry Harris 称之为新的 沙长城 |
| 60 49. African Nuclear Weapon Free Zone Treaty | 60 49. 非洲无核武器区条约 |
Related searches : Economic Development Zone - Exclusive Economic Zone - Free Economic Zone - Special Economic Zone - European Economic Zone - Fault Zone - Marginal Zone - Restricted Zone - Vadose Zone - Central Zone - Firm Zone - Bonded Zone