Translation of "effect on others" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Every dollar invested in the resettlement of refugee families was multiplied by its effect on a series of others. | 为重新安置难民家庭投入的每一个美元在其他方面将收到数倍的成效 |
| Some believe that monetary expansion in one country shifts the trade balance against its partners, owing to the exchange rate effect others believe that any adverse effect on trade balances is offset by higher spending. Some argue that the problem is competitive depreciation or too low interest rates others maintain that the real problem is overvalued currencies or too high interest rates. | 在货币政策方面 解读也是五花八门 一些人认为一国的货币扩张会令其贸易平衡向不利于贸易伙伴的方向倾斜 原因在于汇率效应 也有人认为对贸易平衡的消极影响被增加的支出所抵消 一些人认为问题在于竞争性贬值或过低的利率 另一些人坚持真正的问题是货币高估或利率过高 |
| Serious empirical research on capital punishment in the US began with a pioneering study by Isaac Ehrlich, published in 1975 in the American Economic Review. Some subsequent studies have sometimes found a much weaker deterrent effect, while others have found a much stronger effect. | 随着艾萨克 尔里奇1975年在美国经济评论杂志上发表开创性的研究报告 美国开始了对死刑问题严肃认真的经验主义研究 后来的某些研究有时发现死刑的震慑力大为弱小 而另一些则发现其震慑力更为强大 但是 现有的数据十分有限 因此 不应当仅仅以计量经济学的证据来得出结论 |
| None of the efforts of the Security Council, the Group of Friends of Georgia and others concerned had had any effect. | 安全理事会 格鲁吉亚之友小组和其他有关方面的努力都没有任何作用 |
| On the day of his arrest, representatives of the Security Service made statements on television and in the press to the effect that the author and the others arrested were terrorists and supporters of former President Gamsakhurdia. | 在他被逮捕当天 安全局代表在电视台和新闻报刊上发表讲话 宣称提交人以及其他几位遭逮捕者都是 恐怖主义者 和前总统加姆萨胡尔季阿的支持者 |
| Uneven global development that is, the development of some countries and the falling behind of others involves a destructive potential which can have the worst possible effect on international relations and on the global order and its very foundations. | 不平衡的全球发展 也就是一些国家发展和另一些国家落在后面 具有破坏性的潜力 可能对国际关系 全球秩序及其根本基础产生最坏的影响 |
| There's an effect on you and on your leaders. | 会影响你和你们这些领导者 |
| Others consider the strong interest of employees in the enterprise to warrant their special status in the governance process, and view employee involvement as having a beneficial effect on the overall sustainability of the firm. | 其他人考虑到企业员工具有强烈的兴趣保障其在治理过程中的特殊地位 认为员工的参与对公司整体持续活力具有有益的影响 |
| It has had no effect on him. | 这对他没有影响 |
| These issues have no effect on us. | 这些问题对我们毫无效果 |
| And it had a chilling effect on me. | 我看了以后不禁毛骨悚然 |
| Effect of poverty alleviation programmes on indigenous communities | 减贫方案对土著社区的影响 |
| As a result, they can't improve on others' ideas or learn from others' mistakes benefit from others' wisdom. | 理所当然 它们无法改进他人的想法 或者从别人错误中吸取教训 汲取别人的智慧 |
| If the effect of armed conflict on treaties remains a vague area of international law, the effect of domestic hostilities on treaties is even more so. | 146. 假如说武装冲突对条约的影响仍然是国际法中一个模糊的领域 那么国内敌对行为对条约的影响就更是如此了 |
| No effect on those things. This is what's affected. | 这些全都无关 有影响的是 |
| The storm had a serious effect on the economy. | 这场暴风雪已经对经济造成了很严重的影响 |
| The Act came into effect on 1 May 2004. | 该法案于2004年5月1日生效 |
| This proposal came into effect on 1 April 2004. | 该提案于2004年4月1日生效 |
| Categorization of the effect of armed conflict on treaties | 三. 武装冲突对条约所产生影响的分类 |
| The effect of the Second World War on treaties | 四. 第二次世界大战对条约的影响 |
| What's the long term effect of this on us or on music? | 这种情况长期下去对于我们 或者对于音乐的影响是什么 |
| They are dependent on others. | 他们要依赖于别人 |
| Don't look down on others. | 不要看不起別人 |
| The UNHCR evaluation policy took effect on 1 January 2003. | 239. 难民高专办的评价政策于2003年1月1日生效 |
| But what is most amazing is the effect on girls. | 但最惊人的是这在女孩身上起到的作用 |
| This threatened to have significant effect on the Completion Strategy. | 这可能对 完成工作战略 产生严重的影响 |
| This measure will come into effect on December 17, 2005. | 这项措施将于2005年12月17日生效 |
| You depend too much on others. | 你太依賴別人了 |
| Don't rely too much on others. | 别老依赖别人 |
| Don't depend too much on others. | 不要太过于依赖别人 |
| On others, consensus has been reached. | 在另一些问题上达成了共识 |
| It remains to be confirmed if this action represents an effect of the Yugoslav conflict on these treaties or is better categorized as an effect of State succession on treaties. | 尚待确定此举是否意味着南斯拉夫冲突对这些条约的影响 或更应被归类为国家继承对条约的影响 |
| Pollution has a disastrous effect on the ecology of a region. | 環境污染可以對一個區域的生態造成極大的影響 |
| And this effect hanged on. So 2007 figures looked like this. | 这个情况一直持续着 所以到了2007年 是这样的 |
| but the warnings have proved to have no effect on them. | 那是极精密的智慧 但警告是无效的 |
| but the warnings have proved to have no effect on them. | 那是極精密的智慧 但警告是無效的 |
| Those elements could have a detrimental effect on peace and security. | 政治因素可能对和平与安全产生不利影响 |
| The Convention took formal effect in China on 8 August 2003. | 人民检察院在看守所检察中 发现对余刑不满一年的未成年犯留所服刑的 应当依法提出纠正 |
| The new Aliens Act came into effect on 1 April 2001. | 新的 外国人法 于2001年4月1日生效 |
| Armed conflict had also had a debilitating effect on social integration. | 武装冲突也削弱了社会融合进程 |
| Reason and effect of the Declaration Reservation on implementation of the | 对实施 公约 的声明与保留的理由和效果 |
| ' Apart from this agreement there was probably no effect on treaties. | 除这项协定外 对各项条约可能没有影响 |
| And we rely on others. We rely on proxies. | 我们依赖其他人 我们依赖于代理人 |
| And there We brought the others on, | 在那里 我让那些人逼近 他们 |
| And there We brought the others on, | 在那裡 我讓那些人逼近 他們 |
Related searches : Effect On - Call On Others - Depend On Others - Impact On Others - Dependent On Others - Impose On Others - Dependency On Others - Relying On Others - Calls On Others - Others On Request - Effect On Price - Effect On Sth - Effect On Society